Britax B-SMART User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Britax Manuals
  4. Stroller
  5. B-Smart
  6. User instructions

Britax B-SMART User Instructions

Hide thumbs Also See for B-SMART:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Gebrauchsanleitung
User Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Инструкция по эксплуатации
Brugsvejledning
B-SMART
Gebruiksaanwijzing
0 kg - 15 kg
DE GB FR
ES PT
I T
RU DK NL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B-SMART and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Britax B-SMART

Summary of Contents for Britax B-SMART

  • Page 1 Gebrauchsanleitung User Instructions Mode d'emploi Instrucciones de uso Manual de instruções Istruzioni per l’uso Инструкция по эксплуатации Brugsvejledning B-SMART Gebruiksaanwijzing 0 kg - 15 kg DE GB FR ES PT RU DK NL...
  • Page 2 B-SMART B-SMART* B-SMART* B-SMART* B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4...
  • Page 3 1. Eignung.........3 1. Suitability ........3 1. Habilitation........3 2. Aufklappen/Zusammenklappen 2. Unfolding/Folding the 2. Ouvrez / fermez votre Ihres Kinderwagens6 pushchair6 poussette6 3. Montage Ihres Kinderwagens ..8 3. Assembling the pushchair ..8 3. Montage de votre poussette ..8 4. Using the pushchair....14 4.
  • Page 4 WARNUNG! WARNING! AVERTISSEMENT ! WARNUNG! WARNING! AVERTISSEMENT ! B-SMART B-SMART B-SMART Travel System Travel System Travel System...
  • Page 5 La poussette peut être utilisée The pushchair can be used as a Der Kinderwagen kann als Travel en tant que Travel System avec travel system with all Britax/RÖMER System mit allen Britax/RÖMER toutes les coques pour bébé infant carriers that are equipped with Babyschalen verwendet werden die Britax/RÖMER équipées d'un...
  • Page 6 B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL...
  • Page 7 WARNING! AVERTISSEMENT ! WARNUNG!
  • Page 8 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 3...
  • Page 9 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3...
  • Page 10 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3...
  • Page 15 WARNUNG! WARNING! AVERTISSEMENT ! WARNUNG! WARNING! AVERTISSEMENT ! WARNING! AVERTISSEMENT ! WARNUNG!
  • Page 17 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4...
  • Page 18 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3...
  • Page 19 B-SMART B-SMART B-SMART B-SMART B-SMART B-DUAL B-DUAL B-SMART B-DUAL AVERTISSEMENT ! WARNUNG! WARNING! AVERTISSEMENT ! WARNING! WARNUNG! WARNING! AVERTISSEMENT ! WARNUNG!
  • Page 21 B-Smart B-Smart B-Dual B-Smart Dual B-Dual...
  • Page 24 B-SMART B-SMART B-SMART...
  • Page 25 WARNUNG! AVERTISSEMENT ! WARNING!
  • Page 27 B-SMART B-SMART B-SMART BABY- BABY- SAFE Sleeper BABY-SAFE Sleeper SAFE Sleeper • B-SMART, B-SMART, • B-SMART, • B-DUAL, B-DUAL, • B-DUAL, • B-MOBILE and B-MOBILE • B-MOBILE et B-AGILE B-AGILE B-AGILE...
  • Page 28 WARNING! WARNUNG! AVERTISSEMENT !
  • Page 35 Transfer Check: ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
  • Page 36 Übergabe-Check: ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________...
  • Page 37 Procès-verbal de remise : ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
  • Page 39 0 - 15 kg B-SMART Britax B-SMART...
  • Page 40 B-SMART B-SMART* B-SMART* B-SMART* B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4...
  • Page 41 1. Idoneidad ........3 1. Aptidão..........3 1. Idoneità ..........3 2. Apertura/pliegue de su 2. Abrir/fechar o seu carrinho de 2. Come aprire/ripiegare il vostro cochecito ........6 passeio..........6 passeggino ........6 3. Montaje de su 3. Montagem do seu carrinho de 3.
  • Page 42 ¡ADVERTENCIA!! AVISO! CAUTELA! ¡ADVERTENCIA! AVISO! CAUTELA! B-SMART B-SMART B-SMART Travel System Travel Travel System System...
  • Page 43 Il passeggino può essere utilizzato portabebés Britax/RÖMER utilizado como sistema de viagem come Travel System con tutte le equipados con el adaptador com todas as conchas para bebé poltroncine Britax/RÖMER dotate Britax/RÖMER equipadas com o «Typ A» dell'adattatore di «Tipo A» adaptador «Tipo A»...
  • Page 44 B-SMART B-DUAL B-SMART B-SMART B-DUAL B-DUAL...
  • Page 45 ¡ADVERTENCIA! AVISO! CAUTELA!
  • Page 46 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 3...
  • Page 47 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3...
  • Page 48 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3...
  • Page 53 ¡ADVERTENCIA! CAUTELA! AVISO! CAUTELA! ¡ADVERTENCIA! AVISO! CAUTELA! ¡ADVERTENCIA! AVISO!
  • Page 55 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4...
  • Page 56 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3...
  • Page 57 B-SMART B-SMART B-SMART B-SMART B-DUAL B-SMART B-SMART B-DUAL B-DUAL ¡ADVERTENCIA! AVISO! CAUTELA! ¡ADVERTENCIA! AVISO! ¡ADVERTENCIA! CAUTELA! AVISO! CAUTELA!
  • Page 59 B-SMART B-DUAL B-Smart B-Dual B-Smart B-Dual...
  • Page 62 B-SMART B-SMART B-SMART Travel System BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY- BABY-SAFE...
  • Page 63 BABY-SAFE SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY-SAFE BABY- BABY-SAFE BABY-SAFE SAFE Travel System AVISO! ¡ADVERTENCIA! CAUTELA!
  • Page 64 Travel System Travel System...
  • Page 65 B-SMART B-SMART B-SMART BABY-SAFE Sleeper BABY-SAFE Sleeper BABY-SAFE Sleeper B-SMART B-SMART B-DUAL, B-DUAL, • B-SMART, B-MOBILE e • B-DUAL, B-MOBILE B-AGILE, B-AGILE • B-MOBILE y B-AGILE...
  • Page 66 ¡ADVERTENCIA! AVISO! CAUTELA!
  • Page 73 Control de entrega: ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
  • Page 74 Verificação de transferência: ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
  • Page 75 Controllo alla consegna: ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
  • Page 77 0 - 15 kg B-SMART Britax B-SMART...
  • Page 78 B-SMART B-SMART* B-SMART* B-SMART* B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 4...
  • Page 79 ......3 1. Egnethed ........3 1. Geschiktheid........3 2. Sådan foldes barnevognen 2. Openklappen/samenklappen ......6 ud/sammen ........6 van uw kinderwagen ..... 6 3. Montage af 3. Montage van uw kinderwagen ..8 ..........8 barnevognen........8 4. Gebruik van uw kinderwagen ..14 4.
  • Page 80 ADVARSEL! WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! ADVARSEL! B-SMART B-SMART B-SMART Travel System Travel System Travel System...
  • Page 81 B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL Travel System Britax/RÖMER, « A»...
  • Page 82 B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL B-SMART B-DUAL...
  • Page 83 ADVARSEL! WAARSCHUWING!
  • Page 84 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3...
  • Page 85 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3...
  • Page 86 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3 B-SMART 4 / B-SMART 3...
  • Page 91 ADVARSEL! WAARSCHUWING! ADVARSEL! WAARSCHUWING! ADVARSEL! WAARSCHUWING!
  • Page 93 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4...
  • Page 94 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 4 B-SMART 3 B-SMART 3 B-SMART 3...
  • Page 95 B-SMART B-SMART B-SMART B-SMART B-SMART B-DUAL B-DUAL B-SMART B-DUAL ADVARSEL! WAARSCHUWING! ADVARSEL! WAARSCHUWING! ADVARSEL! WAARSCHUWING!
  • Page 97 B-Smart B-Dual B-Smart B-Dual B-Smart B-Dual...
  • Page 100 B-SMART B-SMART B-SMART...
  • Page 101 WAARSCHUWING! ADVARSEL!
  • Page 103 B-SMART B-SMART B-SMART BABY-SAFE Sleeper BABY-SAFE Sleeper BABY-SAFE Sleeper B-SMART B-SMART B-DUAL B-DUAL B-MOBILE B-MOBILE B-SMART B-AGILE B-AGILE B-DUAL, B-MOBILE B-AGILE...
  • Page 104 ADVARSEL! WAARSCHUWING!
  • Page 111 ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
  • Page 112 Udleveringskontrol: ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
  • Page 113 Overdrachtscontrole: ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________...
  • Page 116 T.: +44 (0) 1264 333343 BRITAX RÖMER T.: +49 (0) 731 9345-199 BRITAX EXCELSIOR LIMITED F.: +44 (0) 1264 334146 Kindersicherheit GmbH F.: +49 (0) 731 9345-210 1 Churchill Way West E.: service.uk@britax.com E.: service.de@britax.com Blaubeurer Straße 71 Andover www.britax.eu www.britax.eu...

Table of Contents