Related Manuals for Lenovo TAB A7-40 A3500-FL
Summary of Contents for Lenovo TAB A7-40 A3500-FL
- Page 1 Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Quick Start Guide v1.0 English/Ελληνικά/Română/Magyar/Slovensky/Polski...
- Page 2 English Read this guide carefully before using your tablet. All information labeled with * in this guide refers only to the WLAN + 3G model (Lenovo A3500-H/HV). Electronic emission European Union conformity notices Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive This product is in compliance with the...
-
Page 3: Technical Specifications
Display Resolution: 1280 × 800 LCD type: IPS Wireless Bluetooth 4.0 WLAN 802.11 b/g/n *WCDMA, GSM communication Actual product may differ. Launch with Android 4.2 which only supports BT 4.0 PXP profile. Lenovo A3500-FL does not have a rear camera. -
Page 4: First Glance
Micro USB On/Off button Volume Key Front camera Rear camera *SIM card Slot Speaker Microphone microSD card slot For Lenovo A3500-H, the receiver is only available to VoIP (Voice over Internet Protocol). Lenovo A3500-F/FL does not have a SIM card slot. - Page 5 *Installing the SIM card & microSD card You can use cellular services with the WLAN + 3G model (Lenovo A3500-H/HV) by inserting the SIM card provided by your carrier services. Install the SIM card & microSD card as shown. reset Step 1.
-
Page 6: Charging The Battery
Charging the battery Before using your tablet, you might need to charge the battery. Charge the battery as shown. Method 1. Connect your to a power outlet using the included tablet cable and USB power adapter. Method 2. Charge the battery using a computer. Low battery Fully charged Charging... - Page 7 ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτόν τον οδηγό προτού ξεκινήσετε να χρησι οποιείτε το tablet. Όλε οι πληροφορίε που επιση αίνονται ε αστερίσκο (*) σε αυτόν τον οδηγό αφορούν όνο το οντέλο WLAN + 3G (Lenovo A3500-H/HV). Ση ειώσει σχετικά Συ όρφωση ε τι διατάξει τη...
-
Page 8: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Ασύρ ατη Bluetooth 4.0 WLAN 802.11 b/g/n επικοινωνία *WCDMA, GSM Το πραγ ατικό προϊόν ενδέχεται να διαφέρει. Ενεργοποίηση ε Android 4.2, το οποίο υποστηρίζει όνο το προφίλ BT 4.0 PXP. Το Lenovo A3500-FL δεν διαθέτει κά ερα στο πίσω έρο . - Page 9 Πλήκτρο ένταση ήχου Κά ερα στο *Υποδοχή Ηχείο πίσω έρο κάρτα SIM Μικρόφωνο Υποδοχή κάρτα microSD Για το Lenovo A3500-H, ο δέκτη είναι διαθέσι ο όνο στο VoIP (Φωνή έσω πρωτοκόλλου Internet). Το Lenovo A3500-F/FL δεν διαθέτει υποδοχή κάρτα SIM.
- Page 10 κάρτα microSD Μπορείτε να χρησι οποιείτε υπηρεσίε κινητή τηλεφωνία ε το οντέλο WLAN + 3G (Lenovo A3500-H/HV), τοποθετώντα την κάρτα SIM που παρέχεται από τι υπηρεσίε του φορέα σα . Τοποθετήστε την κάρτα SIM και την κάρτα microSD όπω υποδεικνύεται.
- Page 11 Φόρτιση τη παταρία Προτού χρησι οποιήσετε το tablet, πορεί να χρειαστεί να φορτίσετε την παταρία. Φορτίστε την παταρία σύ φωνα ε την παρακάτω εικόνα. Μέθοδο 1. Συνδέστε το tablet στην πρίζα ε το παρεχό ενο καλώδιο και το ετασχη ατιστή USB. Μέθοδο...
- Page 12 Noti cări legale Lenovo şi sigla Lenovo sunt mărci comerciale deţinute de Lenovo în Statele Unite, în alte ţări sau ambele. Alte nume de companii, produse sau servicii pot fi mărci comerciale sau mărci de service ale...
- Page 13 Ecran Rezoluţie: 1280 × 800 Tip LCD: IPS Comunicare Bluetooth 4.0 WLAN 802.11 b/g/n wireless *WCDMA, GSM Produsul efectiv poate fi diferit. Lansare cu Android 4.2, care acceptă numai profilul BT 4.0 PXP. Lenovo A3500-FL nu dispune de cameră posterioară.
- Page 14 Tastă volum Cameră video oprire frontală Cameră video *Slot cartelă SIM Difuzor posterioară pentru Slot Microfon cardul microSD Pentru modelul Lenovo A3500-H, receptorul este disponibil numai pentru VoIP (Protocol VoIP). Modelul Lenovo A3500-F/FL nu are un slot de cartelă SIM.
- Page 15 *Introducerea cartelei SIM şi a cardului micro-SD Cu modelul WLAN + 3G, puteţi utiliza servicii mobile (Lenovo A3500-H/HV) introducând cartela SIM oferită de furnizorul dvs. de servicii. Introduceţi cartela SIM şi cardul microSD după cum se arată în imagine. resetare Pasul 1.
-
Page 16: Încărcarea Bateriei
Încărcarea bateriei Înainte de a utiliza tableta, este posibil să fie nevoie să încărcaţi bateria. Încărcaţi bateria după cum este indicat. Metoda 1. Conectaţi tableta la o priză electrică utilizând cablul inclus şi adaptorul de alimentare prin USB. Metoda 2. Încărcaţi bateria utilizând calculatorul. - Page 17 érdeklődjön a vezeték nélküli hálózatának üzemeltetőjénél. A táblagép használatával kapcsolatos tájékoztatást a http://support.lenovo.com/ honlapon találhatja meg. A Lenovo és a Lenovo embléma a Lenovo Jogi nyilatkozatok védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Más vállalatok, termékek vagy szolgáltatások nevei mások védjegyei vagy szolgáltatás-...
-
Page 18: Műszaki Adatok
Képernyő: Multi-touch képernyő Képernyő Felbontás: 1280 × 800 LCD-típus: IPS Vezeték nélküli Bluetooth 4.0 WLAN 802.11 b/g/n kommunikáció *WCDMA, GSM Az aktuális termék eltérő lehet. Indítás csak BT 4.0 PXP profilt támogató Android 4.2 rendszerrel. A Lenovo A3500-FL nem rendelkezik hátsó kamerával. -
Page 19: Ismerkedés A Készülékkel
Ismerkedés a készülékkel Fülhallgató- *Vevőegység Micro-USB csatlakozó Be-/kikapcsológomb Elülső kamera Hangerő gomb Hátsó kamera *SIM-kártya Hangszóró nyílása Mikrofon microSD-kártya nyílás A Lenovo A3500-H esetében a vevőegység csak VoIP híváshoz (IP-hálózaton keresztül történő hangátvitel) áll rendelkezésre. A Lenovo A3500-F/FL nem rendelkezik SIM-kártya nyílással. - Page 20 *A SIM kártya és a microSD-kártya behelyezése A szolgáltatójától kapott SIM-kártya behelyezésével használhat celluláris szolgáltatásokat a WLAN + 3G típussal (Lenovo A3500-H/HV). Az ábra szerint telepítse a SIM-kártyát és a microSD-kártyát. visszaállítás 1. lépés: Nyissa fel a SIM-kártya és microSD-kártya nyílásának fedelét.
-
Page 21: Az Akkumulátor Töltése
Az akkumulátor töltése A táblagép használata előtt lehet, hogy fel kell tölteni az akkumulátort. Töltse fel az akkumulátort a jelzett módon. 1. módszer: A mellékelt kábel és USB hálózati adapter használatával csatlakoztassa a táblagépet egy hálózati csatlakozóhoz. 2. módszer: Akkumulátor töltése számítógép segítségével. Alacsony akkumulátorszint Teljesen feltöltött Töltés... - Page 22 Slovensky Pred používaním tabletu si pozorne prečítajte túto príručku. Všetky informácie v tejto príručke označené hviezdičkou (*) sa vzťahujú len na modely s podporou pripojenia WLAN + 3G (Lenovo A3500-H/HV). Poznámky Súlad so smernicou Európskej únie o elektronických emisiách Smernica o rádiovom zariadení a koncových telekomunikačných zariadeniach...
-
Page 23: Technické Údaje
Typ LCD: IPS Bezdrôtová Bluetooth 4.0 WLAN 802.11 b/g/n komunikácia * WCDMA, GSM Skutočný produkt sa môže líšiť. Pri uvedení na trh obsahuje systém Android 4.2, ktorý podporuje len profil BT 4.0 PXP. Na modeli Lenovo A3500-FL sa nenachádza predná kamera. - Page 24 Zadná kamera *Otvor na kartu SIM Reproduktor Mikrofón Otvor na karty microSD V prípade modelu Lenovo A3500-H je prijímač dostupný len pre protokol VoIP (Voice over Internet Protocol). Na modeli Lenovo A3500-F/FL sa nenachádza otvor na karty SIM.
- Page 25 *Inštalácia karty SIM a karty microSD V prípade modelov s podporou pripojenia WLAN + 3G (Lenovo A3500-H/HV) môžete používať mobilné služby po vložení karty SIM, ktorú vám poskytne váš operátor. Nainštalujte kartu SIM a kartu microSD podľa postupu znázorneného nižšie.
-
Page 26: Nabíjanie Batérie
Nabíjanie batérie Pred používaním tabletu možno bude potrebné nabiť batériu. Nabite batériu podľa postupu znázorneného na obrázku. Spôsob č. 1. Pripojte tablet k elektrickej zásuvke pomocou dodaného kábla a napájacieho adaptéra USB. Spôsob č. 2. Nabite batériu prostredníctvom počítača. Takmer vybitá batéria Plne nabitá... - Page 27 W celu uzyskania instrukcji na temat korzystania z tabletu, przejdź do strony http://support.lenovo.com/. Uwagi prawne Lenovo i logo Lenovo są znakami towarowymi Lenovo w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Inne nazwy firm, produktów i usług mogą być znakami towarowymi lub znakami usługowymi...
- Page 28 Rozdzielczość: 1280 × 800 Typ LCD: IPS Łączność Bluetooth 4.0 WLAN 802.11 b/g/n bezprzewodowa WCDMA*, GSM Rzeczywisty produkt może się różnić od przedstawionego. Działa z systemem Android 4.2, który obsługuje wyłącznie profil BT 4.0 PXP. Lenovo A3500-FL nie ma obiektywu tylnego.
- Page 29 Przycisk zasilania Obiektyw przedni Przycisk głośności Obiektyw tylny Gniazdo karty SIM* Głośnik Mikrofon Gniazdo karty microSD W przypadku modelu Lenovo A3500-H odbiornik jest dostępny tylko dla funkcji VoIP (Voice over Internet Protocol). Model Lenovo A3500-F/FL nie ma gniazda karty SIM.
- Page 30 Wkładanie kart microSIM i microSD* Modele obsługujące zarówno sieć WLAN, jak i 3G (Lenovo A3500-H/HV), umożliwiają korzystanie z usług komórkowych. Wystarczy włożyć kartę microSIM dostarczoną przez operatora. Włóż karty microSIM i microSD zgodnie z ilustracją. reset Krok 1. Otwórz pokrywę gniazda kart SIM i microSD.
-
Page 31: Ładowanie Akumulatora
Ładowanie akumulatora Zanim zaczniesz korzystać z tabletu, sprawdź, czy nie trzeba naładować akumulatora. Ładowanie akumulatora przedstawiono na ilustracji. Metoda 1. Podłącz tablet do gniazdka elektrycznego za pomocą dołączonego kabla USB i zasilacza. Metoda 2. Naładuj akumulator za pomocą komputera. Słaba bateria Pełne naładowanie Ładowanie Aby uzyskać... - Page 32 First Edition (March 2014) © Copyright Lenovo 2014. Πρώτη έκδοση (Μάρτιο 2014) © Πνευ ατικά δικαιώ ατα Lenovo 2014. Prima ediţie (martie 2014) © Copyright Lenovo 2014. Első kiadás (2014. március) © Copyright Lenovo 2014. Prvé vydanie (marec 2014) © Copyright Lenovo 2014.