Table of Contents
Advertisement
WARNI N G: Read thi s manual before operati n g
Installation, User and
Maintenance Manual
Rev. February 2012 - Code A-Man03
SORGENTE
ISI-T
SMILE
UNDERCOUNTER
MADE IN ITALY
prodotto conforme
D.M.174/2004
ASSET S.r.l. Loc. Isola del Pero, 16 - 17041 - ALTARE (SV) - ITALY
Tel: +39 019 58 48 30 Fax: +39 019 51 42 186 - e-mail: info@assetitalia.it - www.assetitalia.it
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Asset SORGENTE
Summary of Contents for Asset SORGENTE
- Page 1 ISI-T SMILE UNDERCOUNTER MADE IN ITALY prodotto conforme D.M.174/2004 ASSET S.r.l. Loc. Isola del Pero, 16 - 17041 - ALTARE (SV) - ITALY Tel: +39 019 58 48 30 Fax: +39 019 51 42 186 - e-mail: info@assetitalia.it - www.assetitalia.it...
- Page 2 prodotto conforme D.M.174/2004 Certification N. TIFQ-1206TA03F3P7 The Healthy Quality Mark TIFQ certifies the conformity of the product with the Italian Regulation DM 174/2004 (EU directive 98/83/CE) regarding the contact with water which is meant for humans. (DM 174/2004: Regulation concerning materials and objects that can be used in stationary collection systems, processing, adduction and distribution of waters meant for human use) HEAVY METAL...
-
Page 3: Table Of Contents
5.4.2 connection to the water mains ......5-3 5.4.3 power supply connection ........5-4 5.4.4 internal monouse bottle replacement ....5-5 5.4.5 connection of rechargeable external Co bottle ..5-6 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 4 8.6.1 sanitization procedure ........8-6 CHAPTER 9 DIsMANTlING ........9-1 Dispenser dismantling ........9-1 Electronic components disposal ......9-1 CHAPTER 10 sPARE PARTs ........10-1 10.1 Identification and ordering modes ....10-1 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
- Page 5 Internal monouse Co bottle compartment ..... 5-6 Connection of rechargeable external Co bottle ..5-6 Pressure reducer ........5-6 Pressure reducer detail ........5-7 Pressure reducer detail ........5-7 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
- Page 6 Monouse bottle replacement ....... 8-2 Rechargeable bottle replacement ......8-3 Rechargeable bottle replacement ......8-3 Rechargeable bottle replacement ......8-3 Chip Card rear slot ........8-4 Filter replacement ........8-4 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
- Page 7 ATTENTION: It is necessary to carry out periodi- cal maintenance on this device in order to preserve drinkable characteristics dispensed water. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
- Page 8 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
-
Page 9: Chapter 1 Introduction
This publication must be considered as an integral part of the machine, and therefore it must be preserved for future reference up to the final disposal and scrapping of the machine. fig.1.4 UNDERCOUNTER SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 10: Aim Of The Manual
(for ex. damage that compromises consulting it also partially) the user must obtain a new copy by requesting it exclusively to the Manufacturer, indicating the publication code positioned on the cover. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 11: Manual Updating
All property rights of the contents included in this publi- cation are reserved to Asset s.r.l., therefore it cannot be reproduced totally or partly unless written authorization by the manufacturer. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 12: Manufacturer
(kPa); • country of manufacture; • European CE conformity marking. ATTENTION: The removal or, however, every type of tampering of the identification label, makes the warranty expire. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 13: Manufacturer's Responsibility And Warranty
This guarantee covers manufacturing and assembling defects. ASSET srl undertakes to replace or repair at is own charge at its factory, carriage free, any part that the manufacturer considers defective. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 14 For any intervention of technical service directly contract the Manufacturer or the authorised Dealer, and always indicate the model u and the serial number v , im- printed on the identification label. fig.1.7 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
-
Page 15: Copyright
Manufacturer, obtained by photocopying, reproduction or with other systems, also electronic acquisition, infringes the copyright conditions and will be prosecuted according to the law. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 16: Ec Declaration Of Conformity
Altare (SV) - February 10 , 2012 Project Manager Project Manager Paolo Tesi Paolo Tesi Test Report issued under the responsibility of: Ref. Cetif. No. NO58822 1-10 1-10 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 17: Technological Description
These dispensers are also available with the 95°C hot fig.2.2 SORGENTE Joy water option: having to press two buttons at the same time provides additional safety for your children. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 18: Sorgente Stand
Featured by four (Joy) or five (Elite) dispensing keys: 1 room temperature still water 2 cold sparkling water 3 cold still water 4-5 double security dispensing key hot water fig.2.6 SORGENTE-H HOT WATER (Elite Version) SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 19: Smile
100 cups capacity 100 and/ or as a cabinet. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 20: Smile Joy
Featured by four (Joy) or five (Elite) dispensing keys: 1 room temperature still water 2 cold sparkling water 3 cold still water fig.2.11 SMILE-H HOT WATER (Joy Version) 4-5 double security dispensing key hot water SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 21: Isi-T
Featured by six dispensing keys: HOT WATER (Elite Version) 1 cold sparkling water 2 cold still water 3 room temperature still water 4-5 double security dispensing key hot water SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 22: Undercounter
ROOM WORK TEMPERATURE 10-32 °C / 50-89,6°F COMPRESSOR POWER Ermetic 65W QUANTITY OF REFRIGERANT GAS R134a 40g CONDENSATION OF fig.2.17 - Electronic VENTILATED AIR WATER PUMP TYPE Membrane SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 23: Emission Of Machine Noise
NB: data related to the dispenser with serial configuration. 2.3 Emission of machine noise The noise level with continuous operation is less than 70 dB(A). These data are available in the Technical File in the Manufacturer’s archive. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 24: Safety Requirements
CAUTION This symbol indicates the possibility that an event occurs that could cause minor injury or material damage to the machine, if suitable precautionary countermeasures are not adopted. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 25: Safety Warnings
Asset’s authorized Service Centres. • This dispenser can be exposed to rain or snow. • Never use the first glass of water delivered after the SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 26: Operator's Qualification
• taking the necessary measures to maintain the per- formance quality; • nozzle cleaning; • collaboration with the staff in charge of the extraor- dinary maintenance operations (“skilled technician”). SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 27: Chapter 4 Unpacking
Dealer and follow his in- structions before putting the machine • open the upper part of the carton box and remove it; into operation. • remove the protective pluriball sheet if present; SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 28: Packing List
IEC POWER SUPPLY CABLE 10/16A-250V A-MAN03 THIS MANUAL CODE: P-KITALL001 - KIT di ALLACCIAMENTO 2011 PER MODELLI SMILE / SORGENTE / UNDERCOUNTER WIRELESS / ELETTRONICO / WA&CO / JUICE&CO SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 29: Preassembly Isi-T
• relocate the point of dispense; • place the protective cover; • insert the drip tray. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 30: Installation
15 cm. For this reason, the dispenser must not be placed near direct or indirect heat sources (ex. ovens, radiators, stoves, coffee machines, etc.). SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 31: Connections
Connections to the water made up of an interception valve (tap) and a non-return mains longer than 5 meters valve. require pipes with an internal diameter greater than 8 mm. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 32 • It is suggested to carry out the dispenser sanitization by using the appropriate kit (optional and not supplied with the dispenser). SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
-
Page 33: Power Supply Connection
Before inserting the power connection plug of the dispenser in the socket, open the water interception valve and the CO2 bottle (for models equipped with this option). fig.5.3 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 34: Bottle
Note: The dispenser is ready to dispense 2 hours after the start up. CAUTION Do not expose hands or any other part of the body to the gas because it could cause freeze burns. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 35: Connection Of Rechargeable External Co Bottle
(fig. 5.8). Screw the pressure reducer on the gas bottle with a proper fig.5.8 fig.5.7 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 36 (cut-out fig.5.10 fig.5.11 switch), with tripping power not greater than 30mA, and a grounding system in conformity with the standards and regulations in force. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
-
Page 37: Dispenser Use
3 seconds 5-6 anomalies signalling led after powering the device before touching the keypad with fingers.. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 38 6.3 led 2 at right above the key indicates the alarms with codes and short description (see DIAGNOSTICS chapter). SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012- Rev. 02/2012...
-
Page 39: Display
After few seconds the display will automatically show the home screen. S a v e S e t t i n g s ? O K S a v e d SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 40: Energy Saving Function
It is however possible to dispense a different quality of water by simply pressing the related dispensing key. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012- Rev. 02/2012... -
Page 41: Enable Tones
Enable Tone The Enable Tone function allows to enable/disable anyacustic E n a b l e T o n e s notification everytime a key is pressed. Default value=ON. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 42: Keyborad Lock
(fig.6.6/7). fig. 6.6 Sorgente fig. 6.7 Sorgente SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012- Rev. 02/2012... - Page 43 The hot water temperature can be adjusted from 85° a 95°, instead the refrigerator can be adjusted from 4° to 8°. fig. 6.10 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
- Page 44 - by pressing the button - it will take a few minutes to momentarily increase the temperature of the water: the display will SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012- Rev. 02/2012...
-
Page 45: Setting The Refrigerator Temperature
TECH ™ – Ozone Nozzle Sanification” (Optional) you can set the quantity of Ozone that will be used by the Ozone Sanitizing Process (default=3 - range value from 0 to 5). SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 46: Firmware Version
They are also the sole able to send a RMA request to our Company since ASSET does not sell directly to Final Users. 6-10 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, User and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012- Rev. 02/2012... -
Page 47: Trouble Shooting
+ acoustic signalling The machine remains blocked until it is reset Led 2 flashing Blue The machine remains Serious damage backlight off blocked until it is reset SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 48: List Of Singallings
E02 and E12: smart card error. This error occurs when an unloaded or damaged smart card is inserted or if it contains data not related to the device. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 49: Solutions To Prblems
CO bottle. See pressed also the instructions in the Lack of CO paragraph Maintenance, Set up or replacement of the CO bottle. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 50 After pressing the dispensing key Low pressure of the Low pressure of the carbon carbon dioxide. dioxide. Increase CO pressure. just a little sparkling water is dispensed SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
-
Page 51: Alarm Signalling For Undercounter
To change the temperature set proceed as follows: press and keep down the rear programming key; after 5 seconds the beep referred to the current set will heard, SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 52 4°C - 8°C. (as shown in drawings at right) 6° 4° The new set will be store when the rear programming key is released. fig.7.6/7 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
-
Page 53: Set Check
OK will appear on the display. Then take out the smart card. ATTENTION: The remote control keypad is operating cor- rectly when the red operation led lights on when any key is pressed. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 54: Resyncing Of The Remote Control
(see par. signals. 7.3.4) to determine the problem. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 55: Connection Diagram
CAVO ARANCIONE ORANGE CABLE ARANCIONE / ORANGE CAVO BIANCO WHITE CABLE BIANCO / WHITE Ingresso acqua / Water inlet SCHEMA DI COLLEGAMENTO ELETTRICO RUBINETTO ELETTRICO WHI 24/01/2012 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012 ASSET S.r.l. - Page 56 8 x 3/4” raccordo maschio 8 x 3/8” Chip Card Slot Pulsante SET Temperatura Led Rosso Segnalazione Errori Uscita acqua / Water Outlet Ingresso acqua / Water inlet FRONTE RETRO 7-10 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
- Page 57 8 x 3/4” raccordo maschio 8 x 3/8” Chip Card Slot (OPZIONALE) Pulsante SET Temperatura Led Rossi Impostazione Temperatura Uscita acqua / Water Outlet Ingresso acqua / Water inlet FRONTE RETRO 7-11 7-11 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
-
Page 58: Chapter 8 Maintenance
TYPE OF COMPONENT OPERATION Daily Weekly Half-yearly Yearly External covering and front Cleaning panel Dispenser Sanitization Water Filter Replacement Optional lUV Lamp Replacement Nozzle Sanitization Refrigerator condenser Cleaning SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 59: Replacement Of The Monouse Or Rechargeable Co
CO2 è quella verticale con il riduttore di pressione sopra e la bombola sotto. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 60: Replacement Of The Rechargeable Bottle
CO2 bottle tap and tighten it manually. • open the bottle valve and check for leaks with soapy water. fig 8.4 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 61: Filter Replacement
• open the interception tap of water and check the seal, Pay attention that the plastic press the temperature water dispensing key and hose is not flattened or stretched. dispense at least 10 litres of water. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 62: Replacement Of The Uv Lamp (Outer Accessory)
Do not touch the dispensing points with dirty hands. Do not use solvents or alcohol-based products. The ventilation slits of the dispenser, on the right side, must be cleaned by using a dry brush. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 63: Water Dispenser Sanitization
5. insert a dose of sanitizing liquid (for ex. AMUCHINA) in the container of the sanitization kit using the dosing cap and then fill the water container to the rim; SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 64 17. dispense at least 4 litres of water for each tap in order to eliminate any residue of sanitizing liquid; 18. if a chlorine flavour is perceived after the sanitization, dispense more water in order to remove it. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012...
-
Page 65: Dismantling
Pay attention to the waste disposal regulations in force. Keep in mind that unauthorized disposal of this kind of waste involves application of financial penalties provided by regulations in force. SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... -
Page 66: Spare Parts
Technical Service indicating the type of machine, the serial number and the year of manufacture. These data are included in the identification label positioned on the machine. 10-1 SORGENTE/SMILE/ISI-T/UNDERCOUNTER - Installation, Use and Maintenance - cod. A-MAN03 - Rev. 02/2012... - Page 67 start up This device was started up on: by the qualified Company: Name of the Qualified Installer: Signature: location address: Device owner: Maintenance certificate Hereby we confirm that the device was checked after the maintenance and repair service and is perfectly operating. Service carried out on: Date: Qualified Company:...
- Page 68 Isola del Pero, 16 - 17041 - AlTARE (sV) - ITAlY - Tel: +39 019 58 48 30 Fax: +39 019 51 42 186 - e-mail: info@assetitalia.it - www.assetitalia.it ASSET declines all liability for any damage to people or property caused by incorrect use of this product. Subject to change without prior notice.
Need help?
Do you have a question about the SORGENTE and is the answer not in the manual?
Questions and answers