Sign In
Upload
Manuals
Brands
AASTRA Manuals
Telephone
M740E
AASTRA M740E Manuals
Manuals and User Guides for AASTRA M740E. We have
2
AASTRA M740E manuals available for free PDF download: Installation Manual, Manual Utilisateur
Aastra M740E Installation Manual (352 pages)
Gamme NeXspan Digital sets - IP Sets - SIP Sets
Brand:
Aastra
| Category:
IP Phone
| Size: 9.79 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
1 About this Document
15
Purpose of this Document
15
Document Audience
15
Scope of this Document
15
Contents of this Document
15
Page
15
Terminology
16
Terms and Expressions
16
Abbreviations
17
Page
17
Reference Documents
18
Documents Relative to Sets
18
Page
19
Documents Relative to Pbxs
21
Page
21
2 General Information
23
Description
23
The Advantages of the M7Xx/I7Xx Range as of Release 1.3
23
New Features with R1.3
23
The Advantages of the Ip Set Range as of Release 2.1
23
Page
23
New Features with R4.1
24
New Features with R4.2
24
Compatibility with M6500 or M6500 Ip Pbx Software
25
Functional Characteristics of the Terminals
25
Set Identification
26
Managing the Terminals
27
From V11.3 and before R1.3
27
As of R1.3
28
As of R2.1
29
Restrictions
29
Warning
29
M7Xx Range before V11.3
29
M7Xx Range from V11.3 and before R1.3
29
M7Xx Range before Release 1.3
29
M7Xx Range from R1.3
29
I7Xx Range from R2.1
29
M7Xx and I7Xx Sets, Release 3.2 and Later
30
M7Xx and I7Xx Sets Release 4.1 and Later
30
M7Xx Range Screen Displays
31
I7Xx Range Screen Displays
31
I7Xx Range - Dhcp Server
31
Keypads
32
Numeric
32
Alphabetical
32
Handsets
33
Environment
33
Others" Field
33
Figure 2.1 Handsets
33
3 References
35
Training
35
European Approvals
35
Set Identification
35
Set Labels
35
Package Labels
35
4 Installation of Sets in the M7Xx Range
37
M720 Set
37
Figure 4.1 M720 Set
37
Figure 4.2 Front and Bottom View of M720 Set
38
Main Features
38
Advantages of the M7Xx Range
39
Differences from the Old Range
39
Installation
39
Marketing Codes
39
Options
39
M725 Set
40
Figure 4.3 M725 Set
40
Figure 4.4 Front and Bottom View of M725 Set
40
Installation
41
Main Features
41
Marketing Codes
41
Options
41
Figure 4.5 M730 Set
43
Figure 4.6 Front and Bottom View of M730 Set
43
Main Features
44
Options
44
Installation
45
M740/M740E Set
47
Figure 4.7 M740 Set
47
Figure 4.8 M740E Set
47
Figure 4.10 Bottom View of M740/M740E Sets
48
Figure 4.9 Front View of M740/M740E Sets
48
Advantages of the M7Xx Range
49
Differences from the Old Range
49
Main Features
49
Installation
50
Marketing Codes
50
New Features in Release 4.1
50
Options
50
M760 Set
53
Figure 4.11 M760 Set
53
Figure 4.12 Front and Bottom View of M760 Set
53
Advantages of the M7Xx Range
54
Differences from the Old Range
54
Main Features
54
Marketing Codes
54
Installation
55
Options
55
M760E Set
56
Figure 4.13 M760E Set
56
Figure 4.14 Front View of M760E Set
56
Installation
57
Main Features
57
Marketing Codes
57
Options
57
M760/M760E Attendant Console
60
Recommendations for Operation as Class B Attendant Console
60
Key Programming
60
M780 Set
62
Figure 4.15 M780 Set
62
Figure 4.16 Front and Bottom View of M780 Set
62
Main Features
63
Marketing Codes
63
Options
63
Installation
64
5 To Install Sets and Cartridges in the I7Xx Range
71
Specific Configuration for Ip Sets
71
To Configure the Set
71
Installer Parameters
71
Configure the PBX
77
To Configure IP Sets Via the Call Server
77
Quality of Service
78
Specific Functions for Ip Sets
80
PC Switch
80
Remote Supply Via the Lan
80
To View the Identification Parameters
80
Encryption
81
I740 Set
83
Figure 5.1 I740 Set
83
Figure 5.2 Front and Bottom View of the I740 Set
83
Installation
84
Main Features
84
Marketing Codes
84
Options
84
I740N Set
95
Figure 5.3 I740N Set
95
Figure 5.4 Front and Bottom View of the I740N
95
Main Features
96
Marketing Codes
96
Options
96
Installation
97
I760/I760E Set
106
Figure 5.5 I760/I760E Set
106
Figure 5.6 Front View of the I760/I760E Set
106
Figure 5.7 Bottom View of the I760/I760E Set
107
Main Features
107
Installation
108
Marketing Codes
108
Options
108
I780 Set
117
Figure 5.8 I780 Set
117
Figure 5.9 Front and Bottom View of the I780 Set
117
Main Features
118
Marketing Codes
118
Options
118
Installation
119
To Restore the Default Factory Settings
123
To Set the Handset's Audio Profile
124
Ip Cartridge
125
Description
125
Figure 5.10 IP Cartridge for the M760 Set
125
Figure 5.11 IP Cartridge for the M780 Set
125
Marketing Codes
126
Installation
126
6 M7Xx and I7Xx Set Options
129
M700 Extension
129
Figure 6.1 M700 Extension with M760, M760E or I760 Set and with M780 or I780 Set
129
Figure 6.2 Front and Bottom View of the M700 Extension
129
Description
130
Installation
130
Marketing Codes
130
Options
130
M710 Extension
131
Description
131
Marketing Codes
131
Options
131
Installation
131
M705 Extension
133
Figure 6.3 M705 Extension with M760, M760E or I760 Set and with M780 or I780 Set
133
Figure 6.4 Front and Bottom View of the M705 Extension
133
Description
134
Installation
134
Marketing Codes
134
Options
134
Recommendation Concerning the Power Supply Unit
134
M715 Extension
135
Description
135
Recommendation Concerning the Power Supply Unit
135
Marketing Codes
135
Options
135
Installation
136
Wall Mounting Plate
137
General Information
137
Figure 6.5 Side View of the Wall Mounting Plate
137
Template
138
Marketing Code
138
Analogue Options Board
139
Description
139
Marketing Code
139
Figure 6.6 Analogue Options Board
139
Options
140
Installation
140
Electrical Characteristics
142
Display Speed Acceleration
142
M7Xx Range Sets
142
I7Xx Range Sets
142
7 I220 Sip Set
143
Description
143
Marketing Code
143
Installation
143
Figure 7.1 Poste I220
143
Starting and Configuring the I220 Sip Set
144
PBX Pré-Requisites
144
Sets Time Stamping Function
144
Manual Configuration of Sets
144
Figure 7.2 Enter the Password
147
Figure 7.3 Main Page of the Web Interface (I220 Set)
147
8 Sip Phones 480I, 9112I and 9133I
151
Sip Phone 480I
151
Description of SIP Phone 480I
151
SIP Phone 480I Sales Code
151
Figure 8.1 SIP Phone 480I
151
Installing SIP Phone 480I
152
Sip Phone 9112I
152
Description of SIP Phone 9112I
152
Sales Code for SIP Phone 9112I
152
Installing SIP Phone 9112I
152
Sip Phone 9133I
153
Description of SIP Phone 9133I
153
Sales Code for SIP Phone 9133I
153
Installing SIP Phone 9133I
153
Optional Accessories
153
Figure 8.3 SIP Phone 9133I
153
I, 9112I and 9133I Sip Set Telephony Features
154
I, 9112I and 9133I Sip Set Technical Characteristics
159
Architectures of Nexspan with Sip Phones
162
Architecture Using the SIP Access Point in NCS
162
Figure 8.4 Architecture Using the SIP Access Point in NCS
162
Architecture Using the SIP Access Point of the Nexspan IPS Card
163
Figure 8.5 Architecture Using the SIP Access Point of the Nexspan IPS Card
163
Architecture Using the SIP Access Point in the NSAP of Nexspan 500
164
Figure 8.6 Architecture Using the SIP Access Point in the NSAP of Nexspan
164
Aastra Sip Phone Configuration Modes
165
Figure 8.7 Configuring an SIP Phone in a Simplified Environment
165
Direct Configuration on the Phone
166
Configuration Via the WEB Interface
168
Figure 8.8 Restoring the Phone's Factory Settings
168
Figure 8.9 Configuring the Phone's Basic Network Settings
169
Figure 8.10 Configuring the SIP Parameters
170
Figure 8.11 Configuring the Download Server
171
Figure 8.12 Updating the SIP Phone Firmware Manually
172
Configuration through a Download Server
173
Using the Solution with Sip Phones
174
Configuring the DHCP Server
175
Configuring the TFTP Server
177
Using Filezilla
182
NTP Server
184
Configuring SIP Phones through Configuration Files
185
Configuring the SIP Access Point
193
Configuring in the Ipbx
196
Configuring Ethernet Switches for SIP Phones
197
Figure 8.13 Visualisation de la Négociation Avec L'interface Web
198
QOS on the IP Network
200
Comparison of I7Xx and Sip Phone Connections
201
Deploying Sip Phones
202
Sip Phones Dual Homing
204
Operation
205
Configuration in the Ipbxs
206
Appendices
207
9 Sip Phones 51I, 53I, 55I and 57I
211
Sip Phone 51I
211
Description of SIP Phone 51I
211
SIP Phone 51I Sales Code
211
Figure 9.1 SIP Phone 51I
211
Sip Phone 53I
212
Description of SIP Phone 53I
212
SIP Phone 53I Sales Code
212
Sip Phone 55I
212
Description of SIP Phone 55I
212
Sales Code for SIP Phone 55I
212
Sip Phone 57I
213
Description of SIP Phone 57I
213
Sales Code for SIP Phone 57I
213
Figure 9.4 SIP Phone 57I
213
Connectors for Sip Phones 53I, 55I and 57I
214
Figure 9.5 Bottom Side
214
Figure 9.6 Rear Side
214
Expansion Modules
215
536M Expansion Module
215
Optional Accessories
216
I, 53I, 55I and 57I Sip Set Telephony Features
217
51I, 53I, 55I and 57I SIP Set Technical Characteristics
222
Architectures of Nexspan with Sip Phones
224
Architecture Using the SIP Access Point in NCS
224
Figure 9.7 Architecture Using the SIP Access Point in NCS
224
Architecture Using the SIP Access Point of the Nexspan IPS Card
225
Figure 9.8 Architecture Using the SIP Access Point of the Nexspan IPS Card
225
Architecture Using the SIP Access Point in the NSAP of Nexspan 500
226
Figure 9.9 Architecture Using the SIP Access Point in the NSAP of Nexspan
226
Aastra Sip Phone Configuration Modes
227
Figure 9.10 Configuring an SIP Phone 5Xi in a Simplified Environment
227
Direct Configuration on the 5Xi Phone
228
Configuration Via the WEB Interface
231
Figure 9.11 Configuring Basic Network Settings
232
Figure 9.12 Configuring SIP Parameters
233
Figure 9.13 Configuring the Download Server
234
Figure 9.14 Updating the SIP Phone Firmware Manually
235
Figure 9.3
236
Figure 9.15 Restoring the Factory Settings of the SIP Phone
237
Configuration through a Download Server
238
Using the Solution with Sip Phones
239
Deployment Phases
239
Configuring the DHCP Server
240
Configuring the TFTP Server
242
Using Filezilla
247
NTP Server
249
Configuring SIP Phones through Configuration Files
250
Configuring the SIP Access Point
266
Configuring in the Ipbx
269
Configuring Ethernet Switches for SIP Phones
270
Figure 9.16 Viewing the Negotiation with the WEB Interface
271
10QOS on the IP Network
273
Comparison of I7Xx and Sip Phone Connections
274
Deploying Sip Phones
275
Backup in Case of Unavailability of the Sip Access Point or the Ipbx
277
Operation
278
Configuring the SIP Phone
278
Configuration in the Ipbxs
279
Appendices
280
10 Aastra Phone
283
Presentation
284
Handset Keys
285
Information about Autonomy in Standby Mode and During Conversation
286
Range
286
Protection through Secret Code
286
MEM Card
287
Connecting a Headset
287
Charging Station
287
Installation
288
Starting the Charging Station
288
Activating the Handset
288
Registering the Handset
292
Fixing/Removing the Belt Clip
293
Telephony Features
294
Technical Characteristics
301
Architecture
302
Configuration with DHCP Server
302
Configuration Without DHCP Server
302
Figure 10.1 Architecture Using the SIP Access Point
302
Wlan: Registering the Handset
303
Configuring a WLAN Profile
303
Configuring the Sip Server
309
Overview of the Parameters
310
Appendix
313
Supported DHCP Options
313
11 Packaging
315
Settings
316
12 Installation Rules
317
Connections
317
M7Xx Digital Set Range
317
I7Xx Set Range
317
To Connect the Sets
318
To Connect M7Xx Range Digital Sets
318
To Connect the M780 Set Power Supply Unit
318
To Connect IP I7Xx Range Sets
319
Power Supply for I7Xx Range Sets
319
Accessories
321
Recommended Headsets
326
Programmable Key Equivalence
327
Figure 8.2
328
Figure 9.2
328
M760/M760E/I760 + M700/M710/M705/M715 Sets
328
M780/I780 Set
330
13 M7Xx/I7Xx Download Tool
331
14 Spare Parts
333
Appendix
337
To Configure the DHCP Server
338
To Reserve an Ip Address for an I7Xx Range Set
348
To Connect and Configure the I7Xx Set Via Dhcp Server
349
Full DHCP with Vlans and DHCP Servers
350
Advertisement
(French) AASTRA M740E Manual Utilisateur (83 pages)
Brand:
AASTRA
| Category:
Telephone
| Size: 1.12 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Description
6
Votre M740E
6
Raccordements
7
Accessoire Pour Le M740E
7
Conseils Et Sécurité
8
Présentation du M740E
9
L'afficheur du Poste
11
Utiliser Le Navigateur
12
Utiliser Le Clavier Alphanumérique
13
Modes D'appel
14
Utiliser Le Combiné
14
Utiliser Le Mode Microcasque
15
Utiliser Le Mode Écoute Amplifiée
16
Utiliser Le Mode Interphone
16
Régler Le Volume D'écoute
17
Emission D'un Appel
18
Emettre un Appel Interne
18
Emettre un Appel Externe
18
Appeler Une Opératrice (Standard)
19
Rappeler Le Dernier Numéro Composé
19
Utiliser Les Touches Programmables
19
Appeler un Correspondant Interne Par Le Nom
20
Utiliser la Fonction Rappel Automatique
21
Utiliser la Fonction Stockage Ré-Émission
22
Réception D'un Appel
23
Régler Le Volume de la Sonnerie
23
Interrompre la Sonnerie
23
Répondre À L'appel
24
Intercepter un Appel Destiné À un Autre Poste
25
En Cours de Communication
26
Utiliser la Fonction Secret
26
Mettre en Attente Le Correspondant Et Le Reprendre Sur Le Même Poste
26
Mettre en Attente Le Correspondant Et Le Reprendre Sur un Autre Poste
26
Transférer Une Communication
27
Appeler un Second Correspondant
27
Répondre À un Second Appel
28
Passer Alternativement D'un Correspondant À L'autre
28
Libérer un des Correspondants
28
Etablir Une Conférence
28
Autres Facilités en Cours de Communication
29
Mettre Fin À Une Communication
29
Le Journal des bis
30
Consulter Le Journal des Derniers Numéros Appelés (Bis)
30
Appeler un Correspondant Depuis Le Journal des bis
31
Mémoriser Le Nom Et/Ou Le Numéro Dans Le Répertoire Privé
31
Effacer Une Fiche du Journal des bis
32
Effacer Toutes Les Fiches du Journal des bis
32
Le Répertoire Privé
33
Accéder Au Répertoire Privé
33
Créer Une Fiche Dans Le Répertoire Privé
34
Modifier, Effacer Une Fiche Dans Le Répertoire Privé
35
Rechercher Dans Le Répertoire Privé
36
Appeler Depuis Le Répertoire Privé
36
Effacer Toutes Les Fiches du Répertoire Privé
37
Les Répertoires des Numéros Abrégés
38
Programmer un Numéro Abrégé Personnel
38
Effacer un Numéro Abrégé Personnel
38
Appeler un Numéro Abrégé Personnel
39
Appeler un Numéro Abrégé Collectif
39
Le Journal des Appels Reçus
40
Consulter Le Journal des Appels Reçus
40
Appeler un Correspondant Depuis Le Journal des Appels Reçus
42
Mémoriser Le Nom Et/Ou Le Numéro Dans Le Répertoire Privé
42
Effacer Une Fiche du Journal des Appels Reçus
43
Effacer Toutes Les Fiches du Journal des Appels Reçus Numéros Mémorisés
43
Le Répertoire des Informations
44
Consulter Le Répertoire des Informations
44
Renseigner Le Répertoire des Informations
45
Les Touches Programmables
48
Programmer Une Touche
48
Modifier la Programmation
51
Effacer la Programmation
51
Identifier Les Touches Programmées
51
La Fonction Renvoi D'appel
52
Renvoyer Les Appels Vers un Autre Poste
52
Renvoyer Les Appels Vers la Messagerie Vocale
53
Annuler Les Renvois
53
Programmer un Renvoi Sur Une Touche Programmable
54
Outrepasser la Fonction Renvoi D'appel
55
La Messagerie Vocale
56
Configurer Et Personnaliser Votre Boîte Vocale
56
Consulter Les Messages Reçus
56
La Fonction Multitouche
58
Communiquer Avec la Fonction Multitouche
58
La Fonction Multiligne
60
Communiquer Avec la Fonction Multiligne
61
La Fonction Supervision
62
Programmer la Fonction Supervision
62
Communiquer Avec la Fonction Supervision
63
La Fonction Classeur
64
Communiquer Avec Vos Correspondants Privilégiés
64
Communiquer Avec Vos Correspondants Non Privilégiés
66
La Fonction Filtrage
67
Communiquer Avec la Fonction Filtrage
67
La Fonction Virtual Desking
69
Récupérer Vos Droits D'abonné Sur un Poste
69
Désactiver Le Déplacement de Vos Droits D'abonné
70
La Fonction Agenda
71
Programmer un Rendez-Vous
71
Annuler un Rendez-Vous
71
Annuler Tous Les Rendez-Vous
71
La Fonction «Ne Pas Déranger
72
Utiliser la Fonction «Ne Pas Déranger
72
Outrepasser la Fonction «Ne Pas Déranger
72
Programmer la Fonction «Ne Pas Déranger» Sur Une Touche Programmable
73
Autres Fonctions
74
La Fonction Squatt
74
Le Verrouillage du Poste
75
Activer Le Verrouillage du Poste
75
Appeler un Correspondant Externe Depuis Le Poste Verrouillé
75
Appeler un Numéro D'urgence Depuis Le Poste Verrouillé
76
Désactiver Le Verrouillage du Poste
76
Réglages du Poste
77
Choisir Et Régler la Sonnerie du Poste
77
Régler Le Contraste de L'afficheur
78
Régler Le Niveau Sonore des Appuis Sur Les Touches
79
Personnaliser Le Code Secret du Poste
79
Changer la Langue du Poste
80
Divers
81
Glossaire (Termes À Connaître)
81
Un Problème ? Vérifiez
82
Advertisement
Related Products
Aastra M760E
AASTRA M725
Aastra Featurephone M6310
Aastra Featurephone M6320
AASTRA M310
AASTRA M320
AASTRA M350
Aastra MERIDIAN M5316
Aastra M920
Aastra M921
AASTRA Categories
IP Phone
Telephone
Cordless Telephone
Conference System
Telephone System
More AASTRA Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL