Page 3
___________________ Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Safety information ___________________ General ___________________ Mechanical installation SINAMICS ___________________ Electrical installation SINAMICS G130 ___________________ Voltage Sensing Module 10 Technical specifications (VSM10) Operating Instructions Control version V4.5 03/2012 A5E02142235A...
Page 4
Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.
Safety information Warnings WARNING Hazardous voltages are present when electrical equipment is in operation. Severe personal injury or substantial material damage may result if these warnings are not observed. Only qualified personnel are permitted to work on or around the equipment. This personnel must be thoroughly familiar with all the warnings and maintenance procedures described in these operating instructions.
The operating manual and machine documentation are written in different languages as specified in the delivery contracts. Note We recommend engaging the support and services of your local Siemens service center for all planning, installation, commissioning and maintenance work. Voltage Sensing Module 10 (VSM10)
Safety information 1.3 Components that can be destroyed by electrostatic discharge (ESD) Components that can be destroyed by electrostatic discharge (ESD) CAUTION The board contains components that can be destroyed by electrostatic discharge. These components can be easily destroyed if not handled properly. If you do have to use electronic boards, however, please observe the following: •...
Page 10
Safety information 1.3 Components that can be destroyed by electrostatic discharge (ESD) Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Operating Instructions, 03/2012, A5E02142235A...
General The Voltage Sensing Module VSM10 is used to operate a permanent-magnet synchronous machine without encoder with the requirement for switching to a machine which is already running (flying restart function). To commission the function, the permanent-field synchronous machine without encoder must be input and "Flying restart"...
Page 12
General 2.1 Safety information Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Operating Instructions, 03/2012, A5E02142235A...
Mechanical installation Figure 3-1 Dimension drawing of Voltage Sensing Module VSM10 Note The VSM10 is installed near the Power Module on a mounting rail which must be provided by the customer. Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Operating Instructions, 03/2012, A5E02142235A...
Electrical installation 4.2 Connection diagram Connection diagram Figure 4-2 Connection example VSM10 for operation of a permanent-magnet synchronous machine without encoder CAUTION The voltages for the cable to terminal -X522 must be taken downstream of an optional reactor or dv/dt filter, where possible directly at the motor connection terminals. Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Operating Instructions, 03/2012, A5E02142235A...
Electrical installation 4.3 Interface description CAUTION The cable for the -X522 connection must be routed to prevent short-circuiting and ground faults in accordance with IEC 61800-5-2:2007, Table D.1. This can be accomplished, for example, by: • Eliminating the risk of mechanical damage to the cables •...
Electrical installation 4.3 Interface description 4.3.2 DRIVE-CLiQ interface X500 Table 4- 2 DRIVE-CLiQ interface X500 Signal name Technical specifications Transmit data + Transmit data - Receive data + Reserved, do not use Reserved, do not use Receive data - Reserved, do not use Reserved, do not use + (24 V) Power supply...
Electrical installation 4.3 Interface description Note In order to minimize noise emission, shielded cables should be used. Note The maximum cable length for a shielded cable – connected at both ends – to the temperature sensor and to the analog inputs is 30 m. 4.3.4 X521 three-phase line supply voltage sensing up to 100 V (phase-to-phase) Table 4- 4...
Electrical installation 4.3 Interface description 4.3.5 X522 three-phase line supply voltage sensing up to 690 V (phase-to-phase) Table 4- 5 Terminal block X522 Terminal Designation Technical specifications Phase voltage U Directly connected to sense the line supply voltage Phase voltage V Phase voltage W Max.
Technical specifications General technical data Table 5- 1 General technical data Product standard EN 61800-5-1 Technical data Table 5- 2 Technical data Unit Value Electronic power supply Voltage 24 DC (20.4 – 28.8) Current (without DRIVE-CLiQ or digital outputs) Power loss <10 PE/ground connection On the housing with M4, 1.8 Nm screw...