Sign In
Upload
Manuals
Brands
LG Manuals
Cell Phone
L Bello D331
LG L Bello D331 Manuals
Manuals and User Guides for LG L Bello D331. We have
2
LG L Bello D331 manuals available for free PDF download: User Manual
LG L Bello D331 User Manual (344 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 8 MB
Table of Contents
Dutch
4
User Guide
1
Table of Contents
4
Inhoud
6
Richtlijnen Voor Veilig en Effi CIënt Gebruik
7
Belangrijke Notifi Catie
16
Meer Informatie over Uw Telefoon
22
Overzicht Van de Telefoon
22
SIM-Kaart en Batterij Installeren
24
De Telefoon Opladen
26
De Geheugenkaart Gebruiken
27
Het Scherm Vergrendelen en Ontgrendelen
29
Knock Code
29
Zet Het Scherm Aan
30
Het Basisscherm
32
Tips Voor Het Aanraakscherm
32
Basisscherm
33
Uitgebreid Homescreen
34
Het Beginscherm Aanpassen
34
Terugkeren Naar Recent Gebruikte Applicaties
35
Notifi Catiescherm
35
Het Notifi Catiescherm Openen
36
Indicatiepictogrammen Op de Statusbalk
37
Schermtoetsenbord
38
Tekens Met Accenten Invoeren
39
Google-Account Instellen
40
Verbinden Met Netwerken en Apparaten
41
Wi-Fi
41
Verbinding Maken Met Wi-Fi-Netwerken
41
Wi-Fi Inschakelen en Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
41
Bluetooth
42
De Dataverbinding Van Uw Telefoon Delen
44
Wi-Fi Direct
45
PC-Verbindingen Met Een USB-Kabel
46
Oproepen
47
Een Oproep Plaatsen
47
Uw Contacten Bellen
47
Een Oproep Beantwoorden of Weigeren
47
Belvolume Aanpassen
47
Een Tweede Oproep Plaatsen
48
Oproeplogboeken Tonen
48
Oproepinstellingen
49
Contacten
50
Een Contact Zoeken
50
Een Nieuw Contact Toevoegen
50
Favoriete Contacten
50
Een Groep Maken
51
Berichten
52
Een Bericht Verzenden
52
Gegroepeerd Vak
53
De Instellingen Van Uw Berichten Wijzigen
53
E-Mail
54
Een E-Mailaccount Beheren
54
Accountmappen Gebruiken
54
E-Mailberichten Schrijven en Verzenden
55
Camera en Video
56
De Applicatie Camera Openen
56
Meer Informatie over de Beeldzoeker
56
Foto's Nemen
57
Video's Opnemen
57
Camera- en Video-Instellingen
58
Gebaaropname
59
Uw Foto's Bekijken
59
Galerijopties
60
Foto's Toewijzen
61
Video-Opties
61
Live-Zoomen
63
Galerij
64
Werken Met Foto's
64
Een Video Delen
65
Wissen Van Een Video
66
Qslide Tijdens Afspelen Van Video's
66
Functie
67
Quickmemo
67
De Opties Van Quickmemo+ Gebruiken
68
De Opgeslagen Quickmemo+ Tonen
68
Qslide
69
Slim Toetsenbord
70
Cursor Verplaatsen Met Spatiebalk
70
Het Voorgestelde Woord Invoeren Met Bewegingsbesturing
70
LG Smartworld
71
Hoe U Met Uw Telefoon Op LG Smartworld Komt
71
Multimedia
72
Muziek
72
Muziekbestanden Toevoegen Aan Uw Telefoon
72
Muziek Overdragen Via Mediasynchronisatie (MTP)
72
Een Nummer Afspelen
72
Accessoires
75
Het Alarm Instellen
75
De Rekenmachine Gebruiken
75
Een Gebeurtenis Toevoegen Aan Uw Agenda
75
Spraakrecorder
76
Een Geluid of Stem Opnemen
76
Een Spraakopname Verzenden
76
Taken
76
Google
77
Voice Search
77
Downloads
78
Het Web
79
Internet
79
De Browserwerkbalk Gebruiken
79
Webpagina's Tonen
79
Een Pagina Openen
80
Op Het Web Zoeken Met Behulp Van Spraak
80
Favorieten
80
Geschiedenis
80
Pop-Upbrowser Gebruiken
80
Chrome
81
Webpagina's Tonen
81
Een Pagina Openen
81
Synchroniseren Met andere Apparaten
81
Opties
82
Netwerken
82
Geluid
85
Display
86
Algemeen
89
PC-Software (LG PC Suite)
97
Software-Update Voor Telefoon
100
Informatie over Deze Gebruikershandleiding
102
Informatie over Deze
102
Gebruikershandleiding
102
Handelsmerken
103
Accessoires
104
Problemen Oplossen
105
Veelgestelde Vragen
109
Français
120
Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Effi Cace
123
Avertissement
132
Présentation du Téléphone
138
Installation de la Carte SIM Et de la Batterie
140
Chargement de la Batterie
141
Utilisation de la Carte Mémoire
142
Verrouillage Et Déverrouillage de L'écran
144
Code Frappé
145
Allumer L'écran
146
Votre Écran D'accueil
147
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
147
Écran D'accueil
148
Écran D'accueil Étendu
149
Personnalisation de L'écran D'accueil
150
Retour À Une Application Récemment Utilisée
151
Volet Notifi Cations
151
Ouvrir Le Volet Notifi Cations
152
ICônes Dans la Barre D'état
152
Clavier Visuel
153
Saisie des Lettres Accentuées
153
Confi Guration D'un Compte Google
154
Connexion À des Réseaux Et Périphériques
155
Wi-Fi
155
Connexion Aux Réseaux Wi-Fi
155
Activation de la Fonction Wi-Fi Et Connexion À un Réseau Wi-Fi
155
Bluetooth
156
Artage de Votre Connexion de Données Mobile
158
Wi-Fi Direct
160
Connexions Au PC Via un Câble USB
160
Appels
162
Émission D'un Appel
162
Appel des Contacts
162
Réponse À un Appel Et Rejet D'un Appel
162
Réglage du Volume des Appels Entrants
162
Émettre un Second Appel
163
Affi Chage des Journaux D'appel
163
Paramètres D'appel
164
Contacts
165
Recherche D'un Contact
165
Ajout D'un Nouveau Contact
165
Contacts Préférés
165
Création D'un Groupe
166
Messagerie
167
Envoi D'un Message
167
Boîte Classée
168
Modifi Cation des Paramètres de Message
168
E-Mail
169
Gestion D'un Compte de Messagerie
169
Utilisation des Dossiers de Comptes
169
Composition Et Envoi D'un E-Mail
170
Photo Et VIDéo
171
Pour Ouvrir L'application Appareil Photo
171
Familiarisation Avec Le Viseur
171
Prendre des Photos
172
Enregistrer des VIDéos
172
Paramètres Photo Et VIDéo
173
Prise de Photo Avec Geste
174
Visionner Vos Photos
175
Options de la Galerie
175
Affecter des Images
176
Options VIDéo
177
Zoom en Direct
178
Galerie
179
Travailler Avec Les Photos
179
Pour Partager Une VIDéo
180
Pour Supprimer Une VIDéo
180
Qslide Pour la Lecture de VIDéos
181
Fonction
182
Quickmemo
182
Utilisations des Options de Quickmemo
183
Affi Cher Le Quickmemo+ Enregistré
183
Qslide
184
Clavier Intelligent
185
Déplacer Le Curseur en Utilisant la Barre D'espacement
185
Entrez Le Mot Suggéré en Utilisant la Commande Gestuelle
185
LG Smartworld
186
Accès À LG Smartworld À Partir D'un Téléphone
186
Multimédia
187
Musique
187
Ajouter des Fi Chiers Musicaux À Votre Téléphone
187
Transfert de Musique À L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
187
Lecture D'une Chanson
187
Utilitaires
190
Réglage des Alarmes
190
Utilisation de la Calculatrice
190
Ajout D'un ÉVénement Au Calendrier
190
Enregistreur Vocal
191
Enregistrement D'un Son Ou D'une Voix
191
Envoi de L'enregistrement Vocal
191
Tâches
192
Google
192
Recherche Vocale
193
Téléchargements
193
Le Web
194
Internet
194
Utilisation de la Barre D'outils Web
194
Affi Chage des Pages Web
194
Ouvrir Une Page
195
Effectuer Une Recherche Vocale Sur Internet
195
Favoris
195
Historique
195
Utilisation du Navigateur Contextuel
195
Chrome
196
Affi Chage des Pages Web
196
Ouvrir Une Page
196
Synchronisation Avec D'autres Appareils
196
Réglages
197
Réseaux
197
Son
200
Affi Chage
201
Général
204
Logiciel PC (LG PC Suite)
212
Mise À Jour du Logiciel du Téléphone
215
À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
217
Marques Commerciales
218
Accessoires
219
Dépannage
220
Faq
225
English
236
Guidelines for Safe and Effi Cient Use
239
Exposure to Radio Frequency Energy
239
Product Care and Maintenance
240
Efficient Phone Operation
241
Road Safety
242
Avoid Damage to Your Hearing
242
Glass Parts
243
Blasting Area
243
Potentially Explosive Atmospheres
243
Emergency Calls
244
Battery Information and Care
244
Important Notice
247
Phone Memory
247
Optimizing Battery Life
247
Opening and Switching Applications
250
Hold Your Phone Upright
251
Getting to Know Your Phone
253
Phone Overview
253
Installing the SIM Card and Battery
255
Charging Your Phone
257
Using the Memory Card
258
Locking and Unlocking the Screen
259
Knock Code
260
Knockon
261
Your Home Screen
262
Touch Screen Tips
262
Home Screen
263
Extended Home Screen
263
Customizing the Home Screen
264
Returning to Recently-Used Applications
265
Notifi Cations Panel
265
Opening the Notifi Cations Panel
266
Indicator Icons on the Status Bar
266
On-Screen Keyboard
268
Entering Accented Letters
268
Google Account Setup
269
Connecting to Networks and Devices
270
Wi-Fi
270
Connecting to Wi-Fi Networks
270
Turning Wi-Fi on and Connecting to a Wi-Fi Network
270
Bluetooth
271
Sharing Your Phone's Data Connection
272
Wi-Fi Direct
274
PC Connections with a USB Cable
274
Calls
276
Making a Call
276
Calling Your Contacts
276
Answering and Rejecting a Call
276
Adjusting the In-Call Volume
276
Making a Second Call
277
Viewing Your Call Logs
277
Call Settings
278
Contacts
279
Searching for a Contact
279
Adding a New Contact
279
Favourites Contacts
279
Creating a Group
280
Messaging
281
Sending a Message
281
Threaded Box
282
Changing Your Message Settings
282
E-Mail
283
Managing an Email Account
283
Working with Account Folders
283
Composing and Sending Email
284
Camera and Video
285
To Open the Camera Application
285
Getting to Know the Viewfi Nder
285
Take Pictures
286
Record Videos
286
Camera and Video Settings
287
Gesture Shot
288
View Your Pictures
288
Gallery Options
289
Assign Pictures
290
Video Options
290
Live Zoom
292
Gallery
292
Working with Photos
293
To Share a Video
294
To Delete a Video
294
Qslide While Playing Videos
295
Function
296
Quickmemo
296
Using the Quickmemo+ Options
297
Viewing the Saved Quickmemo
297
Qslide
298
Smart Keyboard
299
Move Cursor Using Space Bar
299
Enter Suggested Word Using Gesture Control
299
LG Smartworld
300
How to Get to LG Smartworld from Your Phone
300
Multimedia
301
Music
301
Add Music Files to Your Phone
301
Transfer Music Using Media Sync (MTP)
301
Playing a Song
301
Utilities
303
Setting Your Alarm
303
Using Your Calculator
303
Adding an Event to Your Calendar
303
Voice Recorder
304
Recording a Sound or Voice
304
Sending the Voice Recording
304
Tasks
304
Google
305
Voice Search
305
Downloads
305
The Web
306
Internet
306
Using the Web Toolbar
306
Viewing Webpages
306
Opening a Page
306
Searching the Web by Voice
307
Bookmarks
307
History
307
Using Popup Browser
307
Chrome
308
Viewing Webpages
308
Opening a Page
308
Syncing with Other Devices
308
Settings
309
Networks
309
Sound
311
Credential Storage
311
Display
313
General
315
PC Software (LG PC Suite)
322
Phone Software Update
325
Phone Software Update
326
About this User Guide
327
Trademarks
328
Accessories
329
Troubleshooting
330
Faq
334
Advertisement
LG L Bello D331 User Manual (230 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 5.95 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Richtlinien für den Sicheren und Effi Zienten Gebrauch
7
Wichtiger Hinweis
16
Ihr Neues Mobiltelefon
23
Telefonübersicht
23
Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus
25
Mobiltelefon Aufl Aden
27
Speicherkarte Verwenden
28
Bildschirm Sperren und Entsperren
30
Knock Code
30
Knockon
31
Ihr Homescreen
33
Touchscreen-Tipps
33
Homescreen
34
Erweiterter Homescreen
35
Homescreen Anpassen
35
Zu den Zuletzt Verwendeten Anwendungen Zurückkehren
37
Benachrichtigungs-Panel
37
Öffnen des Benachrichtigungs-Panels
38
Anzeigesymbole auf der Statusleiste
38
Bildschirmtastatur
40
Buchstaben mit Akzent Eingeben
41
Google-Konto Einrichten
42
Mit Netzwerken und Geräten Verbinden
43
Wi-Fi
43
Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken Herstellen
43
Wi-Fi Aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk Herstellen
43
Bluetooth
44
Mobildatenverbindung Ihres Telefons Freigeben
45
Wi-Fi Direct
47
PC-Verbindungen mit einem USB-Kabel
47
Anrufe
49
Sprachanruf Tätigen
49
Kontakte Anrufen
49
Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
49
Hörerlautstärke Anpassen
49
Neuer Anruf
50
Anrufl Isten Anzeigen
50
Anrufeinstellungen
51
Kontakte
52
Kontakte Suchen
52
Neuen Kontakt Hinzufügen
52
Favoritenliste
52
Eine Gruppe Erstellen
53
Nachrichten
54
Nachrichten Senden
54
Gruppiert
55
Nachrichteneinstellungen Ändern
55
E-Mail
56
E-Mail-Konto Verwalten
56
Arbeiten mit Kontoordnern
57
E-Mail-Nachrichten Verfassen und Senden
57
Kamera und Video
58
So Öffnen Sie die Kamera-Anwendung
58
Der Sucher
58
Aufnehmen von Fotos
59
Aufzeichnen von Videos
59
Kamera- und Videoeinstellungen
60
Gesture Shot
61
Anzeigen von Bildern
61
Galerie-Optionen
62
Zuweisen von Bildern
63
Video-Optionen
64
Live-Zoom
65
Galerie
66
Arbeiten mit Fotos
67
So Leiten Sie ein Video weiter
68
So Löschen Sie ein Video
68
Qslide für die Videowiedergabe
68
Funktionen
69
Quickmemo
69
Optionen von Quickmemo+ Verwenden
70
Anzeige des Gespeicherten Quickmemo
70
Qslide
71
Smart Keyboard
72
Bewegen Sie den Cursor, indem Sie die Leertaste Benutzen
72
Durch Steuerung Per Gestik das Vorgeschlagene Wort Eingeben
72
LG Smartworld
73
So Gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG Smartworld
73
Multimedia
74
Musik
74
Musikdateien auf dem Telefon Hinzufügen
74
Übertragen von Musik mit Mediensynchronisation (MTP)
74
Musiktitel Abspielen
74
Dienstprogramme
77
Wecker Einstellen
77
Taschenrechner
77
Hinzufügen eines Neuen Termins
77
Sprachmemo
78
Ton- und Sprachaufnahme
78
Sprachaufnahme Senden
78
Aufgaben
79
Google
79
Sprachsuche
80
Downloads
80
Das Internet
81
Internet
81
Verwenden der Internet-Symbolleiste
81
Anzeigen von Webseiten
81
Öffnen einer Seite
82
Surfen IM Internet Per Spracheingabe
82
Lesezeichen
82
Verlauf
82
Verwenden des Popup-Browsers
82
Chrome
83
Anzeigen von Webseiten
83
Öffnen einer Seite
83
Synchronisieren mit anderen Geräten
83
Einstellungen
84
Netzwerke
84
Töne
87
Anzeige
88
Allgemein
91
PC-Software (LG PC Suite)
99
Software-Update für das Mobiltelefon
102
Info zu diesem Benutzerhandbuch
104
Marken
105
Zubehör
106
Fehlerbehebung
107
Häufi G Gestellte Fragen
111
English
122
Guidelines for Safe and Effi Cient Use
125
Exposure to Radio Frequency Energy
125
Product Care and Maintenance
126
Efficient Phone Operation
127
Road Safety
128
Avoid Damage to Your Hearing
128
Glass Parts
129
Blasting Area
129
Potentially Explosive Atmospheres
129
Emergency Calls
130
Battery Information and Care
130
Important Notice
133
Phone Memory
133
Optimizing Battery Life
133
Opening and Switching Applications
136
Hold Your Phone Upright
137
Getting to Know Your Phone
139
Phone Overview
139
Installing the SIM Card and Battery
141
Charging Your Phone
143
Using the Memory Card
144
Locking and Unlocking the Screen
145
Knock Code
146
Knockon
147
Your Home Screen
148
Touch Screen Tips
148
Home Screen
149
Extended Home Screen
149
Customizing the Home Screen
150
Returning to Recently-Used Applications
151
Notifi Cations Panel
151
Opening the Notifi Cations Panel
152
Indicator Icons on the Status Bar
152
On-Screen Keyboard
154
Entering Accented Letters
154
Google Account Setup
155
Connecting to Networks and Devices
156
Wi-Fi
156
Connecting to Wi-Fi Networks
156
Turning Wi-Fi on and Connecting to a Wi-Fi Network
156
Bluetooth
157
Sharing Your Phone's Data Connection
158
Wi-Fi Direct
160
PC Connections with a USB Cable
160
Calls
162
Making a Call
162
Calling Your Contacts
162
Answering and Rejecting a Call
162
Adjusting the In-Call Volume
162
Making a Second Call
163
Viewing Your Call Logs
163
Call Settings
164
Contacts
165
Searching for a Contact
165
Adding a New Contact
165
Favourites Contacts
165
Creating a Group
166
Messaging
167
Sending a Message
167
Threaded Box
168
Changing Your Message Settings
168
E-Mail
169
Managing an Email Account
169
Working with Account Folders
169
Composing and Sending Email
170
Camera and Video
171
To Open the Camera Application
171
Getting to Know the Viewfi Nder
171
Take Pictures
172
Record Videos
172
Camera and Video Settings
173
Gesture Shot
174
View Your Pictures
174
Gallery Options
175
Assign Pictures
176
Video Options
176
Live Zoom
178
Gallery
178
Working with Photos
179
To Share a Video
180
To Delete a Video
180
Qslide While Playing Videos
181
Function
182
Quickmemo
182
Using the Quickmemo+ Options
183
Viewing the Saved Quickmemo
183
Qslide
184
Smart Keyboard
185
Move Cursor Using Space Bar
185
Enter Suggested Word Using Gesture Control
185
LG Smartworld
186
How to Get to LG Smartworld from Your Phone
186
Multimedia
187
Music
187
Add Music Files to Your Phone
187
Transfer Music Using Media Sync (MTP)
187
Playing a Song
187
Utilities
189
Setting Your Alarm
189
Using Your Calculator
189
Adding an Event to Your Calendar
189
Voice Recorder
190
Recording a Sound or Voice
190
Sending the Voice Recording
190
Tasks
190
Google
191
Voice Search
191
Downloads
191
The Web
192
Internet
192
Using the Web Toolbar
192
Viewing Webpages
192
Opening a Page
192
Searching the Web by Voice
193
Bookmarks
193
History
193
Using Popup Browser
193
Chrome
194
Viewing Webpages
194
Opening a Page
194
Syncing with Other Devices
194
Settings
195
Networks
195
Sound
197
Credential Storage
197
Display
199
General
201
PC Software (LG PC Suite)
208
Phone Software Update
211
Phone Software Update
212
About this User Guide
213
Trademarks
214
Accessories
215
Troubleshooting
216
Faq
220
Advertisement
Related Products
LG L Bello Dual -D335
LG Bello LG-D331TR
LG L Prime D337
LG L80 Dual -D380
LG D315k
LG D320n
LG D315
LG D390n
LG D392
LG D373
LG Categories
Cell Phone
Monitor
LED TV
Washer
Air Conditioner
More LG Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL