Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
edium
Carefully read the installation manual before beginning.
Pay attention to danger and safety notices.
To avoid risk of personal injury
be exposed:
the unit. Wear protective gloves whenever lifting or carrying the unit.
Carefully inspect location where air conditioner will be inst
period of time.
Handle air conditioner with care.
Make sure air conditioner does not fall during installation.
NOTE: DO NOT USE ANY SCREWS OTHER THAN THOSE SPECIFIED HERE.
Preliminary instructions:
Do the following before starting to install unit. See illustrations below.
Check dimensions of your unit to determine model type:
Capacity:
Unit Height:
Unit Width:
Min. Window Opening:
Min. Window Width:
Max. Window Width:
1. Check window opening size: the mounting parts
furnished with this air conditioner are made to install in
a wooden sill double-hung window. The standard parts
are for window dimensions listed above. Open sash to
Side louvers and the rear of the air conditioner must
have clear air space to allow enough airflow through
the condenser
FIG.1A
sash
inner sill
outer sill
storm window frame or
other obstruction
Installation Instructions
READ BEFORE INSTALLING UNIT
INSTALLATION WARNINGS AND CAUTION
Heavy duty
The rear of the unit
Outdoor side
+ Heavy duty
t hazard. Two or more people are needed to move and install
iques when moving unit.
ed by a qualified electrician before installing unit.
Medium
foam gasket
washer head
locking screw
frame
assembly
side retainer
bottom rail
seal to unit
Indoor side
device and sharp edges that may
window sash seal
safety lock and
long hex
head screw
top angle
long
screws and
locknuts
window
support bracket
long flat
head bolt
sill angle
bracket
Outdoor side
y.
To
tended
frame
assembly
1
Advertisement
Related Manuals for Frigidaire FHWW184WE2
Summary of Contents for Frigidaire FHWW184WE2
- Page 1 Installation Instructions edium + Heavy duty READ BEFORE INSTALLING UNIT INSTALLATION WARNINGS AND CAUTION Carefully read the installation manual before beginning. Pay attention to danger and safety notices. To avoid risk of personal injury device and sharp edges that may be exposed: t hazard.
-
Page 2: Installation Instructions
Installation Instructions 2. Check condition of window: all wood parts of window FIG.2 must be in good shape and able to firmly hold the needed screws. If not, make repairs before installing unit. sash 3. Check your storm windows: If your storm window frame does not allow the clearance required, correct by adding a piece of wood as shown (FIG.2), or by removing storm window while room air conditioner is being installed. -
Page 3: Window Mounting
Installation Instructions Qty. Hardware ( in plastic bag) Hardware ( in plastic bag) Qty. 7/16 Locking Screw and Flat 2 ea Sill Angle Bracket Washer for window filler panels Long hex-head locking screw for top 1/2 Long hex head screw angle rail, side retainer 5/16 long Safety Lock Safety Lock... - Page 4 Installation Instructions 7. Remove shipping screws from top of unit and also on both sides by the base if installed. (See FIG.5) 8. With the aid of an assistant, hold the cabinet while pulling on the base pan handle (see FIG. 4), and carefully remove the air conditioner from cabinet.
- Page 5 Installation Instructions Place Cabinet in Window FIG.11 2. Place cabinet in window with cabinet bracket securely seated over edge of inner sill as shown ift cabinet left or right as needed to line up center of cabinet on center line marked on inner sill.
- Page 6 Installation Instructions Extend Window Filler Panels and attach to top angle rail: 1. Carefully raise window to expose filler panel locking screws on top angle rail. Loosen screws so filler panels slide easily. 2. Extend panels to fill window opening completely. Tighten locking screws on top (FIG. 16). 3.
- Page 7 Installation Instructions Thru-The-Wall Installation NOTE: ied carpenter Select Wall Location This air conditioner slides out from its cabinet, so that it can be installed through an outside wall as explained below. NOTE: IMPORTANT: Side louvers must never be blocked. All parts needed for Thru-The-Wall Installation are provided, except a wood frame, shims, and 10 wood screws onstruction at ends of windows, and under Prepare Wall nearest the center of area where air conditioner will be instal...
-
Page 8: Wood Screw
Installation Instructions 4. Build a wooden frame with the INSIDE dimensions of your model listed above. (Measure twice remember...) Frame depth should be the same as wall thickness. Fill in the space from the opending to the studs with wood spacers, as shown. - Page 9 Installation Instructions FIG.7 FIG.8 Support bracket Sill angle bracket Wooden strip 6. Install air conditioner into cabinet by following all steps in Step 9 of Window Mounting. OPTIONAL: Caulking and installation of trim on interior wall may be done. You can buy wood from your local lumber or hardware supply.
-
Page 11: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje Para aparatos de aire acondicionado de medio y alto rendimiento (15,000-23,200 BTU) (28,000 BTU) LEA ESTO ANTES DE MONTAR LA UNIDAD IADVERTENCIAS PARA INSTALACION Y PRECAUCIÓN Lea cuidadosamente el manual de instalación antes de comenzar. Siga cada paso como se indica. Observe todos los códigos eléctricos locales, estatales y nacionales y haga la instalación solo con personal calificado, matriculado y autorizado. -
Page 12: Alto Rendimiento
Instrucciones de montaje 2. Compruebe el estado de la ventana: todas las FIG.2 partes de madera de la ventana deben estar en buen hoja de la ventana estado y deberán ser capaces de sujetar firmemente los tornillos necesarios. Si no es así, repárela antes de instalar el equipo. - Page 13 Instrucciones de montaje Ferretería (en bolsa de plástico) Cant. Ferretería (en bolsa de plástico) Cant. Tornillos autoblocantes de 7/16" Abrazadera del antepecho con arandela plana para los 2 ea paneles de relleno de la ventana Tornillos autoblocantes de cabeza Tornillo de 1/2 de cabeza hexagonal de 5/16"...
- Page 14 Instrucciones de montaje 7. Remueva los tornillos de transporte de la parte superior de la unidad, así como los del lados juntos a la base si están instalados (vea FIG.5). 8. Con la ayuda de un asistente, levante la carcasa mientras tira del asa de la plancha inferior (vea FIG.4), y remueva con cuidado el equipo de aire acondicionado de su carcasa.
- Page 15 Instrucciones de montaje Ubique la carcasa en la ventana 1. Abra la ventana y marque el centro del contrapecho interior como se muestra (FIG.11). FIG.11 2. Ubique la carcasa en la ventana con la abrazadera de soporte firmemente asegurada sobre el borde del antepecho interior como se muestra en FIG.12.
- Page 16 Instrucciones de montaje Extienda los paneles laterales de relleno y ajústelos al raíl superior: 1. Levante la ventana con cuidado para acceder los tornillos de bloqueo de los paneles laterales en el raíl superior. Afloje los tornillos para que los paneles laterales se deslicen fácilmente. 2.
- Page 17 Instrucciones de montaje Instalación en muros NOTA: Consulte las normativas de edificación antes de proceder a la instalación, o a un albañil cualificado. Seleccione la ubicación en la pared Este aparato de aire acondicionado sobresale en su carcasa, por lo que puede ser instalado a través de una pared tal como se explica más adelante.
- Page 18 Instrucciones de montaje 4. Construya un marco de Madera de las dimensiones INTERIORES de su modelo listadas arriba. (Recuerde medir dos veces…). La profundidad del marco debe ser del mismo grosor que el del muro. Rellene todo el espacio desde las aberturas hasta los montantes con espaciadores de madera, como se muestra.
- Page 19 Instrucciones de montaje Escuadra de soporte Soporte angular del antepecho Taco de madera 6. Instale el chasis en la carcasa siguiendo todos los pasos descritos en el punto 9 de Montaje en ventanas. OPCIONAL: Es posible que necesite rellenar con masilla y recortarla en el interior. Puede comprar madera en su aserradero o ferretería local.
-
Page 21: Instructions D'installation
Instructions d'installation Pour climatiseur à moyen et haut rendement LIRE AVANT D’INSTALLER L’UNITÉ AVERTISSEMENTS D'INSTALLATION ET ATTENTION Lisez attentivement le manuel d'installation avant de commencer. Suivez chaque étape comme indiqué. Respectez tous les codes électriques locaux, fédéraux et nationaux à l'aide de personnel qualifié, licencié et autorisé uniquement. Prêtez attention aux avis de danger et de sécurité. - Page 22 Instructions d'installation 2. Vérifiez la condition de la fenêtre : toutes les pièces en FIG.2 bois doivent être en bon état et pouvoir être maintenir fermement les vis nécessaires. Sinon, effectuez des châssis réparations avant d’installer l’unité. 3. Vérifiez vos contre-fenêtres : si votre contre-fenêtre ne permet le dégagement requis, corriger en ajoutant une pièce en bois comme illustré...
- Page 23 Instructions d'installation Qté. Quincaillerie (dans sac en plastic) Quincaillerie (dans sac en plastic) Qté. Vis de blocage et rondelle plate de 7/16 pour panneaux de Cornière d'attache de rebord 2 pcs remplissage de fenêtre Vis de blocage à tête hexadécimale Vis à...
- Page 24 Instructions d'installation 7. Retirez les vis d’expédition du haut de l’unité et du côtés depuis la base si installé. (Voir FIG.5) 8. Avec l'aide d'un assistant, maintenez le boîtier lorsque vous tirez sur la poignée de plateau (voir FIG. 4), et retirez avec précaution le climatiseur du boîtier.
- Page 25 Instructions d'installation Placez le boîtier dans la fenêtre FIG.11 2. Placez le boîtier dans la fenêtre avec la bride assise fermement sur le bord du rebord interne d’angle supérieur pour maintenir le boîtier en place. 3. Déplacez le boîtier vers la gauche ou la droite selon le besoin pour aligner le centre du cabinet sur la ligne centrale marquée sur le rebord interne.
- Page 26 Instructions d'installation Étendre les panneaux de remplissage de fenêtre et attacher au rail d'angle supérieur : 1. Soulevez avec précaution la fenêtre pour exposer les vis de blocage du panneau de remplissage sur le rail d'angle supérieur. Desserrez les vis afin que le panneau de remplissage glisse facilement. 2.
- Page 27 Instructions d'installation Installation à travers le mur REMARQUE : Sélectionner l’emplacement mural Ce climatiseur glisse hors de son boîtier, afin qu'il puisse être installé à travers un mur extérieur comme indiqué ci-dessous. Haut rendement Épaisseur de mur maximale REMARQUE : IMPORTANT : les louvres latéraux ne doivent pas être bloqués.
- Page 28 Instructions d'installation 4. Construisez une croisée en bois avec les dimensions INTERNES de votre modèle indiquées ci-dessus. (Rappelez-vous de mesurer deux fois...) La profondeur de cadre doit être la même que l’épaisseur de mur. Remplissez l’espace des ouvertures aux poteaux avec des entretoises en bois, comme illustré. 5.
- Page 29 Instructions d'installation Bride de support Cornière d'attache de rebord Bande en bois 6. Installez le climatiseur dans le boîtier en suivant les étapes dans l'étape 9 de l'Installation pour fenêtre. FACULTATIF : le calfatage et l’installation de boiserie sur le mur interne peuvent être effectuées. Vous pouvez acheter du bois de chez votre bûcheron local ou quincaillerie.