Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Owner's Manual
Vacuum Cleaner
Model
116.32712
116.30712
116.38512
116.38612
116.38613
116.38812
116.38912
116.39512
116.39612
116.39712
CAUTION:
Read and followall
safety and operating
instructions before first
use of this product.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
PartT No. COIZAMD40UE_O-8175048
Printed in U,S.A.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 116.32712
Summary of Contents for Kenmore 116.32712
- Page 1 116.32712 116.30712 116.38512 116.38612 116.38613 116.38812 116.38912 116.39512 116.39612 116.39712 CAUTION: Read and followall safety and operating instructions before first use of this product. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com PartT No. COIZAMD40UE_O-8175048 Printed in U,S.A.
- Page 2 This warranty excludes vacuum bags, belts, light bulbs, and fillers, which are expendable parts and become worn during normal use- For warranty service, return this vacuum cleaner to the nearest Sears Service Center In the United States, This warrantyapplies onlywhile thisproduct is in use in the United States. This warrantygives you specific legal rights, and you may also have other rightswhtch vary from state to state.
- Page 3 They may damage the cleaner been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, returnit to a Sears or dust bag, Service Cenler_ Do not pick up anything that ts burning...
-
Page 4: Parts And Features
!t is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe use° Review these before using your cleaner_ Item Part No. Part No. In U.S. in Canada ..205o6oo ' 20-'50690€ Dust Bag Headlight Bulb 20-5240 20-40600 Beit... -
Page 5: Handle Assembly
Position the handle as shown in the illustra- tionbelow,, Slide the handle into the opening at the top of Ihe vacuum Electrical Shock Hazard Do not plug into the electrical sup- ply until the assembly is complete. Failure to do so could result in elec- trical shock or injury, Before assembling vacuum, check Ihe PACKING LIST on the coverof the separale... -
Page 6: Cord Assembly
Using a Lock the cord screw- into place by driver, forcing it into the tighten locking notch on Lockin[ lhe body of the Notch screw. quick release upper cord hook as shown, This helps keep the power cord out from under the vacuum cleaner agitator. -
Page 7: Some Models
Toselect a pileheight setting Turn off cleaner. Select a pile height set_ ting by tilting the cleaner back until front wheels are lifted slightly off the floor as illustrated. _. i :i_ i :::i::!:i i ! ¸ i ii i i, il Slide the adjustment lever to the correct Vi_i:_i_ !! _:i_ ¸... -
Page 8: On/Off Switch
Release the handle by pressing down on the handle release pedal with your foot and pulting back and down on the handle with your hand.. HANDLE MOUNTED SOME MODELS To start the vacuum cleaner, slide the OnlOff switch from the OFF position lo the ON position. - Page 9 To achieve maximum reaci_wilh The attached the attachments, add the crevice hose swivels to toolto the end of the wand by suction easier in every direction. insertingand Control Remove the twistingslightly. hose from the make cleaning swive i hose clip by _pfng pulling straight Wand...
-
Page 10: Extension Hose
TO STORE ATTACHMENTS EXTENSION HOSE SOME MODELS Remove dusting brush or combination brush, Snap into appropriate storage loca- Some models include an extra hose which tiom connects to the stretch hose on the vacuum for a longercleaning reach. Remove crevice toolfrom lhe wand by twist- ing,,Lay aside. -
Page 11: Motor Protection System
For best clean- Carpet edges Guide either side or the fron_of the noz- ing results, zle atong a baseboard, The full length keep the air- brushes help remove dirt at carpet edges, flow passage clear,. Stairs Put handle in fu_lupright position. Place Occasionally, check each of the carpet/bare floor selector in the bare... -
Page 12: Operation
DIRT SENSOR . WARNINa ... SOME MODELS The electronic dirt sensor is a feature Electrical Shock And Personal which will detect particles as they pass injury Hazard through the vacuum cleaner Disconnect electrical supply before The dirt sensor indicatorsand sensor servicing or cleaning the unit. - Page 13 Always follow all safety precautions when cleaning and servicing the vacuum cleaner_, Electrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before sen/Icing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal Injury from cleaner suddenly startlng_ Gather the cord and wrap tt loosely around the upper and lower cord hooks Electrical Shock And Personal...
- Page 14 TO REMOVE DUST TO REPLACE DUST Unfold the new dust bag,, rust Fold the safety seal lab on the WARNINa ....ays unplug power cord from Seal Tab new dust bag trical outlet before performing away from the service on vacuum. opening that fits on the bag holder,...
-
Page 15: Exhaust Filter
Check m otor safety f iller f requently cl_ange when d irty. WARNING Electrical Shock Hazard EXHAUST FILTER Unplug power cord from electrical outlet. Do not operate the cleaner ELECTROSTATIC without the motor safety _ter. Be The electrostatic fiiter cartridge must be sure the filter is dry and properly replaced when dirty.. -
Page 16: To Remove Belt
Depress tabs . WARNiNG on rear o! agi- tator cover and rotate forward Electrical Shock Or Personal Injury to release from Hazard the nozzle Disconnect electrical supply before body.. Agitator servicing or cleantng the unit. Cover Failure to do so could result in electrical shock or personal Injury The light bulb socket assembly does not from cleaner suddenly starting. -
Page 17: To Clean Agitator
TO CLEAN AGITATOR TO REPLACE BELT Make sure that the carpet/bare floor NOTE: In order to keep cleaning elftclency selector is in the carpet position. high and to prevent damage to your vacu_ Loop the new bell on the motor shaft. urn, _tor must be Molor... - Page 18 NOTE: See PARTS AND FEATURES for Lower the agitator cover to its original bett number° position. After positioning the agitator cover, push forward on the two (2) locking Loop the other end of the belt on the bolt tabs in order to ensure that they are putley on the agitator..
- Page 19 Always follow all safety precautions when Re-insert the t_ose into the opening on cleaning and servicing the vacuum the lower body from which it was cleaner_ removed. Press firmly to assure connection.. WARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit.
- Page 20 Remove the • WARN.' G ..i light bulb by pushing the bulb in while Electrical Shock Or Personal Injury lurning coun- Hazard terclockwise Disconnect electrical supply before to release servicing or cleaning the unit, from the Failure to do so could result in slot.Then pull electrical shock or personal injury the light bulb...
- Page 21 TO REPLACE AGITATOR • WARNING Remove the nozzle cover, agitator cover and agitator. See BELT CHANGING AND Electrical Shock Or Personal Injury AGITATOR CLEANING,, Hazard Remove the end caps and bearing Disconnect electrical supply before COVerS° servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in Replace the agitator with a new one..
-
Page 22: Clog Removal
Review this chart to flnd do-it-yourself solutions for minor performance problems_ Any ser- vice needed, other than those described in this owner's manual, should be performed by an authorized service representalfveo ,ectrical Shock Hazard -I ..Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit, Failure to do so could result In electrical shock or personal injury ,i,i =,H=... - Page 23 HomeC ,entral J © Sears, Roebuck and Co, ® Registered Trademark / l_'_Trademark / s_,_ Service Mark el Sears, Roebuck and Co ® Marca Regislrada I ,r_,, M arca de F&brtca / s_,_ M arca de Servicie de Seats, Roebuck and Co,...
- Page 24 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, II 60179 EUA Pieza N-",CaIZAMD3_UOa-8175048 Impreso en EUA...
- Page 25 116.30712 116.385t2 116.38612 116.38613 116.38812 116.38912 116.39512 116.39612 116.39712 CUIDADO: Lea y stgue todas las instrucciones d e operaci6n y seguridadantes det uso de este producto_ Sears, Roebuck and Co., HoffmanEstates,IL 60179 U.S.A. www.sears.com Pieza N"_ C_1ZAMD4_IU_-8175048 tmpreso en EUA...
- Page 26 Par favor lea esla guts qua ts ayudara a assemblery operar su asptradora nuava de Kenmora en una manera m_s segura y eifecliva. F'aramas informacl6n aeerea del cuidado y eperact6nde esta aspirador, l lama a su tlenda Sears mas cercana. Cuando prequnte par Informaci_nusted nscisitar_ el nSmerocomplete de sorts y modelo de la aspiradora qua esl_ Iocado en la place de ?asnSmeros de rnodelo y saris.
- Page 27 Ia potvo, lntempedeo se ha dejado caer an ague, devu_. vafa aun Centre de servicio de Sears No levante ninguna cosa qua se est& quemando o emittendo hurno, coma dgardllas, ceriltos o No hale ni transpo_teIs aspiradora per el cord6n;...
- Page 28 EB tmportante cancer tBs ptezes y ceracterfsttces de su asptradora pars asegurar su usa 8decuado y seguro. Exsmfnelas antes de user su asplradora Objeto Pteza N-" Plaza Ng en EUA en Canad_ Balsa para polvo 20-50690 20-50690C _lnterrupter Bombiila de feral 20-5240 20-40600 de oncendtdo/...
-
Page 29: Montaje Del Mango
Coloque et mango come seve en el diagrama abajo. ADvERTENCiA Al mantener la manguera do manera qua no inter- fera, mueva el mango ala aberlura en la porte Pellgro de cheque eldctrico superior de ia aspiradora No conecte |a asplradora hasta qua tar* mine de armada. -
Page 30: Para Comenzar
Aprlete ef Flje et cord6n en torntlo posIcibn, forz_ndolo en la COR un destornl- ranura de bloqueo Hendidur, lador. ubicada en e! fiJacf6n cuerpo dei sujetsdor supedor det cord6n, come se muestra Esto ayuds a que et Cord6n cordbn no se enrede debaJo deI agltador de ta asp{fedora... -
Page 31: Algunos Modelos
Pare s elecclonar unaJuste denlvel depolo deIsalfombra: Apague la asplradora, Selecclone un nlvel de ajuste Incflnando la asplradore hacla atr&s hast qua tas ruedas delanleras est_n un poso despegadas del plso, Desltce la patanca de ajuste de nfvel de pelo de ta elfombra s Is postcl_n deseada SUGERENCIAS DE AJUSTE DE NIVEL DE PELO ALFOMBRA... - Page 32 Desprends et mango pisando el pedal de lfb- eracl6n y ttranda del mango hacts sbsjo con Is mane, MONTADO EN EL MANGO ALGUNOS MODELOS Psra arrsncsr is ssplradora, desllca el interrupter de encendldo/spsgsdo de Is poslct6n OFF s ls posiclSn ON.. Pars detenerts, coloque ei tnterruptor an ls posictSn OFF Cuando regress hast°...
-
Page 33: Tubo Telescopico
Pars oblener Ia maxima Iongitud con lOSSCCeSO- M anftuera, La manguera rtos, lnstele Is herramienta tncorporada gtra pare facltttar Gir_torla_ para handldures an el extreme Desffzador ltmpteza an cue!- de control de daitubo, quiet dtreccI6n Pars hacerlo, Pars quttar la introd_zcata en manguera, tire eltubo... - Page 34 ALMACENAJE DE LOS MANGUERA DE EXTENSION ALGUNOS MODELOS ACCESORIOS Unos modelos incluyenuna manguera auxiltarque Retire et cepiilopars sacudiro el cepil!opare conecla conta manguera de estiraren ta aspiradora combtnaci6n. C ot6quelosfirmemente en su lugar de pars una e×tensi6nm_s largepa_alimpiar efmacenamlento correspondiente. Retirela herramienta pars hendlduras de{tube glrdndola P6ngalaa uniado, Retireel tubede extensi6nde la ma_guera Gtreei...
-
Page 35: Indicador De Rendimiento
Orlllas Pare obtener los de alfombraa. Guts uno de los costados o _aparte anterior meJores results- dos de limpieza, de la boqullla a lo largo dal horde de la pared mantenga des- Los cepilios largos ayudan e aspirer la tlerra an las oriilas de Ias atfombras, b{oquaados los conductosde... - Page 36 INDICADOR DE POLVO ALGUNOS MODELOS Et indlcador de polvoyet tndicador de sensibilidad PeUgro de cheque eldc|rteo o lesldn cor- est_n iocslizados en {a parle detantera de la cubist- poral ta del indicado_ Desconecte Is unldad antes de llmplarla Eltndicador el_ctrico de polvoes una ceractsrfslica o darts servlclo, De Io contrarlo podrla qua averIgua el petvo m{entrasque paso per Is asp1- productrse un cheque eldctrlco o causer...
- Page 37 Stga s tempre redes tas instrucciones de ADVERTENCIA segurldad at limptar y darle servtclo a su asplradors, Pellgro de cheque eldctrlco o lesl6n cor- poral Desconscte la unldad antes de Itmplarfa o darle servlcto,. De to contrarto pedals produclree un cheque eldctrlca o causer lesl6n corporal s! la asplradera arranca de manera Imprevlstm Recaja el cardSn y enrrSItelo en los suJatado-...
- Page 38 PARA CAMBIAR LA BALSA PARA QUITAR LA BALSA PARA POLVO Desdoble la boise pare polvo nueva, " Be sa pare Lon #eta de Doble la lengueta __!! _ g ._ - ADVERTENCIA pu,'vu sogUtlrJao de segufldad de la nueva boisepare _/_/'>,.
- Page 39 Examine filtrode segufidad de1motor de vez en cuando y csmbio cusndo est_ sucle, CuIDAD 0 pore le asplradora Bin el flltro de ADVERTENCIA ,H,, i 'Him' Pellgro de cheque eldatr]co Deeenchufe el cord6n de le cortlente FILTRO DE ESCAPE el6ctrlcao No opere ]a aep|radore sin el ELECTROSTATICO flltro de aegurldad del motor,...
-
Page 40: Para Quitar La Correa
Leng_ecas Tire hacia aba]o de • ADVERTENClA las lengSetss en ta parts strasera de] agitator y ruede Pellgro de cheque eldctrlco o lestdn hacta adelente parr corporal liberar de fa unidad Dseconecte la untdad antes do Itrn_ de boquilla Cubferta _..r ptarla o doris servlclo, De Io conttario do/agltador... -
Page 41: Para Cambiar
NOTA: Para manteneruna atta eficlenctade PARA CAMBIAR LA CORREA timpieza y ev}taret dose ata aspiradera, Aeegurase qua el selector de pfsos con y sin _e e elfombra este an la poslclSn de p|soe con alfombra, Coloque la nueva cortes alradedor E! agftador se deba limpiar despu_s de habedo dot eJe de ttansmlsldn dot motor, usado de 7 a 10 veces_... - Page 42 NOTA: Consulte las PIEZAS AND Baje la cubterla del agltador ala postcl6n origi- CARACTERfSTICAS pars determiner el N_ de Despu_s de colocar la cubterts del agtta- corree, EmpuJe hacta adelante en las dos (2) teng0etas de cterre pare asegurar que esl_n Ensarte Is cortes nueve sobra el agitador en su cotocaci6n apropiada..
- Page 43 Proceda elempre con precauclones de segud- inserle nuevamente ta manguera en ta aberlura dad at ifmplar y dar servlclo la ssplradors- de la parte Inferior de donde la retirS,Empuje can ,c,, firmeza pare asegurarse de que quede bten conectada,. Pellgro de cheque eNictrtco o leel6n corporal Desconecte la unldad antes de I]m- plarla o darle servlclo, De io contrarlo...
- Page 44 Remueva la . OVERTENc,A bombllla empu- jandola y vslte dendola vustta Pellgro de cheque eldctrlco o lesl6n cor- pare la tzquter- poral de pare sacarla de la sbertura. Desconecte la unldsd antes de tlmplarla Despu_s saque o darte servlcfo. Da Io contrado podrfs ta bombtt_a produclrse un cheque el_ctrtco o csussr pare afuera...
- Page 45 PARA QUITAR EL AGITADOR ADvERTE.c A ..Quits la cublerta de Is boqultla, la cubierta del agltador y el ag_tador, V_ase CAMB;O DE LA CORREA Y LIMPtEZA DEL AGITADOR, Pellgro de cheque eldctrlco o leel6n corporal Quite tas tapes del extreme y tes cubtertas de Deaconecte la unldsd antes de IIm- los co|inetes plarls o darle esrvtclo°...
- Page 46 Consults este c uadro pare encontrer soluclones q ua ustedrnlsmo puedereattzarcuandotongapro- blames menorasdarendlmlento.Cualquferso]viols qua necssttaaparte de otros descfltos en este manualtIenenquaser hashesper un repress]ante de ssrvlcloautorizado. Desconecte Is asplradora antes de darla aervlclo o tlmplarla,, De Io contrar|o ADVERTENCIA el ctrlco Po,,g,o cheque podrfa produclraa un cheque etdctrlco...
-
Page 47: Vacuum
® Registered Trademark / Trademark / _ Service Mark o! Sears, Roebuck and Co, ®Marca Reglstrada t Marca de F,_brica 1 _ Msrca de ServlcIo de Sears. Roebuck and Co. _._c Marque d_ commerce I Marque d_pos_e de Sears, Roebuck and Co. - Page 48 Sears, Roebuck and Coo, Hoffman Estates, iI 60179 U_S+A, Part No,,C_ 1ZAMD3OUO£t+8175048 Printed in US+Ao...