Garantia - Kenmore 110.98752 Use And Care Manual

iNDICE
GARANTiA .................................................................................... 28
SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA .......................... 29
INSTRUCCIONES DE INSTALACION ........................................ 31
Herramientas y piezas ............................................................... 31
Piezas alternativas ..................................................................... 31
Requisitos de ubicaci6n ............................................................ 32
Sistema de desagQe ............................................................... 33
Requisitos electricos ................................................................. 33
Requisitos del suministro de gas .............................................. 34
Requisitos de ventilaci6n .......................................................... 35
Instalaci6n de las patas niveladoras ......................................... 37
Para quitar el embalaje de hule espuma ................................... 37
Conecte la manguera de desagQe ............................................ 37
Conecte las mangueras de entrada .......................................... 38
Fijaci6n de la manguera de desagQe ........................................ 39
Planificaci6n del sistema de ventilaci6n ................................... 39
Instalaci6n del sistema de ventilaci6n ...................................... 41
Para nivelar el centre de lavanderfa .......................................... 41
Conexi6n del suministro de gas ................................................ 41
Conexi6n del ducto de escape ................................................. 42
C6mo terminar la instalaci6n .................................................... 42
USO DE LA LAVADORA .............................................................. 43
Puesta en marcha de la lavadora .............................................. 43
Ciclos ......................................................................................... 44
Enjuague y exprimido ................................................................ 44
Desag(]e y exprimido ................................................................. 44
Para comprender los ciclos de la lavadora ............................... 44
Sonidos normales ...................................................................... 45
CONSEJOS DE LAVANDERIA .................................................... 45
C6mo cargar .............................................................................. 45
USO DE LA SECADORA ............................................................. 46
Puesta en marcha de su secadora ........................................... 46
Para detener y volver a poner en marcha ................................. 46
C6mo cargar .............................................................................. 47
Consejos de secado, ciclos y temperatura .............................. 47
Ciclos ........................................................................................ 47
CUIDADO DEL CENTRO DE LAVANDER|A .............................. 48
Limpieza del lugar donde esta el centro de lavanderia ............ 48
C6mo limpiar su lavadora ......................................................... 48
Mangueras de entrada de agua ................................................ 48
Limpieza del filtro de pelusa ...................................................... 48
Limpieza del interior de la secadora ......................................... 49
Eliminaci6n de pelusa acumulada ............................................ 49
Cuidado para las vacaciones, el almacenaje o en case de
mudanza .................................................................................... 49
SOLUCION DE PROBLEMAS DE LA LAVADORA .................... 50
SOLUCION DE PROBLEMAS DE LA SECADORA ................... 53
CONTRATOS DE PROTECCION ................................................ 55
NOMEROS DE SERVICIO .............................. CONTRAPORTADA
GARANTiA
Garantia completa de un afio para las piezas mec&nicas y
el6ctricas
Durante un ado a partir de la fecha de compra, si se instala y
pone en funcionamiento el centro de lavanderfa de conformidad
con las instrucciones proporcionadas en el Manual de uso y
cuidado, Sears reparara sin costo alguno, el centre de lavanderfa
si tuviese defectos en el material o la mane de obra.
NOTA: El empleo de un ducto de escape de plastico para este
centro de lavanderfa anulara esta garantfa. Vea las "lnstrucciones
de instalaci6n" para obtener informaci6n completa sobre los
requisitos de ventilaci6n para este centro de lavanderia.
Garantia limitada de cinco afios en las piezas de la caja de
engranaje
Desde el segundo hasta el quinto ado a partir de la fecha de
compra, Sears reemplazara cualquier pieza de la caja de
engranaje si tuviese defectos en el material o en la mano de obra.
Usted se hara cargo de los costos de mane de obra despues del
primer ado,
Garantia limitada de diez afios en la tina de pl&stico
Desde el segundo hasta el decimo ado a partir de la fecha de
compra, Sears reemplazara la tina de plastico si tuviese defectos
en el material o en la mano de obra, Usted se hara cargo de los
costos de mano de obra despues del primer ado.
Restricci6n de la garantia
Si el centre de lavanderfa se empleara para algOn otro use que no
fuera el domestico familiar, la cobertura de la garantfa que
antecede s61o tiene 90 dias de vigencia,
Servicio de reparacibn de la garantia
El servicio de reparaci6n de la garantia esta disponible
poniendose en contacto con el Centro de servicio de Sears mas
cercano. Esta garantia se aplica s61o mientras el producto se usa
en los Estados Unidos.
Esta garantfa le otorga derechos legales especificos, yes posible
que usted tenga tambien otros derechos, los cuales varian de un
estado a otro.
Para obtener informaci6n sobre la garantia o ponerse en
contacto con un Centro de servicio de Sears, sfrvase referirse a
los nQmeros ubicados en la contraportada de este manual.
Sears, Roebuck and Co.
D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Registro del producto
En el espacio de abajo, anote su nQmero complete de modelo y
serie asi come la fecha de compra. Podra encontrar esta
informaci6n en la etiqueta con el nOmero de modelo y de serie,
ubicados en la cavidad interna superior de la puerta de la
secadora.
Tenga esta informaci6n disponible para facilitarle la obtenci6n de
asistencia o servicio con prontitud siempre que Ilame a Sears
con respecto a su electrodomestico.
Numero de modelo
Numero de serie
Fecha de compra
Fecha de reemplazo de la manguera de entrada
Fecha de reemplazo de la manguera de entrada
Fecha de reemplazo de la manguera de entrada
Reemplace las mangueras de entrada despues de 5 ados de use
para reducir el riesgo de que fallen,
Guarde estas instrucciones y su cornprobante de compra
para referencia futura.
28