Sélection D'un Champ Surround - Sony SDP-EP9ES Operating Instructions Manual

Fonctionnement du processeur
Sélection d'un Champ
Surround
Vous pouvez sélectionner un champ surround en
fonction du type de source que vous utilisez.
A la lecture de sources de programme, enregistrées en
format Dolby Digital (AC-3), vous pouvez bénéficier
du son surround simplement en choisissant "DOLBY
SURROUND".
Cet appareil incorpore aussi plusieurs modes sonores
pré-programmés, appelés "Digital Cinema Sound".
Parmi ces modes surround, sélectionnez celui que vous
préférez pour obtenir de puissants effets surround à
partir d'un large éventail de sources de programme.
DOLBY SURR
MODE
DOLBY
SURROUND
Pour sélectionner un mode Dolby Surround
Appuyez sur DOLBY SURR(OUND).
Normalement, sélectionnez ce mode à la lecture de
sources de programme, enregistrées selon le format
Dolby Digital (AC-3).
Pour sélectionner Digital Cinema Sound
Appuyez de façon répétée sur MODE jusqu'à ce que le
mode souhaité apparaisse sur l'affichage.
Reportez-vous au tableau de la page suivante pour des
détails sur les types de modes surround disponibles et
sur les effets qu'ils procurent.
F
12
MODE OFF
OFF
Si vous sélectionnez DOLBY SURROUND
Quand le signal entré est un signal PCM, une lecture
normale à 2 canaux est obtenue.
Quand le signal entré est un signal Dolby Digital (AC-
3), le nombre des canaux reproduits est déterminé
automatiquement en fonction des caractéristiques du
signal entré.
En mode "DOLBY SURROUND", le nombre des canaux
reproduits à partir de la source actuelle de programme
apparaît sur l'affichage comme indiqué ci-dessous:
Affichage Canaux reproduits
STEREO PCM [xx kHz]* Lecture PCM normale
DOLBY DIGITAL [1/0]** Canal central seulement
(mono)
DOLBY DIGITAL [2/0] Avant (G, D)
DOLBY DIGITAL [2/1] Avant (G, D) + Arrière
(mono)
DOLBY DIGITAL [2/2] Avant (G, D) + Arrière
(G, D)
DOLBY DIGITAL [3/0]** Avant (G, D) + Centre
DOLBY DIGITAL [3/1] Avant (G, D) + Centre +
Arrière (mono)
DOLBY DIGITAL [3/2] Avant (G, D) + Centre +
Arrière (G, D)
DOLBY PROLOGIC Avant (G, D) + Centre +
Arrière (G, D)
* 48 kHz, 44.1 kHz ou 32 kHz est affiché. La fréquence
44,1 kHz est affichée comme "44 kHz".
** L'effet surround n'est pas clairement discernable
dans chaque cas.
A la lecture d'une source Dolby Digital (AC-3) à 2
canaux, l'appareil détermine automatiquement le mode
Pro Logic de la lecture stéréo à partir des informations
fournies par la source du programme.
Pour connaître le codage Dolby Surround, regardez
l'emballage du disque.
Utilisez des disques portant le logo
bénéficier de la lecture Dolby Digital (AC-3), des
disques portant ce logo sont nécessaires.
. Pour