Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operator's Manual
CRR_T_MRN
5 Gallon Wet/Dry Vacuum
Model No. 125.04267621-3
CAUTION:
Before using this
product, read this manual and
follow all its Safety Rules
and Operating
Instructions.
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Parts
• Espa_ol - pagina 16
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.craftsman.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Craftsman 125.04267621-3
Summary of Contents for Craftsman 125.04267621-3
- Page 1 Operator's Manual CRR_T_MRN 5 Gallon Wet/Dry Vacuum Model No. 125.04267621-3 • Safety • Assembly CAUTION: Before using this • Operation product, read this manual and • Maintenance follow all its Safety Rules • Parts and Operating Instructions. • Espa_ol - pagina 16 Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
-
Page 2: Warranty
Wet/Dry Vac, • Do not use with damaged cord, plug or use only Craftsman recommended accessories. other parts. For household use only • If vac is not working... -
Page 3: Extension Cords
• Do not allow to be used as a toy. Close Observe the following warnings that attention is necessary when used by or appear on the motor housing of your Vac: near children. DOUBLE INSULATED • To reduce the risk of injury from GROUNDING NOT REQUIRED. -
Page 4: Table Of Contents
introduction Read this operator's manual to familiarize This Wet/Dry Vac is intended for house- hold use. It may be used for vacuuming of yourself with the product features and to understand the specific usage of your new wet or dry media and may be used as a blower. -
Page 5: Assembly
Assembly Remove entire contents of carton. Check each item against the carton contents list. if any parts are missing or damaged, return the unit to the retailer of purchase, or call 1-800-469-4663 for part replacement. Carton contents lists Description ....Qty. -
Page 6: Unpacking Your Wet/Dry Vacuum & General Assembly
Assembly (continued) A Philips head screw driver is required. 8. insert the locking end of the hose into WARNING" Do not plug in power the port on the collection tank and turn cord to power outlet, make sure plug to lock in to place. (Fig. -
Page 7: Operation
Operation Vacuuming Dry Materials ,,_WARNING: Be sure to read, understand and apply all the information in the Important Safety Instructions section at the beginning of this operator's manual. Do not vacuum in areas with flammable gases, vapors, or explosive dusts in the air. Flammable gases or vapors include but are not limited to;... -
Page 8: Vacuuming Liquids
Operation (continued) Vacuuming Liquids WARNING: Be sure to read, understand and apply all the information in the Important Safety Instructions section at the beginning of this operator's manual. Do not vacuum in areas with flammable gases, vapors, or explosive dusts in the air. -
Page 9: Blowing Feature
Operation (continued) Blowing Feature WARNING" Always wear safety goggles complying with ANSI Z87.1 (or in Canada, CSAZ94.3) before using blower. Keep bystanders clear from blowing debris. Wear a dust mask if blowing creates dust that might be inhaled. This Wet/Dry Vac has blowing capabilities. To use the blower feature follow the instructions listed. -
Page 10: Maintenance
Maintenance Emptying the Collection Tank 1. Verify that the power cord is NOTICE! The filter included is made of disconnected from the outlet. (Fig. 1) high quality material designed to stop small 2. Disconnect the hose from the vacuum. dust particles. The filter should be used for (Fig. -
Page 11: Installing A Replacement Cartridge Filter
Installing a Replacement Cartridge Filter This vacuum cleaner is designed to use Craftsman cartridge filters. 1. Carefully slide the Craftsman cartridge filter over the filter cage and press down on the outside edge of the filter until the rubber gasket on the bottom of the filter fits securely around the base of the filter cage and against the lid. -
Page 12: Installing & Cleaning Foam Sleeve Filter
Maintenance (continued) Installing & Cleaning Foam Sleeve Filter Installing Foam Sleeve Filter Cleaning Foam Sleeve Filter 1. Verify that the power cord is 1. With the removed power head in the disconnected from the outlet. (Fig. 1) upside down position, carefully 2. -
Page 13: Troubleshooting
Troubleshooting ALVV_-_,I'_N|NLT: REDUCE RiSK ELECTRIC SHOCK-UNPLUG BEFORE TROUBLESHOOTING. Problem Possible Causes Corrective Action Vacuum wiii not operate 1) No power supply. 1) Check power supply - cord, breakers, fuses. 2) Faulty power cord. 2) Unplug and check the power cord. If damaged, have it repaired... -
Page 14: Repair Parts
Repair Parts 125.04267621-3 5 Gallon Wet/Dry Vac Always order by part number, not by key number. Always mention the model number when ordering parts. The model number is found on the serial plate located on the vacuum. To order parts, call 1=800=469=4663. - Page 15 Repair Parts (continued) 5 Gallon Wet/Dry Vac °...
- Page 16 Manual Del Usuario CRR_T_MRN Aspiradora Mojado/Seco de 5 Galones Model No. 125.04267621-3 • Seguridad • Ensamblaje PRECAUCION" Antes de usar este • Recogida producto, lea este manual y siga • Mantenimiento todas las Reglas de Seguridad las Instrucciones. • Partes Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
-
Page 17: Garanfia
Garantia GARANTIA COMPLETA DE UN ANO CRAFTSMAN @ POR UN ANO desde el dia de compra, este producto es garantizado contra cualquier defecto en el material u obra. Un producto defectuoso sera remplazado sin ningun cargo. Para mas detalles de la cobertura de garantia... -
Page 18: Cord6N De Extensi6N
• Para reducir el riesgo de peligros para la Observe las siguientes advertencias salud pot vapores o polvo, no aspire aparecen en la cubierta del motor de su materiales t6xicos. aspiradora. • No utilice ni almacene cerca de materiales peligrosos. UN SISTEMA DE CONEXION A TIERRA •... -
Page 19: Introducci6N
Introducci6n Esta aspiradora de Mojado/Seco fue hecha Lea este manual del usuario para familiarizarse con el producto y sus para el uso de hogar. Puede ser usara para caracteristicas y para entender el uso aspirar medios hOmedos o secos y puede set especifico de su nueva Aspiradora de usada como un soplador. -
Page 20: Ensamblaje
Ensamblaje Sacar el contenido del cart6n. Compruebe cada arficulo contra la lista de contenido. Si alguna parte esta perdida o daSada, regrese la unidad a la tienda donde la compro, o Ilame al 1-800-469-4663 para el reemplazamiento de la parte. Lista De Contenido Clave Descripci6n... -
Page 21: Desempaque De Su Aspiradora Y Ensamblaje
Ensamblaje (continuaci6n) Se requiere un destornillador de estrella (Philips) para ensamblar. Enchufe Polarizado ADVERTENCIA: No enchufe el cable Para reducir el riesgo de sacudidas electrico al tomacorriente, asegurese electricas, este aparato electrodomestico de que el enchufe este desconectado tiene un enchufe polarizado (una hoja es antes de ensamblar... - Page 22 Reco ida Aspirando IVlateriales Secos ,ilk ADVERTENCIA: AsegQrese de leer, entender y aplicar toda la informaci6n en la Secci6n de Instrucciones de Seguridad Importandes al principio de este manual del usuario. No limpie con la aspiradora en Areas con gases Inflamables, vapores, o polvos explosivos...
-
Page 23: Recogida
Recogida (cont inuaci6n) Aspirando L_quidos ADVERTENCIA: AsegQrese de leer, entender y aplicar toda la informaci6n en la Secci6n de Instrucciones de Seguridad Importandes al principio de este manual del usuario. No limpie con la aspiradora en Areas con gases inflamables, vapores, o Polvos explosivos en el aire. -
Page 24: Caractedsticas Del Soplador
Recogida (continuaci6n) Caracteristicas del Soplador ADVERTENCIA: siempre utilize anteojos de seguridad que conformen con ANSi Z87.1 (O EN CANADA, CSAZ94.3) antes de usar el soplador. ADVERTENCIA: Mantenga a las personas alejadas del los residuos soplados. ADVERTENCIA: utilize una mascara antipolvo si al soplar se crea poivo que pueda er inhalado. -
Page 25: Mantenimiento
IVlantenimiento Vaciando el Contenedor 1. Verifique que el enchufe este iAVISO! El filtro incluido esta hecho de desconectado del tomacorriente. (Fig.l) papel de alta calidad diseRado para atrapar 2. Desconecte la manguera del envase. parficulas de polvo pequeRas. El filtro se (Fig.2) debe utilizar para recoger en seco 3. -
Page 26: Instalando Y Reemplazando Con Un Fitro De Cartucho
Instalando y Reemplazando el Cartucho Del FUtro 1. Resbale cuidadosamente el cartucho del filtro Craftsman @ sobre la jaula del filtro y presione hacia abajo en las orillas de a fuera del filtro hasta que el anillo de goma en la parte inferior del filtro se siente segura al rededor de la base de la jaula del filtro. -
Page 27: Instalaci6N Y Limpieza Del Filtro De Esponja
IVlantenimiento (continuaci6n) Instalaci6n Y Limpieza Del FUtroDe Esponja Instalaci6n Del Filtro De Esponja Limpiando El Filtro De Esponja 1. Verifique que el enchufe este 1. Con la tapa en posici6n invertida quite desconectado del tomacorriente. (Fig. 1) cuidadosamente el filtro de esponja. 2. -
Page 28: Diagnostico
Diagnostico i _' ADVERTENC'A: SIEMPRE DEScONEcTE EL ENcHUFE DEL TOMACORRIENTE ANTES DE DIAGNOSTICAR. Sintoma _ Posibles Causas _ Como Corregir Aspiradora no funciona 1) No esta conectada 1) Inspeccione el tomacorriente, tomacorriente. cord6n, caja de fusibles y fusibles. 2) Cord6n electrico 2) Desenchufe y examine... -
Page 29: Piezas De Repuesto
Piezas de Repuesto 125.04267621-3 Aspiradora IVlojado/Seco de 5 Galones Siempre ordene por el n_mero de parte, no por el n_mero clave. Siempre mencione el n_mero de modelo cuando ordene partes. El n_mero de mode[o esta Iocalizado en la placa de serie en la aspiradora, para ordenar partes Ilame a[: 1=800=469=4663. - Page 30 Piezas de Repuesto (continuaci6n) Aspiradora IVlojado/Seco de 5 Galones...