Kidz Delight Tech-Too Instruction Manual

TROUBLE SHOOTING /
EN CASO DE PROBLEMAS...
If the unit doesn't operate...
Si el producto no funciona...
If the volume is too low...
Si el volumen es muy bajo...
If the the voice/music begins playing at a very high or low rate of speed...
Si la voz/música comienza a sonar muy rápida o lenta...
If there is a continuous buzzing sound and the unit doesn't operate...
Si la unidad tiene un zumbido y no trabaja...
If the light becomes dim
Si la luz es muy débil
If the unit malfunctions.
Si la unidad no funciona bien...
IMPORTANT INFORMATION /
Care instructions /
Instrucciones de cuidado:
• Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
Mantenga la unidad limpia frotándola con un trapo húmedo.
• Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source.
Mantenga la unidad fuera del calor del Sol y fuera de cualquier fuente calorifica.
• Do not expose the unit to moisture or water.
No exponga la unidad a la humedad o al agua.
This product complies with the ASTM F963
Este producto cumple con las normas ASTM F963
STATEMENT of FCC COMPLIANCE
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC LABEL COMPLIANCE STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
We back our products: We maintain the highest quality standards. We back our products with a 90-day
warranty and our Toll Free Customer Service Number. You can be assured you are purchasing quality
with Kidz Delight.
Garantizamos nuestros productos: Kidz Delight Ltd. mantiene los mejores nivele
s de calidad. Garantizamos nuestros productos por 90 días y ofrecemos nuestro número de teléfono de atención al cliente con
llamada gratuita. Con Kidz Delight compra un producto educativo de calidad.
Distributed by:
Kidz Delight Ltd
3550 Hobson Road, Suite 401
Woodridge, IL 60517
U.S.A.
Customer service: (800) 777-8670 – Toll-free number
for the USA and Canada only
www.kidzdelight.com
All rights reserved.
© Kidz Delight Ltd.
WASTE ELECTRICAL PRODUCTS AND BATTERIES SHOULD NOT BE DISPOSED OF WITH HOUSEHOLD WASTE.
S12550US_KD_UM_AW_01_121024
PLEASE RECYCLE WHERE FACILITIES EXIST. CHECK WITH YOUR LOCAL AUTHORITY FOR RECYCLING ADVICE
Printed in China
Made in China Este producto y sus pilas no pueden ser tratados como residuos domésticos normales y deben ser
Impreso en China entregados en un punto de recogida de productos eléctricos y electrónicos. El Reciclaje de materiales
Hecho en China
ayuda a conservar las reservas naturales.
Check that the batteries are installed correctly.
Or Install new batteries.
Controle que las pilas han sido instaladas correctamente o cambie las pilas.
Install new batteries.
Cambie las pilas.
Install new batteries.
Cambie las pilas.
Install new batteries.
Cambie las pilas.
Install new batteries.
Cambie las pilas.
Install new batteries.
Cambie las pilas.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
© 2011 - CIDE toys
www.cidegroup.com
Kidz Delight and Kidz Delight logo are registered
trademarks of CIDE.
La marca y logos de Kidz Delight son marcas
registradas de CIDE.
Smooth Touch Smart Phone
INSTRUCTION MANUAL
Icons for game selector
Selector de juegos
Informations importantes /
Información importante
• This toy is suitable for children aged 18 months & over.
Este juego es apto para niños de 18 meses en adelante.
• Please retain this manual for further reference.
Por favor guarde este manual como referencia.
• WARNING: All packing materials such as internal bags, plastic collars, plastic films, carton inserts are
not part of this product and should be discarded for your child's safety.
ADVERTENCIA: Todo el material de la caja, como bolsas internas, tiras plásticas, películas plásticas y partes de cartón, no
forman parte del producto y deben desecharse por la seguridad de su hijo.
• IMPORTANT: for additional safety, check toys regularly for signs of damage during use.
IMPORTANTE: Para una mayor seguridad, revise regularmente los juguetes para ver si tienen alguna señal de deterioro.
Contents /
Contenido
• Smooth Touch Smart Phone
Unidad
• Instruction Manual
Manual
18
m
/
INSTRUCCIONES DE USO
Language icon
Selector de idiomas
12 icons for answers
12 íconos de respuestas
ON/OFF key
Encendido / Apagado
+
K12550