Advertisement
Available languages
Available languages
NO guarde
bo_eHas de propano
niquldo bajo en
aparato_
cerca de _l o eri 6teas
cerradaso
® Cierre todos
[os mandos de controJ y [a v6JvuJa de [a
boteJJa de propano
Jiquido° Gire manuaJmente
Ja tuerea
de acopJamiento
en Ja direcdBn
opuesta
a Jas agujas
de[ reJoj; no ufiliee herramientas
para Ja desconexiBn°
Levante Ja boteJJa de propano
Jiquido y sepBreJa de Ja
barbacoa°
CoJoque Ja tapa de seguridad
en Ja v6JvuJa
de Ja boteJJa de propano
Jiquido° UtiJiee siempre
Ja tapa
y Ja dnta
de retend6n
que se incJuye con Ja v6JvuJa°
$i n_ uti_iza Ja Japa de seguridad
de ac_erda
can estas
ins_r_ccbr_es, _adria
s_rlr
iesla_es
graves _/a caesar
Valvula
de boteJJa
Tapa de seguridad
]
Cinta de retenci6n
J
® Las boteJJas de propano
Jiquido desconectadas
durante
eJ aJmacenaie
o transporte
deben tener instaJada
Ja
tapa
de seguridad°
No guarde
boteJJas de propano
Jiquido en espados
cerrados
como cocheras,
garajes,
porches, patios cubiertos,
etc° No de]e una boteJJa de
propano
Jiquido en eJ interior
de on vehicuJo expuesto
a
Ja Juz soJar directa°
® No guarde
una boteJJa de propano
Jiquido en una zona
donde
puedan ]ugar ni_os.
_a_eHa de prapana
_[_uida
La ba_eHa de prapana
_[_o[da o_[H_ada con _o barbacaa
® UtiJiee s6Jo boteJJas de propano
Jiquido con Jas medidas
necesarias:
12'_ (30,5 cm) (di6metro)
x 18_ (45,7 crn)
(aJtura) con 20 Jb° (9 kg°) de capaddad
mBxima°
® Las boteJJas de propano
Jiquido deben fabricarse
y
rnarcarse de acuerdo
con Jas espedfieadones
para
boteJJas de propano
Jiquido deJ Departamento
de
Transportes
de EE°UU° (DOT) o para CanadB,
CAN/CSAoB339,
boteJJas, esferas y tubas para eJ
transporte
de mercaneias
peJigrosas. Transport
Canada
(TC). ConsuJte el marcado
en eJ aro de Ja boteJJa de
propano
Jiquido°
® La boteJJa de propano
Jiquido debe tener
uno
O
saJida de Tipo 1 compatibJe
con eJ
reguJador o Ja barbacoa°
O
V6JvuJa de descarga
de seguridad°
Rueda rnanuaJ
O
Dispositivo
OPD (protecdBn
contra
OPD
exceso de JJenado) homoJogado
por UL° Esta
fund6n
de seguridad
OPD se identifiea
con una
rueda manuaJ trianguJar
6nica° Utiiice saJarnente
bateJJas de prapana
liquida
can ÷st÷ tipa de
v6_vu_ao
® La botella
de propano
liquido
se colocar6
de modo qoe
permita
[a eJiminaci6n
de vapor e incJuir6 un aro de
protecd6n
de Ja v6JvuJa de Ja boteJJa° Mantenga
Ja
boteJJa de propono
liquido en posidBn
vertieaJ en todo
momento,
durante
su utHizadBn,
transporte
o
aJmacenaje°
BoteJJa de propano
Jiquido ÷n posld6n
vertlcaJ
para ia
÷J_mlnad6_ de vapor
LP (Gas Jicgada de pear, lea)
® EJgas LP no es t6xico
y es inodoro
e incoJoro coando
se
produce°
Para so seguridad,
se ineorpora
aJ gas LP un
oJor (simiJar a Ja caJabaza
podrida)
para que pueda
oJerse°
EJgas LP es aJtamente
infJamabJe y puede infJamarse
de forma
inesperada
en contacto
con eJ aireo
L_e_ada de _as ba_eHas de prapa_a
_q_ida
® UtiJiee s6Jo distriboidores
con Jicencia y experimentados°
® EJdistribuidor
de propano
Jiquido debe porgar
Ja
bateJJa nueva antes de su JJenado°
® EJdistribuidor
NUNCA
JJenar6 una boteJJa de propano
J_quido por endma
deJ 80% deJ voJumen de Ja boteJJa°
EJvoJumen deJ propano
en Ja boteJJa variar6
seg6n Ja
temperatura.
® Un reguJador
muy frio indica un sobreJJenado
de gas°
Cierre inmediatamente
Ja v6JvuJa de Ja boteJJa de
propano
Jiquido y p6ngase en eontaeto
con so
distribuidor
de gas LP JocaJ para obtener
asistenda°
® No deie saJir gas de propano
Jiquido (LP) a Ja atm6sfera°
Es peJigroso°
® Para eJiminar gas de Ja boteJJa de propano
Jiquido,
p6ngase en eontaeto
con on distribuidor
de propano
Jiquido o JJame a Jos bomberos
para soJidtar
ayuda°
Busque en Ja guia teJef6niea
bajo _Compa_ias
de gas"
Jos distribuidores
de propano
Jiquido cerfificados
m6s
cercanos°
28
Advertisement
