Honeywell EnergySmart HZ-789 series Instruction Manual page 11

CARACTéRISTIQUES DE SéCURITé
Le radiateur électrique EnergySmart
• Arrêt automatique en cas de renversement – un interrupteur met le radiateur hors tension s'il bascule accidentellement.
• Commande de haute limite de sécurité contre la surchauffe.
• Fusible thermique qui met le radiateur hors tension de façon permanente si la température de fonctionnement dépasse
la température normale.
DéPANNAGE
Si le radiateur électrique EnergySmart s' é teint inopinément et ne fonctionne pas,
l'une des caractéristiques de sécurité a peut-être été activée pour empêcher
la surchauffe.
• Assurez-vous que l'appareil soit branché et que la prise de courant fonctionne.
• Vérifiez le réglage de température. Le radiateur s' e st peut-être éteint parce que la
température ambiante était atteinte ou parce que la durée du minuteur était finie.
• Vérifiez l'assemblage du radiateur. S'il est bien assemblé mais ne fonctionne pas
convenablement une odeur de brûlé et de la fumée pourraient en résulter (Fig. 7).
Pour obtenir d'autres conseils de dépannage, visitez notre site Web au www.kaz.com
REMARQUE: EN CAS DE PROBLÈME, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE
OU CONSULTEZ LA GARANTIE. NE RETOURNEZ PAS LE RADIATEUR AU LIEU D'ACHAT. NE
TENTEZ PAS D'OUVRIR VOUS-MÊME LE BOÎTIER DU MOTEUR, SOUS PEINE D'ANNULATION DE LA GARANTIE, D'ENDOMMAGEMENT DE
L'APPAREIL OU DE BLESSURES CORPORELLES.POUR TOUTES QUESTIONS CONCERNANT LE RADIATEUR, APPELEZ OU ÉCRIVEZ-NOUS:
Kaz USA, Inc. • Consumer Relations Department 250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772, ÉTATS-UNIS
Numéro sans frais: 1-800-477-0457
NETTOYAGE ET RANGEMENT
Nous conseillons de nettoyer le radiateur EnergySmart
• ÉTEIGNEZ le radiateur et débranchez-le. Laissez-le totalement refroidir.
• Dépoussiérez les surfaces extérieures uniquement avec un chiffon sec. N'EMPLOYEZ NI EAU, NI CIRE, NI PRODUIT À POLIR, NI
SOLUTION CHIMIQUE, QUELLE QU'ELLE SOIT.
• Pour le ranger, enroulez le cordon autour de l' e nrouleur, placez l'appareil dans sa boîte et celle-ci dans un endroit frais et sec.
CARACTéRISTIQUES éLECTRIQUES
Le régime de cet appareil est de
12,5 ampères (1500 watts)
à 120 volts c.a.
Prix de revient du fonctionnement* – Pour évaluer le prix de revient du fonctionnement de ce radiateur, multiplier le nombre de
watts utilisé par 0,001 pour le convertir en kilowatts puis multiplier par le prix du kilowatt et la durée d'utilisation.
Par exemple, si le prix du kilowattheure est de 0,1196 $** et que le radiateur chauffe sans arrêt au réglage de chaleur constante
haute (1500 watts) pendant 4 heures, le prix de revient sera de 0,71 $ – (1500 watts x 4 heures x 0,001) x 0,1196 $/kWh = 0,71 $)
REMARQUE: L' é nergie consommée étant réduite au réglage bas (LO ) ou EnergySmart
ces réglages peut constituer un choix réfléchi si le débit en ampères considérable qui est prélevé au réglage haut (HI) vous tracasse.
*Calcul: (total des watts x 0,001) x prix du kilowattheure = prix de revient du fonctionnement
**Prix moyen de l' é lectricité à l'utilisateur final, US Energy Information Administration, 11 août 2010
présente plusieurs dispositifs et caractéristiques qui rehaussent la protection:
MD
Adresse électronique: consumerrelations@kaz.com
au moins une fois par mois et avant le rangement de hors saison.
MD
SPéCIFICATIONS DU PRODUIT
Modèle
Intensité
Tension
Puissance max.
BTU max.
Dimensions (assemblé)
Fig. 7
HZ-789
12,5 ampères
120 volts, 60 Hz
1500 watts
5118
34,5 x 24,1 x 64 cm / 13,6 x 9,5 x 25,2 po (long. x larg. x haut.)
, le fonctionnement plus écoénergétique de
MD
Correct Incorrect
11