Bticino NVR 2TB Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bticino Manuals
  4. Network Hardware
  5. NVR 2TB
  6. Quick start manual
Bticino NVR 2TB Quick Start Manual

Bticino NVR 2TB Quick Start Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
NVR 2TB/4 TB/NVR PoE 1TB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 . ,
2ABC
3DEF
4GHI
5JKL
6MNO
0
7PQRS
8STU
-/_
9WXYZ
Guida Rapida • Quick Start Guide
12
13
14
15
16
ACT
Status
PWR
Esc
Enter
Fn
Rec
Mult
391 570 / 571/ 577/ 578

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NVR 2TB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bticino NVR 2TB

  • Page 1 391 570 / 571/ 577/ 578 NVR 2TB/4 TB/NVR PoE 1TB Guida Rapida • Quick Start Guide Status 1 . , 2ABC 3DEF Enter 4GHI 5JKL 6MNO 7PQRS 8STU 9WXYZ Mult...
  • Page 2 NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB ITALIAN ENGLISH...

  • Page 3: Table Of Contents

    Prima di procedere all’installazione, leggere attentamente le istruzioni associate e individuare un luogo di montaggio idoneo in funzione del prodotto. Non aprire, smontare, alterare o modificare l’apparecchio eccetto speciale menzione indicata nel manuale. Tutti i prodotti Bticino devono essere esclusivamente aperti e riparati da personale adeguatamente formato e autorizzato da Bticino.

  • Page 4: Contenuto Della Confezione

    Cavo Ethernet Mouse Telecomando Morsettiera d'ingresso / uscita Morsettiera incastrabile Cavo HDD (montabile su rack) 391 570 / 571 NVR 2TB / 4 TB User Manual Manuale d'uso e CD Status 1 . , 2ABC 3DEF Enter 4GHI 5JKL 6MNO...

  • Page 5: Presentazione E Comandi

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 2. Presentazione e comandi Questo capitolo contiene informazioni sul pannello anteriore e posteriore. 2.1 Pannello anteriore 391 570/577/578 ENTER SHIFT Descrizione dei pulsanti posti sul pannello anteriore: Denominazione Icona Funzione Pulsante avvio / Pulsante avvio / arresto; premere questo pulsante per tre secondi per arresto.
  • Page 6 Denominazione Icona Funzione Visualizzazione di una sola telecamera: premere questo pulsante per visualizzare la funzione di assistenza: comando PTZ e colore dell'immagine. Funzione di cancellazione: con tastierino numerico o tastiera testuale, tenerlo premuto per 1,5 secondi per cancellare il carattere posto prima ENTER del cursore.

  • Page 7: Pannello Anteriore 391 571

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 2.2 Pannello anteriore 391 571   Denominazione Icona Funzione Pulsante avvio / Pulsante avvio / arresto; premere questo pulsante per tre secondi per arresto. avviare o arrestare il registratore. Pulsante di selezione Da 0 a 9.
  • Page 8 Denominazione Icona Funzione Riproduzione In modalità Replay, riproduzione del video precedente. precedente. In modalità Replay normale o Pausa, premere questo pulsante per invertire il senso di riproduzione. Indietro / Pausa In modalità Replay indietro, premere questo pulsante per mettere in pausa la riproduzione.

  • Page 9: Pannello Posteriore 391 570

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 2.3 Pannello posteriore 391 570 L'illustrazione seguente rappresenta il pannello posteriore. Interruttore de alimentatazione principale Presa di alimentazione. Presa rete. Presa RS232. Per la risoluzione generale dei problemi COM, configurazione dell'indirizzo IP o trasferimento dei dati COM trasparenti.

  • Page 10: Pannello Posteriore 391 577/578

    2.5 Pannello posteriore 391 577/578 L'illustrazione seguente rappresenta il pannello posteriore. Interruttore de alimentatazione principale Power supply. Presa rete. RS232 port. It is for general COM debug to configure IP adress or transfer transparent COM data. USB port to connect USB key or mousse. HDMI port for HDMI monitor.

  • Page 11: Esempio Di Connessione

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 2.6 Esempio di connessione Lo schema seguente illustra un esempio di connessione.

  • Page 12: Telecomando

    2.7 Telecomando Numero Denominazione Funzione Se sono disponibili molteplici registratori, inserire il numero dell'apparecchio configurato in MAIN MENU -> SETTING -> GENERAL Add / Indirizzo / MENU PRINCIPALE -> CONFIGURAZIONE -> GENERALE, campo "Device No" / "N. DVR" per poterlo comandare. Passa dalla visualizzazione di un'unica finestra a quella a finestre Mult / Cambio finestra multiple.
  • Page 13 NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Numero Denominazione Funzione Consentono di attivare il comando in corso, modificare la Alto / Basso configurazione, aumentare / diminuire. Funzione di assistenza, ad esempio per il menu Tilt / Pan / Zoom. Consentono di cambiare la telecamera in uso.

  • Page 14: Impiego Del Mouse

    2.8 Impiego del mouse Consultare le istruzioni per l'uso del mouse riportate nelle pagine seguenti. Clic con il Il sistema visualizza la casella di dialogo per l'inserimento della password, se l'account non è ancora tasto sinistro: stato aperto. In modalità Visualizzazione in tempo reale, è possibile accedere al menu principale e visualizzare il contenuto del menu.

  • Page 15: Installazione E Collegamenti

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 3 Installazione e collegamenti 3.1 Alimentazione elettrica Verificare se la tensione d'ingresso corrisponda alle caratteristiche dell'apparecchio. Si raccomanda di utilizzare un sistema di alimentazione ondulato per garantire un funzionamento regolare, una maggiore durata del registratore e il funzionamento di altre periferiche, come le telecamere.
  • Page 16 Dettagli sull'ingresso e l'uscita d'allarme Consultare le pagine seguenti per informazioni sull'ingresso e l'uscita d'allarme. Da sinistra a destra: Dall'ingresso d'allarme 1 al 16. L'allarme viene attivato da una tensione bassa. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 NA1 C1, Uscite allarme 391 570/577/578.

  • Page 17: Capacità Del Sistema

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Porta d'uscita di allarme Fornisce l'alimentazione elettrica al dispositivo di allarme periferico. Per evitare un sovraccarico, consultare le caratteri- stiche del relè fornite di seguito. La tensione +12 V commutabile può servire come alimentazione elettrica di dispositivi, come i sensori di fumo resettabili.

  • Page 18: Impiego Dell'interfaccia Utente Grafica

    4 Impiego dell'interfaccia utente grafica Collegare l'apparecchio al monitor e alle telecamere, poi il mouse e il cavo di alimentazione elettrica. Premendo il pulsante di avvio / arresto posto sul pannello posteriore si avvia l'uscita video analogica. Il mouse consente di eseguire talune operazioni semplici proposte dall'interfaccia grafica. Consultare questo capitolo per informazioni dettagliate.

  • Page 19: Connessione

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Funzione anteprima zoom: Portare il cursore nell'angolo in alto a sinistra dell'interfaccia dell'anteprima, dove si trova il pulsante dell'anteprima zoom. Fare clic con il tasto sinistro sull'icona a forma di lente d'ingrandimento rappresentata nell'immagine seguente. La funzione di anteprima zoom viene ora attivata.

  • Page 20: Right Click Menu

    4.3 Right Click Menu Dopo la connessione, facendo clic con il tasto destro del mouse si visualizza il menu degli shortcut. È possibile configurare la visualizzazione delle finestre, il comando PTZ, il colore del video, cercare una registrazione, ecc. La visualizzazione in tempo reale comprende 1 /4 / 9 / 16. Importante: prima di eseguire qualsiasi operazione di registrazione o configurazione, impostare la lingua, la data e l'ora in MAIN MENU ->...

  • Page 21: Registrazione Manuale

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 4.6 Registrazione manuale Per eseguire le seguenti operazioni occorre essere in possesso dei diritti necessari. Esistono diversi modi per attivare la registrazione manuale: - nel menu degli shortcut, fare clic con il tasto destro sullo schermo e selezionare "Record" / "Registrazione" nell'elenco, - nel menu completo, aprire MAIN MENU ->...

  • Page 22: Schedule / Programmazione

    4.7 Schedule / Programmazione Aprire MAIN MENU -> SETTING -> SCHEDULE / MENU PRINCIPALE -> CONFIGURAZIONE -> PROGRAMMAZIONE La configurazione predefinita è la modalità Regolare su 24 ore. È possibile definire 6 periodi per ogni giorno della settimana per videocamera. Se si seleziona "All"...

  • Page 23: Ricerca Di Registrazione E Riproduzione

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 4.8 Ricerca di registrazione e riproduzione Facendo clic sul pulsante Search (Cerca) nel menu principale compare l'interfaccia di ricerca mostrata di seguito. Solita- mente esistono tre tipi di file: - R: file di registrazione regolare. - A: file di registrazione allarme esterno.
  • Page 24 Nome Funzione - Facendo doppio clic su di esso, si visualizza l'elenco di immagini/file di registrazione del giorno corrente. - L'elenco dei file serve a visualizzare il primo canale del file di registrazione. - Il sistema può visualizzare al massimo 128 file contemporaneamente. Usare o il mouse per visualizzare il file.
  • Page 25 NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Nome Funzione - Serve a visualizzare il tipo di registrazione e la sua durata nel criterio di ricerca corrente. - In modalità di riproduzione a 4 finestre, ci sono quattro barre del tempo corrispon- denti. In altre modalità di riproduzione, c'è solo una barra del tempo.

  • Page 26: Pan / Tilt / Zoom

    4.9 PAN / TILT / ZOOM Nel menu degli shortcut, selezionare "Pan / Tilt / Zoom" / "Pan / Tilt / Zoom"; compare la visualizzazione della telecamera motorizzata, nonché l'interfaccia del comando PTZ. Numero Elemento Funzione Speed / Velocità Valore da 1 a 8. Regola la velocità di spostamento della telecamera. Zoom / Zoom Fare clic sull'icona per regolare lo zoom.
  • Page 27 NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Preselezione Configurazione della preselezione 1- Utilizzare le otto frecce direzionali per posizionare correttamente la telecamera. 2- Fare clic sul pulsante "Set" / "Imposta" dell'interfaccia rappresentata di seguito e inserire il numero di preselezione desiderato. 3- Quando si fa clic sul pulsante "Set" / "Imposta" il sistema registra la posizione della dome e il numero di preselezione.

  • Page 28: Les Connessioni Distantes : Interfacee Web E Applicazioni Cellulari

    Per accedere al menu OSD, "Menu" e compare il menu OSD della dome. Navigazione nell'OSD (On-Screen Display): - utilizzare le frecce alto/basso per selezionare un parametro, - salvare un valore e uscire con - Focus (Near) / - Messa a fuoco (Vicino), - modificare il valore con le frecce alto e basso, - annullare il valore con + Focus (Far) / + Messa a fuoco (Lontano).
  • Page 29 IPad 2 o più mini iPad (iOS 5 minimo) Android: L'applicazione Bticino Camera Viewer disponibile su Google Play consente di visualizzare il sistema TVCC in locale o in remoto tramite un EDGE, 3G o Wi-Fi Esso incorpora le funzionalità di visualizzazione di riprese dal vivo e riproduzione istantanea delle registrazioni.
  • Page 31 Before carrying out the installation, read the instructions and take account of the product’s specific mounting location. Do not open up, dismantle, alter or modify the device except where specifically required to do so by the instructions. All Bticino products must be opened and repaired exclusively by personnel trained and approved by Bticino.

  • Page 32: Packing Detail

    8STU 9WXYZ Mult Ethernet Mouse Remote control Input/output cables Rack units 19" HDD power cable 391 570 / 571 NVR 2TB / 4 TB User Manual Quick start guide and CD Status 1 . , 2ABC 3DEF Enter 4GHI 5JKL...

  • Page 33: Overview And Controls

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 2. Overview and controls This section provides information about front panel and rear panel. When you install the DVR, refer to this part first. 2.1 Front Panel NVR 391 570/577/578 ENTER SHIFT Front panel buttons information:...
  • Page 34 Name Icon Function One-window monitor mode, click on this button to display assistant function: PTZ control and image color. Backspace function: in numeral control or text control, press it for 1.5 seconds to delete the previous character before the cursor. In motion detection setup, working with Fn and direction keys to realize ENTER setup.

  • Page 35: Front Panel Nvr 391 571

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 2.2 Front Panel NVR 391 571   Name Icon Function Power button, press this button for three seconds to boot up or shut Power button down DVR. Number buttons 0 - 9 Camera select/numeric button. 0 to 9...
  • Page 36 Name Icon Function Play previous In playback mode, playback the previous video. In normal playback or pause mode, click on this button to reverse Reverse/Pause Playback. In reverse playback, click this button to pause playback. In playback mode, playback the next video. Play Next In menu setup, go to down ward of the dropdown list.

  • Page 37: Rear Panel Nvr 391 570

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 2.3 Rear Panel NVR 391 570 Rear panel is shown below. Main power switch. Power supply. Network port. RS232 port. It is for general COM debug to configure IP adress or transfer transparent COM data. USB port to connect USB key or mousse.

  • Page 38: Rear Panel Nvr 391 577/578

    2.5 Rear Panel NVR 391 577/578 Rear panel is shown below. Main power switch. Power supply. Network port. RS232 port. It is for general COM debug to configure IP adress or transfer transparent COM data. USB port to connect USB key or mousse. HDMI port for HDMI monitor.

  • Page 39: Connection Sample

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 2.6 Connection Sample Refer to the scheme below for connection sample.

  • Page 40: Remote Control

    2.7 Remote control Name Icon Function When you have several DVR, input the device number you have set Address in MAIN MENU -> SETTING -> GENERAL, field “DVR N°”, so you can control it. Multiple-window switch Switch between one-window and multiple-window. Input password, channel or switch channel.
  • Page 41 NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Name Icon Fonction Activate current control, modify setup. Increase/decrease number. Up/down Assistant function such as PTZ menu. Shift current activated control. Left/right When playback, click these buttons to control playback bar. Forward Various forward speeds and normal speed playback.

  • Page 42: Mouse Operation

    2.8 Mouse operation Please refer to the following sheet for mouse operation instruction. Left click System pops up password input dialogue box if you have not logged in. mouse: In real-time monitor mode, you can go to the main menu. When you have selected one menu item, left click on the mouse to view menu content.

  • Page 43: Installation And Connections

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 3 Installation and Connections 3.1 Connecting Power Supply Please check input voltage and device power button match or not. We recommend you use UPS to guarantee steady operation, DVR life span, and other peripheral equipments operation such as cameras.
  • Page 44 Alarm Input and Output Details You can refer to the following sheet for input and output alarm information. From the left to Alarm input 1 to Alarm input 16. The alarm becomes active in low voltage. the right,: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16...

  • Page 45: System Capacity

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Alarm Output Port Provide power to peripheral alarm device. • To avoid overloading, please read the following relay parameters sheet carefully. • Controllable +12V, can be used to provide power to devices such as reset smoke sensor.

  • Page 46: Graphic User Interface Operations

    4 Graphic User Interface Operations Connect the device to the monitor and to the cameras, insert the mouse and connect the power cable. Push the on/ off button in the rear panel and then you can see the analog video output. You can use the mouse to implement some simple GUI operation.

  • Page 47: Login

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Preview Zoom Function: Move your mouse to the left top corner of the preview interface; you can see the preview zoom button. You see a hook icon on the picture below, left click on this one. Now you have enabled the preview zoom function.

  • Page 48: Right Click Menu

    4.3 Right Click Menu After you logged in the device, a right click mouse, display the short cut menu. You can set windows display, PTZ control, video color, search record etc. The live view window includes 1/4/9 /16. Important : Before starting record or setting action, set the language, the date and time system in MAIN MENU ->...

  • Page 49: Manual Record

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 4.6 Manual record You need to have proper rights to implement the following operations. There are several ways to activate manual record: • The shortcut menu, right click mouse on the screen and select “Record” in the list.

  • Page 50: Schedule

    4.7 Schedule Go to MAIN MENU ->SETTING -> SCHEDULE The default schedule setting is 24 hours regular mode. You can define 6 periods for each week days per channel. If “All” “Week Day” is selected, the periods apply for all the week days.

  • Page 51: Research Recording And Playback

    NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB 4.8 Research recording and playback Click search button in the main menu, search interface is shown as below. Usually there are three file types: - R: Regular recording file. - A: External alarm recording file. - M: Motion detection recording file Please refer to the following sheet for more information.
  • Page 52 Name Function - Double click it, you can view the picture/record file list of current day. - The file list is to display the first channel of the record file. - The system can display max 128 files in one time. Use the or the mouse to view the file.
  • Page 53 NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Name Function The option includes: 24H, 12H, 1H and 30M. The smaller the unit, the larger the zoom rate. You can accurately set the time in the time bar to playback the record. Time bar unit The time bar is beginning with 0 o'clock when you are setting the configuration.

  • Page 54: Pan / Tilt / Zoom

    4.9 PAN / TILT / ZOOM In the short cut menu select “Pan/Tilt/Zoom”, the motorized camera view display and the PTZ control interface appears. Number Item Function Speed Value ranges from 1 to 8. Set the camera movement speed. Zoom Click icon to adjust zoom.
  • Page 55 NVR 2TB/4TB/NVR PoE 1TB Preset Preset Setup 1 - Use eight direction arrows to adjust camera to the proper position. 2 - Click on the “Set” button in the interface below and enter the preset number you want. 3 - The system saves the speed dome position and the preset number when you click on the “Set” button.

  • Page 56: Remote Connections: Interface Web And Mobiles Applications

    To enter in OSD menu, click "Menu". The OSD menu displays. OSD menu control (On-Screen Display) : - Use the down and up direction arrows to select parameter. - Save the value and exit with - focus “near”. - Modify with the up and down arrow. - Cancel the value with - focus “far”.
  • Page 57 Application Smartphones & Tablets Apple (iOS) The « Bticino Camera Viewer » application available on Appstore lets you view your CCTV system locally or remotely with an EDGE, 3G or Wi-Fi connection. It incorporates the visualization functions of live streaming, snapshots and playback functions.

This manual is also suitable for:

Nvr 4tbNvr poe 1tb

Table of Contents