Related Manuals for Bestway FlowClear 58148
Summary of Contents for Bestway FlowClear 58148
- Page 1 OWNER’S MANUAL Model: #58148/#58149 Filter Pump 220-240V~50Hz, 45W Hmax 1.0m Hmin 0.19m 58148 IPX7/58149 IPX5 www.bestway-service.com B版: S-S-001174 英/德/芬/荷/希/俄/瑞...
- Page 2 E-mail: aftersales@bestway-uk.com belgiumservice@bestway-europe.com Norway www.bestway-uk.com Scanditoy AS Denmark P.O. Box 13 Bestway Central & South America Ltda Scanditoy A/S Hageveien 20 Salar de Ascotan 1282, Parque Enea, Hørkær 24, st. tv NO-3107 Sem, Norway Pudahuel, Santiago, Chile 2730 Herlev, Denmark...
- Page 3 Inlet and Outlet valves are fully covered by water before operating the appliance. Filter Pump. NOTE: Please examine equipment before use. Notify Bestway at the Pump Installation Diagram customer service address listed on this manual for any manufacturing defect or missing parts at the time of purchase.
- Page 4 All the information given need to be complete in order to receive our assistance. You have to send also a copy of your purchase receipt together with this fax. YOU CAN ALSO VISIT OUR WEB SITE: www.bestway-service.com S-S-001174...
- Page 5 ANMERKUNG: Bitte untersuchen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme. Anleitung zum installieren der Pumpe Benachrichtigen Sie den Kundendienst von Bestway an der Adresse, die in diesem Handbuch angegeben ist, sollten Teile zum Zeitpunkt des Kaufs beschädigt sein oder fehlen. Vergewissern Sie sich, dass die Gerätkomponenten Schlauchanschluss die Modelle sind, welche Sie zu kaufen beabsichtigt haben.
- Page 6 Schäden aufgrund der Kosten für ® Wasser oder Chemikalien. Mit Ausnahme der Ersetzung des Produkts haftet Bestway nicht für die Folgen der Undichtigkeit. Bestway ersetzt ® ® keine beschädigten Produkte, bei denen der Verdacht besteht, dass diese (Nur für Frankreich)
- Page 7 3) Kiristä letkunkiristimet suodatinpumppuun kiertämällä mutteria VAROITUS myötäpäivään. TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA 4) Irrota tulpat altaan tulo- ja lähtöventtiilistä ja laita roskasiivilät. LUE JA NOUDATA KAIKKIA OHJEITA 5) Kun letkut ja roskasiivilät ovat paikallaan, kiristä letkunkiristimet. VAROITUS – VAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI älä anna lasten käyttää tätä HUOMAA: On tärkeää...
- Page 8 BESTWAY n rajoitettu valmistajan takuu ® 5) Laita suodatinkorkki paikalleen ja ruuvaa suodatinkorkin pidike kiinni. Ostamaasi tuotteeseen liittyy rajoitettu takuu. Bestway takaa tuotteen ® 6) Korvaa tulpat roskasiivilöillä altaan tulo- ja lähtöventtiilissä. Kiristä laadun ja vakuuttaa, korvaustakuun muodossa, että tuotteessa ei ole letkunkiristimet.
- Page 9 hun plaats zitten. WAARSCHUWING OPM.: Het is belangrijk om te controleren of alle elementen: slangen, BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES vuilopvangschermen en aanvoer-/afvoerventielen goed ten opzichte van elkaar LEES ALLE INSTRUCTIES EN VOLG ZE OP op hun plaats zitten. WAARSCHUWING – OM HET RISICO VAN VERWONDINGEN TE OPM.: Nadat u de pomp op het zwembad hebt aangesloten, kunt u in de VERLAGEN: Sta niet toe dat kinderen dit product gebruiken, behalve onder handleiding van het zwembad de instructies voor het vullen van het bad lezen.
- Page 10 ® water of chemicaliën. Bestway vervangt alleen het product en is verder ® niet aansprakelijk voor de gevolgen van lekkage. Bestway vervangt geen ® (alleen voor Frankrijk) producten die verwaarloosd zijn of die niet volgens de gebruiksaanwijzing...
- Page 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΛΙΑ ΦΙΛΤΡΟΥ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΣΤΕ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΑ ΜΕΡΗ 'H MEΡΗ ΠΟΥ ΛΕΙΠΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ, ΕΙΔΟΠΟΙΣΤΕ ΤΗΝ Bestway ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΝΤΛΙΑΣ ΣΤΙΣ ΔΙΕΘΥΝΣΕΙΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ.
- Page 12 (ΓΙΑ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΜΟΝΟ) ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΑΜΕΛΗΘΕΙ Η ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΧΡΗΣΗΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ P6022 ΕΞΟΔΟΣ ΝΕΡΟΥ ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ. ΠΡΟΣ: ΤΜΗΜΑ ΣΕΡΒΙΣ ΤΗΣ BESTWAY ® ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΩΔΙΚΟΥ ΠΕΛΑΤΗ P6019 P6124 ΦΑΞ/E-MAIL/ΤΗΛ: ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΗΝ ΧΩΡΑ ΣΑΣ, ΑΝΑΛΟΓΑ...
- Page 13 отвечающего за безопасность устройства. За детьми нужно присматривать, чтобы они не играли с приборо. ПРИМЕЧАНИЕ: Пожалуйста, перед тем, как приступить к эксплуатации Cоединение шланга оборудования, осмотрите его. сообщите в службу работы с покупателями bestway Уровень воды по одному из адресов, перечисленных в настоящем руководстве, о любых P6124 поврежденных...
- Page 14 9500 л (2500 галлонов) Cетчатые фильтры F4030 58094(II) Фирма <<Bestway>> не отвечает за экономические убытки, вызванные стоимостью воды или химических средств. фирма <<Bestway>> не отвечает за последствия утечки за исключением замены самого изделия. фирма <<Bestway>> не заменяет изделия, с которыми...
- Page 15 Diagram för pumpens installation deras säkerhet. Barn bör övervakas för att undvika att de leker med denna produkt. OBS: Undersök utrustningen före användning. Informera Bestway på Anslutningsventil kundserviceadressen som anges i bruksanvisningen om eventuella Vattennivå...
- Page 16 4) Kontrollera att filterlockets packning är installerad. Begränsad garanti från BESTWAY-tillverkaren 5) Sätt tillbaka filterlocket och skruva fast filterlockets fästskruv. En begränsad garanti medföljer produkten du har köpt. Bestway ® 6) Ersätt propparna/pluggarna med skräpfiltret i poolens in- och garanterar att din produkt är fri från fabrikationsfel som leder till läckage, utloppsventiler.
Need help?
Do you have a question about the FlowClear 58148 and is the answer not in the manual?
Questions and answers