Maggi STEFF 2038 Manuals

Manuals and User Guides for Maggi STEFF 2038. We have 1 Maggi STEFF 2038 manual available for free PDF download: Manual

Maggi STEFF 2038 Manual

Maggi STEFF 2038 Manual (339 pages)

Brand: Maggi | Category: Industrial Equipment | Size: 7 MB

Table of Contents

Italiano

6
- Kapitola
  4
  - Table of Contents
    6
- Regolazione Della
  6
- Hoofdstuk
  7
- Norme DI Sicurezza
  7
- Rozdział
  7
- Dell'avanzamento
  8
- Uso Previsto
  8
- Dimensioni Trascinatore
  11
- Dimensioni Stand
  12
- Indicazioni Per L'installazione
  13
- Rumorosita' Aerea
  13
- Trasporto
  13
- Capitolo 2 - Installazione
  
  14
- Capitolo 4 It - Manutenzione
  
  24
  - Avvertenze
    24
  - Pericoli Residui
    24
  - Lubrificazione Periodica
    24
  - Sostituzione DI un Rullo in Gomma
    25
  - Sostituzione Della
    25
  - Corona del Riduttore O DI
    25
  - Un Altro Ingranaggio
    25
  - Interno al Carter
    25
  - Pulizia del Trascinatore
    25
- Capitolo 5 - Schema Elettrico
  
  26
  - Motore Monofase
    26
  - Motore Trifase
    27
- Capitolo 6 - Messa Fuori Servizio
  
  28
  - Smantellamento Della Macchina
    28
  - Materiali
    28
Español

110
- Normas de Seguridad
  111
- Empleo Previsto
  112
- Protecciones a Los Fines de la Seguridad
  113
- Caracteristicas Tecnicas del Alimentador
  114
- Dimensiones Alimentador
  115
- Dimensiones Stand
  116
- Indicaciones para la Instalacion
  117
- Instalación
  117
- Ruido Aereo
  117
- Transporte
  117
- Colocacion y Sujecion del Soporte en el Banco de Trabajo
  118
- Montaje del Soporte de Cruceta
  118
- Montaje de Los Cepillos de Proteccion
  120
- Montaje del Arrastrador en el Soporte
  120
- Instalacion Electrica
  121
- Inclinacion
  122
- R E G U L Ac I O N D E L a
  122
- Regulacion de la Altura
  122
- Utilizacion y Regulaciones
  122
- Velocidad
  123
- Velocidad del Arrastrador
  123
- Velocidad del Arrastrador de 8 Velocidades (2038 - 2038Ci - 2048 - 2068)
  123
- 4 Velocidades
  124
- D I S P O S I T I V O S D E
  124
- Proteccion
  124
- Alrededor de la Maquina
  125
- Arrastrador en una Maquina de Sierra Circular
  125
- Espacios Libres
  125
- U T I L I Z a C I O N D E L
  125
- Arrastrador sobre Tupi
  126
- Juntera
  127
- T I L I Z a C I O N D E L
  127
- Advertencias
  128
- Entretenimiento
  128
- Lubricacion Periodica
  128
- Peligros Residuos
  128
- Carter
  129
- Del Reductor O de Otro
  129
- Engranaje al Interior del es
  129
- Limpieza del Alimentador
  129
- Sustitucion de la Corona
  129
- Sustitucion de una Rueda
  129
- Esquema Eléctrico
  130
- Motor Monofasico
  130
- Motor Trifasico
  131
- Desmantelamiento de la Máquina
  132
- Puesta Fuera de Servicio
  132
- Subdivisión Diferenciada de Los Materiales
  132
Português

136
- Capítulo 1 - Informações Gerais
  
  137
  - Normas de Segurança
    137
  - Utilização Prevista
    138
  - Protecções Com Vista Àsegurança
    139
  - Características Técnicas Do Avanço Automático
    140
  - Dimensões Avanço
    141
  - Dimensões Suporte
    142
  - Ruído Aéreo
    143
  - Transporte
    143
  - Indicações para Ainstalação
    143
  - Capítulo 2 - Instalação
    144
  - Montagem Do Suporte Atravessa Em Cruz
    144
  - Colocação E Fixagem Do
    144
  - Suporte sobre a Mesa de
    144
  - Trabalho
    144
  - Montagem das Pequenas Escovas de Protecção
    146
  - Montagem Do Arrastador sobre O Suporte
    146
  - Instalação Eléctrica
    147
  - Utilização E Regulações
    148
  - Regulação da Altura
    148
  - Regulação da Inclinação
    148
  - Regulacação da Velocidade Do Avanço
    149
  - Regulação da Velocidade Do Avanço Com 8 Velocidades (Steff 2038- 2038Ci - 2048 - 2068)
    149
  - Regulação da Velocidade Do Avanço Com 4 Velocidades (Steff 2034 - 2044)
    150
  - D I S P O S I T I V O S D E
    150
  - Protecção
    150
  - Segurança
    151
  - Utilização Do Arrastador sobre Uma Máquina de Serra Circular
    151
  - Utilização Do Arrastador sobre Tupia
    152
  - T I L I Z a Ç Ã O D O
    153
  - Arrastador sobre Plaina de Fio
    153
  - Capítulo 4 - Entretenimiento
    154
  - Advertências
    154
  - Perigos Residuais
    154
  - Lubrificação Periódica
    154
  - Substituição de Uma Roda
    155
  - Substituição da Coroa
    155
  - Limpeza Do Avanço
    155
  - Capítulo 5 - Esquema Eléctrico
    156
  - Motor Monofásico
    156
  - Motor Trifásico
    157
  - Colocação Fora de Serviço
    158
  - Desmantelamento da Máquina
    158
  - Selecção Diferenciada Dos Materiais
    158
Dutch

162
- Algemene Informaties
  162
- Veiligheidsvoorschriften
  162
- Voorzien Gebruik
  164
- Beveiligingen
  165
- Technische Eigenschappen Van Het Aanvoerapparaat
  166
- Afmetingen Van Het Aanvoerapparaat
  167
- Afmetingen Steunstuk
  168
- Aanwijzingen Voor de Installatie
  169
- Luchtgeluid
  169
- Transport
  169
- Het Aanbrengen en Bevestigen Van Het Steunstuk Op de Werkbank
  170
- Hoofdstuk 2 - Installatie
  170
- Koppelingshouder
  170
- Aandrijver Op Het Steunstuk
  172
- Montage Van de
  172
- Montage Van de Beveiligingsborstels
  172
- Elektrische Installatie
  173
- Hoofdstuk 3 - Gebruik en Afstellingen
  
  174
  - Hoogteafstelling
    174
  - Inclinatieafstelling
    174
  - Aandrijversnelheid
    175
  - Snelheden (2038 -2038Ci - 2048 - 2068)
    175
  - Afstelling Van de
    176
  - Aandrijversnelheid Met
    176
  - Snelheden (2034 - 2044 )
    176
  - Veiligheidsvoorzieningen
    176
  - Vrije Ruimte Rondom de Machine
    177
  - Cirkelzaag
    177
  - Gebruik Van de Aandrijver
    178
  - Op de Toupie
    178
  - Gebruik Van de Aandrijver
    179
  - Aandrijver Op Draadschaaf
    179
  - Hoofdstuk 4 - Onderhoud
    180
  - Waarschuwingen
    180
  - Overblijvende Gevaren
    180
  - Smeerbeurten
    180
  - Wielvervanging
    181
  - Vervanging Van de Krans
    181
  - Van de Reduceerkop of
    181
  - Raderwerk Binnenin Het Carter
    181
  - Reiniging Van Het Aanvoerapparaat
    181
  - Hoofdstuk 5 - Schakelschema
    182
  - Eenfasige Motor
    182
  - Buitenbedrijfstelling Plaatsen
    184
  - Ontmanteling Van de Machine
    184
  - Gescheiden Onderverdeling Van de Materialen
    184
Polski

188
- Informacje Ogólne
  189
- Zasady Bezpieczeństwa
  189
- Przeznaczenie
  190
- Zabezpieczenia
  191
- Dane Techniczne Sterownika
  192
- Wymiary Trascinatore
  193
- Wymiary Stand
  194
- Emisja Hałasu
  195
- Transport
  195
- Wymogi Eksploatacyjne
  195
- Lokalizacja Izapewnienie Wsparcia Pod Biurkiem
  196
- Rozdział 2 - Instalacja Urządzenia
  196
- Zgromadzenie Obsługa Wielu
  196
- Zespół Ochrony Szczotek
  197
- Instalacja Elektryczna
  199
- Regulacja Nachylenia
  200
- Regulacja WysokośCI
  200
- Rozdział 3 - Ustawienia I Regulacja
  200
- Dla Kierowcy PrędkośCIą 8' (Steff 2038 - 2038Ci - 2048-2068)
  201
- Regulacja PrędkośCI
  201
- PrędkośCI
  202
- Regulowanie PrędkośCI 'Dla Kierowcy
  202
- Urządzenia
  202
- Zabezpieczające
  202
- Stosowania W Maszynie Tarczowa
  203
- Wokół Urządzenia
  203
- Wolne Przestrzenie
  203
- Używać Na Toupie
  204
- Używać Na Planer
  205
- Cykliczne Smarowanie
  206
- Czynniki Ryzyka
  206
- Rozdział 4 - Konserwacja
  206
- Wskazówki
  206
- Czyszczenie Posuwu
  207
- Zastąpienie Koła
  207
- Zmiana Pierścień Zębaty Lub Inne Narzędzia Wewnątrz Carter
  207
- Rozdział 5 - Schematy Elektryczne
  208
- Silnik Jednofazowy
  208
- Silnik Trójfazowy
  209
- Demontaż Urządzenia
  210
- Utylizacja Materiałów
  210
- Utylizacja Zużytego Urządzenia
  210
Čeština

214
- Bezpečnostní Pravidla
  215
- Všeobecná Informace
  215
- Zamýšlený Způsob Použití
  216
- Bezpečnostní Ochranné Prvky
  217
- Technické Údaje Strojvedoucího
  218
- Rozměry Strojvedoucího
  219
- Rozměry Stojan
  220
- Hlukové Emise
  221
- Požadavky Na Postavení Stroje
  221
- Přeprava
  221
- Kapitola 2 -Instalace
  222
- Podporu Na PracovníM Stole
  222
- Umístění Azajištění
  222
- Dopravce
  224
- Kartáčů
  224
- Montáž Nosného
  224
- Elektrický SystéM
  225
- Nastavení Sklonu
  226
- Nastavení Výšky
  226
- Použití a Nastavování
  226
- 2038Ci - 2048-2068)
  227
- Seřízení Rychlosti
  227
- Bezpečnostní Zařízení
  228
- Rychlosti
  228
- Rychlosti 'Stav Strojvedoucího
  228
- Rychlosti' (Steff 2034-2044)
  228
- Použití Na Kotoučové Pily
  229
- Volné Prostory Kolem Stroje
  229
- Používejte Na Vřetenu Moulder
  230
- Používejte Na PlánovačI Drátů
  231
- Kapitola 4 -Údržba
  232
- Plánované Mazání
  232
- Výstražná Upozornění
  232
- Zbytková Rizika
  232
- Podávacího Zařízení
  233
- VýMěna Kola
  233
- Změna Prstencové 232 Ozubené Kolo ČI Další Zařízení Uvnitř Carterová
  233
- Jednofázový Motor
  234
- Kapitola 5 -Elektrické Schéma
  234
- Třífázový Motor
  235
- Kapitola 6 -Konečné Odstavení
  236
- Likvidace Materiálu
  236
- Rozebrání Stroje
  236
- Strojního Zařízení Zprovozu
  236
Svenska

240
- Allmän Information
  241
- Säkerhetsnormer
  241
- Avsedd Användning
  242
- Skydd För Slutlig Säkerhet
  243
- Matarens Tekniska Egenskaper
  244
- Matarstorlek
  245
- Stödstorlek
  246
- Indikationer För Installation
  247
- Luft Buller
  247
- Transport
  247
- Kapitel 2 - Installation
  248
- Korsformade Stödet
  248
- Placering Och Fixering Till Stödet På Arbetsbänken
  248
- Montering Av Matarverket På StöD
  250
- Skyddsborstar
  250
- Elsystem
  251
- Användning Och Reglering
  252
- Reglering Av Höjden
  252
- Reglering Av Lutning
  252
- Reglering Av Hastighet På Frammatningshastighet
  253
- Reglering Av Hastighet På Frammatningshastighet Med 8 Hastigheter (2038 - 2038Ci - 2048 - 2068)
  253
- På Matarverk Med
  254
- Reglering Av Hastigheten
  254
- Fria Utrymmen Runt Omkring Maskinen
  255
- Matarverket På en Masken Med Cirkulär Såg
  255
- Användning Av Matarverket På Vertikal Fräs
  256
- Användning Av
  257
- Matarverk På Hyvel
  257
- Kapitel 4 - Underhåll
  258
- Kvarstående Risker
  258
- Regelbunden Smörjning
  258
- Varning
  258
- Byte Av Ett Hjul
  259
- Byte Av Reducerkrans
  259
- Eller Andra Kugghjul
  259
- Inuti Huven
  259
- Matarverket
  259
- Enfas Motor
  260
- Kapitel 5 - Elschema
  260
- Bortförskaffande Av Maskinen
  262
- Differentialuppdelning Av Material
  262
- Kapitel 6 - Urservicetagande
  262
- Capitolo 7 - Parti DI Ricambio
  
  290
  - Piezas de Recambio
    290
  - Peças de Substituição
    290
  - Hoofdstuk 7 - Reserveonderdelen
    290
  - Rozdział 7 - CzęśCI Zamienne
    290
  - Kapitola 7 - Náhradní Díly
    290
  - Kapitel 7 - Reserveonderdelen
    290

Advertisement

Advertisement

Related Products

Maggi Categories

Industrial Equipment Saw Lathe Tools

More Maggi Manuals