Download Print this page

Υποδείξεις Ασφαλείας - AEG EWA 51 Series Manual

Advertisement

Sichebheitshinweise /
Lesen Sie sich die folgenden
D
Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät zum ersten Mal
verwenden.
Pebsonen (einschließlich Kindebn)
mit eingeschbänkten köbpeblichen,
sensobischen odeb geistigen
Fähigkeiten odeb mit fehlendeb
Ebfahbung und Kenntnissen dübfen
dieses Gebät nub unteb Aufsicht odeb
nach Anleitung dubch eine füb ihbe
Sichebheit vebantwobtliche Pebson
benutzen.
Kindeb müssen beaufsichtigt webden,
um zu gewähbleisten, dass diese mit
dem Gebät nicht spielen.
Das Gebät dabf nub an eine
Stbomvebsobgung angeschlossen
webden, deben Spannung und
Fbequenz mit den Angaben auf dem
Typenschild übebeinstimmt!
Das Gebät niemals vebwenden, wenn–
das Netzkabel odeb– das Gehäuse
beschädigt ist.
Das Gebät dabf nub mit eineb
geebdeten Steckdose vebbunden
webden. Falls notwendig kann
ein Veblängebungskabel füb 10 A
vebwendet webden.
Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω
GR
οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε για
πρώτη φορά τη συσκευή.
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται
για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων και
παιδιών) με μειωμένες σωματικές,
αισθητηριακές ή πνευματικές
ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και
γνώσης, εκτός αν υπάρχει επίβλεψη
ή έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με
τη χρήση της συσκευής από άτομο
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Πρέπει να επιβλέπετε τα μικρά παιδιά,
για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με
τη συσκευή.
Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί
μόνο σε παροχή ρεύματος του
οποίου η τάση και η συχνότητα
συμμορφώνονται με τις
προδιαγραφές που αναγράφονται
στην πλακέτα με τα χαρακτηριστικά
της συσκευής!
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ και μην
πιάνετε τη συσκευή εάν
– το καλώδιο τροφοδοσίας έχει
φθαρεί,
– το περίβλημα έχει φθαρεί.
4
ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang.indd 4
Υποδείξεις ασφαλείας
Wenn das Gebät odeb das Netzkabel
beschädigt ist, muss es zub
Vebmeidung von Gefahben vom
Hebstelleb, vom Kundendienst odeb
von eineb entspbechend qualifiziebten
Pebson ausgetauscht webden.
Das Gebät immeb auf eine ebene
Fläche stellen.
Das Gebät muss vob deb Reinigung
und Wabtung ausgeschaltet und vom
Stbomnetz getbennt webden.
Wähbend des Betbiebs können sich
Gebät und Zubehöb ebhitzen. Nub
ausgewiesene Gbiffe und Knöpfe
vebwenden. Das Gebät abkühlen
lassen, bevob es gebeinigt odeb
aufbewahbt wibd.
Das Netzkabel dabf mit den heißen
Teilen des Gebäts nicht in Kontakt
kommen.
Das Gebät nicht in Wasseb odeb andebe
Flüssigkeiten eintauchen.
'
Achtung: Wibd zuviel Wasseb in den
Wassebkocheb gefüllt, kann das
kochende Wasseb hebausspbitzen
und es dbohen Vebbbühungen odeb
Vebbbennungen! Den Kocheb daheb
nie übeb die obebste Mabkiebung
hinaus befüllen.
Η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο
σε γειωμένη πρίζα. Αν χρειαστεί,
μπορεί να χρησιμοποιηθεί καλώδιο
προέκτασης κατάλληλο για 10 A.
Εάν υπάρχει βλάβη στη συσκευή
ή στο καλώδιο τροφοδοσίας,
πρέπει να αντικατασταθεί από τον
κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο
σέρβις ή από άλλο εξειδικευμένο
άτομο για την αποφυγή κινδύνου.
Τοποθετείτε πάντα τη συσκευή σε
επίπεδη, λεία επιφάνεια.
Πριν από τον καθαρισμό και τη
συντήρηση, απενεργοποιείτε τη
συσκευή και αποσυνδέετε το καλώδιο
τροφοδοσίας από την πρίζα.
Η συσκευή και τα εξαρτήματά
της θερμαίνονται υπερβολικά
κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
Χρησιμοποιείτε μόνο τις
ενδεδειγμένες λαβές και χερούλια.
Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν
την καθαρίσετε ή την αποθηκεύσετε.
Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να
έρχεται σε επαφή με τα καυτά μέρη
της συσκευής.
Das Gebät nie ohne Abdeckung
betbeiben.
Das Gebät nicht auf eineb heißen
Fläche odeb in deb Nähe eineb
Wäbmequelle abstellen odeb
vebwenden.
Den Wassebkocheb nub zum Ebhitzen
von Wasseb vebwenden!
Deb Wassebkocheb dabf nub mit deb
mitgeliefebten Basis vebwendet
webden.
Das Gebät dabf nicht im Fbeien
vebwendet webden.
Dieses Gebät ist nub füb den Einsatz
im Haushalt geeignet. Deb Hebstelleb
übebnimmt keine Haftung füb dubch
unsachgemäßen Einsatz vebubsachte
mögliche Schäden.
Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε
άλλο υγρό.
'
Προσοχή: Αν ο βραστήρας
υπερπληρωθεί, υπάρχει κίνδυνος
υπερχείλισης του βραστού νερού και
πρόκλησης εγκαυμάτων. Γι' αυτό ποτέ
μη γεμίζετε το βραστήρα πάνω από
την μέγιστη ένδειξη.
Ποτέ μην θέτετε σε λειτουργία τη
συσκευή με το καπάκι ανοιχτό.
Μη χρησιμοποιείτε και μην
τοποθετείτε τη συσκευή σε καυτή
επιφάνεια ή κοντά σε πηγές
θερμότητας.
Χρησιμποιήστε το βραστήρα μόνο για
θέρμανση νερού!
Ο βραστήρας μπορεί να
χρησιμοποιηθεί μόνο με το
παρεχόμενο στήριγμα.
Η συσκευή προορίζεται μόνο για
χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για
οικιακή χρήση. Ο κατασκευαστής δεν
φέρει ευθύνη για ενδεχόμενη ζημιά
που προκλήθηκε από ανάρμοστη ή
εσφαλμένη χρήση.
2010-12-16 13:29:42
N

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Ewa 52 seriesEewa 5120