Page 1
Manual de instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese PP 440 HF de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Bedienungsanweisung Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
KEY TO SYMBOLS Symbols on the machine: Symbols in the operator’s manual: WARNING! The machine can be a Inspection and/or maintenance should be dangerous tool if used incorrectly or carried out with the motor switched off and carelessly, which can cause serious or the plug disconnected.
Steps before using a new power unit ......Personal protective equipment ........Machine′s safety equipment ........General safety precautions .......... General working instructions ........PRESENTATION PP 440 HF ..............ASSEMBLY Assembling/Installing equipment ......... SETTINGS AND ADJUSTMENTS Start menu ..............Operations menu ............
WHAT IS WHAT? What is what on the power unit? 1 Power unit 12 Start button 2 Handle 13 Blade rotation and start water coolant 3 Electrical socket 14 Travel feed 4 Main switch 15 Depth feed 5 Cable connection 16 Canbus cable 6 Emergency stop 17 Power lead...
• This machine is only intended for use together with a cannot eliminate the risk of injury but it will Husqvarna WS 440 HF. All other use is forbidden. reduce the degree of injury if an accident • Read through the manual supplied with the wall saw does happen.
SAFETY INSTRUCTIONS Machine′ ′ ′ ′ s safety equipment Emergency stop and stop button The power unit is equipped with an emergency stop and the remote control with a stop button. These are used to be able to quickly shut down the power unit. This section describes the machine′s safety equipment, its purpose, and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly.
SAFETY INSTRUCTIONS General safety precautions General working instructions Do not use the machine without first reading and understanding the contents of this Operator’s Manual. WARNING! This section describes basic safety directions for using the machine. This information is never a substitute for WARNING! There is always a risk of shocks professional skills and experience.
PRESENTATION PP 440 HF PP 440 HF is supplied with the following equipment: • 1 x power unit • 1 x remote control • 1 x power lead • 1 x Canbus cable • 1 x water hose • Transport boxes for smooth transport.
ASSEMBLY Assembling/Installing equipment • Connect the water hose to the incoming water connector. The power unit is equipped with an electric water valve, When the machine has been transported to a suitable site, it which is closed when the power pack is activated. When should be connected: the power pack is without electricity, the valve is open to be able to drain water coolant if there is a risk of freezing.
Browse with the arrow keys and confirm with "OK". to confirm the selection. Total machine time The display now shows "Husqvarna PP-440 HF PRESS START". Here the total operation time of the power unit is shown. The time is shown in hours and minutes (hhhh:mm).
The function is intended to obtain as high output as possible without overloading the fuse. The power output in percent is shown on the display during sawing. • Press OK to confirm the selection. • The display now shows "Husqvarna PP-440 HF PRESS START". – 11 English...
STARTING AND STOPPING Stopping • On the saw unit WS 440 HF, the blade's rotation direction is adjustable. Press "arrow up" on the remote control unit’s membrane key to select the direction. The display shows "BLADE ROTATION? STANDARD" or "BLADE ROTATION? •...
After 100 hours of operation, the message "Time for servicing" is displayed. The entire equipment shall then be taken to an authorized Husqvarna dealer for servicing. Error messages In case of any defects, an error message appears on the display. Follow the directions supplied or contact an authorized dealer.
Husqvarna Construction Products, SE-433 81 Gothenburg, Sweden, tel: +46-31-949000, declares under sole responsibility that the power unit Husqvarna PP 440 HF from 2008’s serial numbers and onwards (the year is clearly stated in plain text on the type plate with subsequent serial number) is in conformity with the requirements of the COUNCIL’S DIRECTIVES: •...