Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
M I C R O W A V E
OPERATION MANUAL
O V E N
R-420L / R-425L
Followed by letter indicating color
K=black, S=stainless steel, W=white
C O N T E N T S
• For Customer Assistance ..... 2
Microwave Energy .................... 2
• Consumer Limited Warranty .......................
• Product Information Card ...........................
• Important Safety Instructions .....................
• Grounding Instructions ...............................
• Information You Need to Know ...................
• Part Names ................................................... 9-10
• Before Operating ..........................................
• Manual Operation .........................................
• Special Features .......................................... 12-18
• Other Convenient Features ......................... 19-20
• Cleaning and Care .......................................
• Service Call Check .......................................
• Cookbook Information .................................
• Specifi cations ...............................................
• Cookbook Order Form .................................
• Auto-Touch Guide ........................................
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN.
SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135
M O D E L S
Carousel
®
is a registered trademark of Sharp Corporation.
Printed on recycled paper in Thailand
3
3
4
5
5
6-8
11
11
21
22
22
23
23
24
TINSEB124WRRZ-D61
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sharp R-420L
Summary of Contents for Sharp R-420L
-
Page 1: Table Of Contents
• Specifi cations ... • Cookbook Order Form ... • Auto-Touch Guide ... READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135 M O D E L S Carousel ® is a registered trademark of Sharp Corporation. -
Page 2: For Customer Assistance
F O R C U S T O M E R A S S I S T A N C E To aid in reporting this microwave oven in case of loss or theft, please record below the model number and serial number located on the unit. -
Page 3: Consumer Limited Warranty
Sharp to the purchaser with respect to the Product, and shall constitute full satisfaction of all claims, whether based on contract, negligence, strict liability or otherwise. In no event shall Sharp be liable, or in any way responsible, for any damages or defects in the Product which were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than an authorized servicer. -
Page 4: Important Safety Instructions
Do not mount over a sink. d. Do not store anything directly on top of the appliance surface when the appliance is in operation. 19. If the oven light fails, consult a SHARP AUTHORIZED SERVICER. -
Page 5: Unpacking And Installation Instructions
1. If you have any questions about the grounding or electrical instructions, consult a qualifi ed electrician or service person. 2. Neither Sharp nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electrical connection procedures. -
Page 6: Information You Need To Know
A good microwave cookbook is a valuable asset. Check it for microwave cooking principles, techniques, hints and recipes. See pages 22 and 23 for ordering the Sharp Carousel Microwave Cookbook. NEVER use the oven without the turntable and support nor turn the turntable over so that a large dish could be placed in the oven. -
Page 7: About Utensils And Coverings
Sharp is not responsible for any damage to the oven when accessories are used. Children should be taught all safety precautions: use... - Page 8 NEVER leave the thermometer in the food during cooking, unless it is approved for microwave oven use. • Rearrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside.
-
Page 9: Part Names
P A R T N A M E S MICROWAVE OVEN PARTS 1 One touch door open button Push to open door. 2 Oven door with see-through window 3 Safety door latches The oven will not operate unless the door is securely closed. -
Page 10: Part Names
P A R T N A M E S 11, 18, 19 11, 18, 19 12-15 12, 13 11, 18, 19 11, 18, 19 indicates pages on which there are feature descriptions and usage information. R - 4 2 0 L R - 4 2 5 L Number next to the control panel illustration 19, 20... -
Page 11: Before Operating
Touch the STOP/CLEAR pad and re-enter the time. • If the electrical power supply to your microwave oven should be interrupted, the display will intermittently show “ENJOY YOUR OVEN PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK”... -
Page 12: Sensor Cook
2. HOT WATER can be programmed with More or Less Time Adjustment. See page 19. SENSOR COOK Sharp’s Sensor is a semi-conductor device that detects the vapor (moisture and humidity) emitted from the food as it heats. The sensor adjusts the cooking times and power level for various foods and quantities. -
Page 13: Sensor Cook Chart
Pierce. Place on paper-towel-lined turntable. After cooking, remove from oven, wrap in aluminum foil and let stand 5 to 10 minutes. Use only popcorn packaged for microwave oven use. Try several at a time brands to decide which you like the best. Do not try to pop unpopped kernels. -
Page 14: Sensor Cook Recipes
S P E C I A L F E A T U R E S SENSOR COOK (continued) F O O D A M O U N T Frozen Entrees (170 - 480 g) Chicken Breast Frozen Vegetables SENSOR COOK RECIPES Glazed Apple Slices 1/4 cup brown sugar tablespoons margarine or butter... - Page 15 S P E C I A L F E A T U R E S SENSOR COOK RECIPES (CONTINUED) CONFETTI SOUP tablespoons butter or margarine cup cubed carrots, 1/4-inch/0.5 cm cubes cup rutabaga, 1/4-inch/0.5 cm cubes small zucchini, 1/4-inch/0.5 cm cubes 1/2 cup chopped onion 1/2 cup chopped celery cup fresh broccoli fl...
-
Page 16: Reheat Chart
S P E C I A L F E A T U R E S REHEAT Reheat allows you to heat many of your favorite foods. • Suppose you want to heat 1.0 cup of beverage. P R O C E D U R E BEVERAGE Select desired setting. -
Page 17: Defrost Chart
F O O D Ground Meat ( .3 - .9 kg) Steaks/Chops ( .3 - 1.3 kg) Boneless Poultry (R-420L) ( .3 - .9 kg) Poultry (boneless, R-425L) ( .3 - .9 kg) Bone-in Poultry (R-420L) ( .3 - 1.3 kg) Poultry (bone-in, R-425L) ( .3 - 1.3 kg) -
Page 18: Special Features
S P E C I A L F E A T U R E S MANUAL DEFROST If the food that you wish to defrost is not listed on the DEFROST CHART or is above or below the limits in the “Amount”... -
Page 19: Other Convenient Features
MORE OR LESS TIME ADJUSTMENT Should you discover that you like any of the Hot Water (R-420L only), Sensor Cook, Reheat or Defrost settings slightly more done, touch the POWER LEVEL pad once after touching your choice of pads. The display will show... -
Page 20: Other Convenient Features
6 times LEVEL HELP START Each setting of Hot Water (R-420L only), Sensor Cook, Reheat, Defrost and Keep Warm Plus has a helpful hint. If you wish to check, touch CUSTOM HELP pad whenever HELP is lighted in the Interactive Display. -
Page 21: Cleaning And Care
C L E A N I N G A N D C A R E Disconnect the power cord before cleaning or leave the door open to inactivate the oven during cleaning. Exterior The outside surface is painted. Clean the outside with mild soap and water;... -
Page 22: Service Call Check
If “NO” is the answer to any of the above questions, please check electrical outlet, fuse and/or circuit breaker. If they are functioning properly, CONTACT YOUR NEAREST SHARP AUTHORIZED SERVICER. A microwave oven should never be serviced by a “do-it-yourself” repair person. -
Page 23: Specifi Cations
Please send me ______ cookbooks at $10.25 each Illinois sales tax, (if applicable) per book $.44 no. of books _____________ Other tax, (if applicable) I have enclosed a check made payable to Sharp Accessories & Supplies Center. Please bill my Acct. No. _______________________________________... -
Page 24: Auto-Touch Guide
TIMER CLOCK LEVEL pad 6 times. (Ex: 50%) 2 Touch START pad. HOT WATER (R-420L only) Touch HOT WATER pad three times to heat 3 cups of water or hold down until desired quantity appears. A M O U N T oz (.12 - 1.0 kg) - Page 25 • Formulario de pedido del libro de cocina .. • Guía Auto-Touch ... LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE HORNO. Carousel SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, NJ 07430-2135 ® es una marca registrada de Sharp Corporation. Impreso en papel reciclado en Tailandia...
-
Page 26: Ayuda Al Consumidor
VENDEDOR _________________________ TELÉFONO ________________ SERVICIO ___________________________ TELÉFONO ________________ Llame a: Marque 1-800-BE-SHARP (237-4277) para: Servicio (para el Centro de Servicio Sharp Autorizado más cercano) Refacciones (para el distribuidor autorizado de refacciones) Información adicional al consumidor Accesorios y Recetario Escriba a:... -
Page 27: Garantía Limitada Al Consumidor
Sharp. Las garantías aquí descritas son la únicas y exclusivas garantías otorgadas por Sharp y son el único y exclusivo remedio disponible para el comprador. -
Page 28: Instrucciones Importantes De Seguridad
A este aparato debe darle servicio sólo personal ca- lifi cado. Contacte a su centro de servicio autorizado Sharp para revisiones, reparaciones o ajustes. 10. No cubra o bloquee ninguna abertura en el aparato. 11. No almacene o use este aparato en el exterior. No use este producto cerca del agua- por ejemplo, cerca del lavabo de la cocina, en un sótano húmedo... -
Page 29: Instrucciones De Desempaque E Instalación
2. Ni Sharp o el distribuidor pueden aceptar ninguna responsabilidad por daños al horno o daños a personas resultado de la falla al observar los procedimientos de conexión eléctrica correcta. - Page 30 Un buen recetario de microondas es un artículo valioso. Revíselo comenzar a cocinar microondas, técnicas, pistas y recetas. Consulte las páginas 22 y 23 para pedir el libro de cocina de microondas Sharp Carousel. NUNCA use el horno sin el soporte giratorio, ni voltee el soporte giratorio de manera que un plato más grande...
- Page 31 Un termómetro para microondas le puede ayudar para determinar el cocinado correcto en temperaturas seguras. Sharp no se hace responsable por algún daño al horno cuando se use algún accesorio.
- Page 32 I N F O R M A C I Ó N Q U E N E C E S I T A C O N O C E R ACERCA DEL COCINAR EN MICROONDAS • Acomode el alimento con cuidado. Coloque las áreas más gruesas hacia fuera del plato.
-
Page 33: Nombre De Las Partes
N O M B R E D E L A S P A R T E S 1 Botón de un solo toque para puerta. Empuje para abrir la puerta. 2 Puerta del horno con ventana panorámica. 3 Seguros de la puerta. El horno no operará... - Page 34 N O M B R E D E L A S P A R T E S 11, 18, 19 11, 18, 19 12-15 12, 13 11, 18, 19 11, 18, 19 El número al lado de la tecla del panel indica la página en la cual está la R - 4 2 0 L R - 4 2 5 L descripción de la función e información útil.
-
Page 35: Antes De Operar
A N T E S D E O P E R A R • Antes de operar su nuevo horno de microondas asegúrese de leer y entender este manual de operación completamente. • Antes de que su horno pueda ser usado, siga este procedimiento: 1. -
Page 36: Funciones Especiales
Consulte la página 19. SENSOR COOK (COCCIÓN CON SENSOR) El sensor Sharp es un dispositivo semiconductor que detecta el vapor (empañamiento y humedad) emitido por el alimento cuando se calienta. El sensor ajusta los tiempos de cocción y el nivel de potencia para varios productos alimenticios y cantidades. - Page 37 F U N C I O N E S E S P E C I A L E S CUADRO DE SENSOR COOK A L I M E N T O Sensor Reheat (.12 - 1.0 kg) Patatas al horno Las palomitas de maíz sólo 1 paquete a 1.2 - 3.5 onz.
- Page 38 F U N C I O N E S E S P E C I A L E S CUADRO DE SENSOR COOK (CONTINÚA) A L I M E N T O C A N T I D A D Frozen Entrees (Entrada congelado) (170 - 480 g)
- Page 39 F U N C I O N E S E S P E C I A L E S RECETAS CON SENSOR COOK (CONTINÚA) SOPA DE CONFETI cucharadas de mantequilla o margarina taza de zanahoria en cubos, 1/4-pulgada/cubos de 0,5 cm taza de colinabo (nabo sueco), 1/4-pulgada/cubos de 0,5 cm pequeño calabacín, 1/4-pulgada/cubos...
- Page 40 F U N C I O N E S E S P E C I A L E S REHEAT (RECALENTAR) Reheat le permite calentar muchos de sus platos favoritos. • Suponga que quiere calentar 1 taza de bebida. P R O C E D I M I E N T O BEVERAGE Seleccione el ajuste deseado.
- Page 41 (Carne Molida) ( .3 - .9 kg) Steaks/Chops .5 - 3.0 libras (Filete/Chuleta) ( .3 - 1.3 kg) Boneless Poultry (R-420L) .5 - 2.0 libras (Pollo sin hueso) ( .3 - .9 kg) Poultry (boneless, R-425L) .5 - 2.0 libras ( .3 - .9 kg)
-
Page 42: Mantener Caliente
F U N C I O N E S E S P E C I A L E S D E S C O N G E L A M I E N T O MANUAL Si el alimento que desea descongelar no está en la lista del cuadro CUADRO DEFROST, o está... -
Page 43: Otras Funciones Convenientes
AJUSTE DE TIEMPO MORE O LESS Si descubre que quiere los programas Hot Water (sólo R-420L), Sensor Cook, Reheat o Defrost, un poco más cocidos, toque el botón de POWER LEVEL una vez, después de pulsar su programa elegido. MORE La pantalla mostrará... -
Page 44: Night Light
4 3 0 6 veces TIMER HELP (AYUDA) CLOCK Cada ajuste de Hot Water (sólo R-420L), Sensor Cook, 2 0 0 0 Reheat, Defrost y Keep Warm Plus tienen un consejo de ayuda. Si desea comprobarlo, pulse el botón de POWER... -
Page 45: Limpieza Y Cuidado
L I M P I E Z A Y C U I D A D O Desconecte el cable antes de limpiar o deje la puerta del horno abierta, para desactivar el horno durante la limpieza. Exterior La superfi cie exterior está pintada. Limpie con jabón suave y agua;... -
Page 46: Llamada Para Servicio
Si es “NO” la respuesta de alguna de las preguntas, por favor verifi que la conexión eléctrica. Si está fun- cionando adecuadamente, CONTACTE AL SERVICIO ESPECIALIZADO SHARP MÁS CERCANO. Un horno de microondas, no debe ser nunca reparado por usted mismo. -
Page 47: Especifi Caciones
_____________ Otro impuesto, (si es aplicable) número de libros _____________ He incluido un cheque a pagar a Centro de accesorios y refacciones SHARP. Por favor facture mi Acct. Nr. __________________________________ Fecha de vencimiento _____ / _____... -
Page 48: Guía Auto-Touch
(Ej: 50%) 2 Pulse el botón START. C A N T I D A D - 36 onzas AGUA CALIENTE (sólo R-420L) medianas Toque el botón HOT WATER tres veces para calentar 3 tazas de agua o oprima hasta onzas que aparezca la cantidad deseada.