Page 2
Introduction - Do not touch the small cutting blades in the base of Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the the filter. They are very sharp. support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.
To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to Use fresh fruit and vegetables, as they contain more juice. Pineapples, beetroots, your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your celery stalks, apples, cucumbers, carrots, spinach, melons, tomatoes, oranges and country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details).
аспапты тоқтаусыз 10 минуттан артық пайдалануға ешқашан батырмаңыз, не болмаса құбыр суымен болмайды. шаймаңыз. - HR1870, HR1874, HR1878: ешқашан цитрус сығатын - Қозғалтқышты немесе цитрус сығатын аспапты аспапты байланыстыру бөлігін суға батырмаңыз байланыстыру бөлігін ыдыс жуу машинасында немесе құбыр суымен шаймаңыз.
Page 5
Алма шырыны тез арада қоңырланып кетеді. Тез қоңырланбауы үшін, лимон Wprowadzenie шырынының бірнеше тамшысын қосыңыз. Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni Сусынды суық күйде беру үшін, бірнеше текше мұз салыңыз. skorzystać z pomocy oferowanej przez firmę Philips, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.
Page 6
Pola elektromagnetyczne (EMF) - Urządzenie nie może być używane przez dzieci. To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy i jest zgodne z wszystkimi przepisami dotyczącymi narażenia na działanie pól elektromagnetycznych. Urządzenie i jego przewód sieciowy należy umieścić...
Aby kupić akcesoria lub części zamienne, odwiedź stronę www.shop.philips.com/ Sokowirówka nie nadaje się do wyciskania soku z owoców i warzyw, które są service lub skontaktuj się ze sprzedawcą produktów firmy Philips. Możesz również bardzo twarde i/lub włókniste lub też zawierają skrobię, np. z trzciny cukrowej.
Page 8
для мякоти. использование прибора и обратитесь в Электромагнитные поля (ЭМП) ближайший сервисный центр Philips. Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по - Не проталкивайте продукты в камеру для подачи воздействию электромагнитных полей. пальцами или посторонними предметами во...
Page 9
или обратитесь в местную торговую пленку и кожуру. Удалите только несъедобные части, например кожуру организацию Philips. Вы также можете обратиться в местный центр поддержки апельсина, киви, дыни или недоваренные части свеклы. потребителей Philips (контактные данные указаны на гарантийном талоне).
використовувати пристрій і зверніться до Вступ найближчого сервісного центру Philips. Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі - Ніколи не встромляйте в подавальний отвір пальці скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб...
Page 11
знімати. Радимо знімати лише тверду неїстівну шкірку (наприклад, з апельсинів, ананасів, ківі, дині чи сирого буряка). Можна також звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips у Вашій Готуючи яблучний сік, пам’ятайте, що консистенція соку залежить від сорту країні (контактну інформацію шукайте в гарантійному талоні).