Related Manuals for Electrolux ERD160S
Summary of Contents for Electrolux ERD160S
- Page 1 Fridge-Freezer Frigorifero-Congelatore Combinado ERD160S...
-
Page 2: Table Of Contents
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Operation What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice... - Page 3 3 damage to the cord may cause a short- • Do not place carbonated or fizzy drinks in circuit, fire and/or electric shock. the freezer compartment as it creates pressure on the container, which may Warning! Any electrical component...
-
Page 4: Operation
4 electrolux Service in either its refrigerant circuit or insula- tion materials. The appliance shall not • Any electrical work required to do the serv- be discarded together with the urban re- icing of the appliance should be carried fuse and rubbish. The insulation foam... -
Page 5: Helpful Hints And Tips
5 Storage of frozen food Positioning the door shelves When first starting-up or after a period out To permit storage of food packages of vari- of use, before putting the products in the ous sizes, the door shelves can be placed compartment let the appliance run at least at different heights. -
Page 6: Care And Cleaning
6 electrolux Hints for fresh food refrigeration • only freeze top quality, fresh and thorough- ly cleaned, foodstuffs; To obtain the best performance: • prepare food in small portions to enable it • do not store warm food or evaporating liq-... - Page 7 7 Important! Do not pull, move or damage any pipes and/or cables inside the cabinet. Never use detergents, abrasive powders, highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the interior as this will dam- age the surface and leave a strong odour.
-
Page 8: What To Do If
8 electrolux Periods of non-operation • leave the door/doors ajar to prevent un- pleasant smells. When the appliance is not in use for long pe- If the cabinet will be kept on, ask some- riods, take the following precautions: body to check it once in a while to prevent •... - Page 9 9 Problem Possible cause Solution The temperature in the The temperature regulator is not Set a lower temperature. appliance is too high. set correctly. The door is not closed correctly. Refer to "Closing the door". The product temperature is too Let the product temperature de- high.
-
Page 10: Technical Data
10 electrolux TECHNICAL DATA Dimension Height 1600 mm Width 600 mm Depth 645 mm Rising Time 25 h The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the ap- pliance and in the energy label. - Page 11 11 Slacken the screws and insert the spacer under the screw head, then retighten the screws. • Remove the hinge and rotate both the doors. Pay attention to remove the plas- tic spacer under the hinge. • Remove the upper door. If foreseen, re- move the upper plastic plug of the door and re-insert on the opposite side.
-
Page 12: Environmental Concerns
12 electrolux • Re-insert the cover (e) on the opposite side. • Re-insert the lower door on the pivot pin (f). • Unscrew the handles. Rotate handles 180° and reintroduce them in the dedica- ted central support. Fix the handles with •... -
Page 13: Informazioni Per La Sicurezza
13 Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com INDICE Informazioni per la sicurezza Pulizia e cura Uso dell'apparecchio Cosa fare se… Primo utilizzo Dati tecnici Utilizzo quotidiano Installazione Consigli e suggerimenti utili... - Page 14 14 electrolux In caso di danneggiamento del circuito re- Uso quotidiano frigerante: • Non collocare pentole calde sulle parti in – Evitare fiamme libere e scintille plastica dell'apparecchio. – Aerare bene il locale in cui si trova l'ap- • Non collocare gas e liquidi infiammabili nel- parecchiatura l'apparecchio, perché...
-
Page 15: Uso Dell'apparecchio
15 • Si consiglia di attendere almeno due ore da elettricisti qualificati o da personale prima di collegare l'apparecchio per con- competente. sentire all'olio di arrivare nel compressore. • Gli interventi di assistenza devono essere • Attorno all'apparecchio vi deve essere... -
Page 16: Utilizzo Quotidiano
16 electrolux Importante Non usare detergenti corrosivi o polveri abrasive che danneggiano le finitu- UTILIZZO QUOTIDIANO Congelazione dei cibi freschi Il vano congelatore è adatto alla congelazio- ne di cibi freschi e alla conservazione a lun- go termine di cibi congelati e surgelati. -
Page 17: Consigli E Suggerimenti Utili
17 CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI • la quantità massima di cibo che può esse- Consigli per il risparmio energetico re congelata in 24 h è riportata sulla tar- • Non aprire frequentemente la porta e non ghetta; lasciarla aperta più di quanto assoluta- •... -
Page 18: Pulizia E Cura
18 electrolux PULIZIA E CURA speciale sul retro dell'apparecchio, sopra il Attenzione Staccare la spina dell'apparecchio prima di eseguire motocompressore, dove evapora. lavori di manutenzione. È importante pulire periodicamente il foro di scarico dell'acqua di sbrinamento al centro Questo apparecchio contiene idrocar- del canale nel vano frigorifero per evitare buri nell'unità... -
Page 19: Cosa Fare Se
19 7. Ricaricare nel vano il cibo precedente- • scollegare l'apparecchio dalla rete mente rimosso. elettrica • rimuovere tutto il cibo Importante Non usare utensili metallici • sbrinare e pulire l'apparecchio e tutti gli appuntiti per rimuovere la brina accessori dall'evaporatore per non danneggiarlo. - Page 20 20 electrolux Problema Possibile causa Soluzione La temperatura ambiente è trop- Abbassare la temperatura ambien- po alta. Scorre acqua sul pannel- Durante lo sbrinamento automa- Non si tratta di un'anomalia. lo posteriore del frigorife- tico, la brina che si forma sul pan- nello posteriore si scioglie.
-
Page 21: Dati Tecnici
21 Chiusura della porta 1. Pulire le guarnizioni della porta. 2. Se necessario, regolare la porta. Vedere "Installazione". 3. Se necessario, sostituire le guarnizioni della porta difettose. Contattare il Cen- tro di assistenza locale. DATI TECNICI Dimensioni Altezza 1600 mm... - Page 22 22 electrolux Collegamento elettrico Prima di inserire la spina, verificare che la tensione e la frequenza riportate sulla tar- ghetta corrispondano ai valori della rete elet- trica domestica. L'apparecchio deve essere collegato a mas- sa. La spina del cavo di alimentazione è do- tata di un contatto a tale scopo.
- Page 23 23 • Reinserire la porta inferiore sul perno (f). • Togliere le 2 coperture in plastica e riavvi- • Togliere la cerniera e ruotare entrambi le tarle sul lato opposto. porte. Fare attenzione a rimuovere il di- • Inserire il perno della cerniera centrale sul stanziale di plastica sotto la cerniera.
-
Page 24: Considerazioni Ambientali
24 electrolux Avvertenza Inserire la spina nella presa di corrente. Per chi preferisce non eseguire direttamen- te le operazioni sopra descritte, consigliamo di rivolgersi al servizio assistenza più vicino. L'intervento di inversione delle porte, esegui- to dai tecnici del servizio post-vendita, sarà... -
Page 25: Informações De Segurança
25 Electrolux. Thinking of you. Saiba mais sobre a nossa filosofia em www.electrolux.com ÍNDICE Informações de segurança Manutenção e limpeza Funcionamento O que fazer se… Primeira utilização Dados técnicos Utilização diária Instalação Sugestões e conselhos úteis Preocupações ambientais Sujeito a alterações sem aviso prévio INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... - Page 26 26 electrolux – evite chamas livres e fontes de ignição • Não coloque alimentos directamente con- – ventile totalmente a divisão onde o apa- tra a saída de ar na ventilação traseira. relho se encontra • Depois de descongelados, os alimentos •...
-
Page 27: Funcionamento
27 rantir uma ventilação suficiente, siga as autorizado, o qual deverá utilizar apenas instruções relevantes para a instalação. peças sobressalentes originais. • Sempre que possível, a traseira do apare- Protecção ambiental lho deve ficar virada para uma parede pa- ra evitar toques nas partes quentes (com- Este aparelho não contém gases que... -
Page 28: Utilização Diária
28 electrolux produto novo, de seguida seque minuciosa- Importante Não utilize detergentes ou pós mente. abrasivos, pois estes danificam o acaba- mento. UTILIZAÇÃO DIÁRIA Congelação de alimentos frescos Prateleiras móveis O compartimento congelador é adequado As paredes do frigorífico estão equipadas para a congelação de alimentos frescos e... -
Page 29: Sugestões E Conselhos Úteis
29 SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS Carne (todos os tipos) : embrulhe em sacos Conselhos para poupar energia de politeno e coloque na prateleira de vidro • Não abra muitas vezes a porta nem a dei- acima da gaveta de vegetais. -
Page 30: Manutenção E Limpeza
30 electrolux • a quantidade máxima de alimentos que mento do congelador, poderá causar pode ser congelada em 24h. está mostra- queimaduras de gelo na pele; da na placa de dados; • é aconselhável que anote a data de con- •... -
Page 31: O Que Fazer Se
31 Descongelar o frigorífico Para remover o gelo, execute estes passos: 1. Desligue o aparelho. O gelo é automaticamente eliminado do eva- 2. Retire os alimentos armazenados, em- porador do compartimento do frigorífico brulhe-os em várias páginas de jornal e sempre que o compressor de motor pára,... - Page 32 32 electrolux Importante Existem alguns ruídos durante a utilização normal (compressor, circulação de refrigerante). Problema Possível causa Solução O aparelho não funciona. O aparelho está desligado. Ligue o aparelho. A lâmpada não funciona. A ficha não está correctamente Ligue a ficha do aparelho correc- inserida na tomada.
- Page 33 33 Problema Possível causa Solução A temperatura no conge- Os produtos estão demasiado Armazene os produtos de forma lador está demasiado al- perto uns dos outros. a haver circulação de ar frio. Existe demasiado gelo. Os alimentos não estão embala- Embale os alimentos correcta- dos correctamente.
-
Page 34: Dados Técnicos
34 electrolux DADOS TÉCNICOS Dimensões Altura 1600 mm Largura 600 mm Profundidade 645 mm Tempo de arranque 25 h As informações técnicas encontram-se na placa de dados no lado esquerdo interno do aparelho e na etiqueta de energia. INSTALAÇÃO Localização... - Page 35 35 Desaperte os parafusos, introduza o sepa- rador debaixo da cabeça do parafuso e vol- te a apertar os parafusos. • Remova a dobradiça e rode ambas as portas. Certifique-se de que remove o es- paçador de plástico por baixo da dobra- diça.
-
Page 36: Preocupações Ambientais
36 electrolux • Volte a introduzir a cobertura (e) no lado oposto. • Volte a colocar a porta inferior no pino (f). • Desaperte os manípulos. Rode os maní- pulos 180° e reintroduza-os no suporte • Remova as 2 tampas de plástico e volte central dedicado. - Page 37 37 um tratamento incorrecto do produto. Para de recolha selectiva da sua área de obter informações mais pormenorizadas residência ou o estabelecimento onde sobre a reciclagem deste produto, contacte adquiriu o produto. os serviços municipalizados locais, o centro...
- Page 38 38 electrolux...
- Page 39 39...
- Page 40 222343258-00-062010...