Selecting The Delay Time Of The Speakers; Language Code List - Panasonic SC-PT465 Operating Instructions Manual

Changing the player settings

Selecting the delay time of the speakers

(Effective when playing 5.1-channel sound)
(Center and surround speakers only)
For optimum listening with 5.1-channel sound, all the speakers, except for
the subwoofer, should be the same distance from the seating position.
If you have to place the center or surround speakers closer to the seating
position, adjust the delay time to make up for the difference.
C
L C R


SW

LS RS
LS RS
Circle of constant primary listening distance
If either distance a or b is less than c, find the difference in the table
and change to the recommended setting.

Language code list

Abkhazian: 6566
Afar: 6565
Afrikaans: 6570
Albanian: 8381
Ameharic: 6577
Arabic: 6582
Armenian: 7289
Assamese: 6583
Aymara: 6589
Azerbaijani: 6590
Bashkir: 6665
Basque: 6985
Bengali, Bangla: 6678
Bhutani: 6890
Bihari: 6672
Breton: 6682
Bulgarian: 6671
Burmese: 7789
Byelorussian: 6669
Cambodian: 7577
Catalan: 6765
Chinese: 9072
Corsican: 6779
Croatian: 7282
Czech: 6783
24
24
: Actual speaker position
: Ideal speaker position
  
: Primary listening distance
Approximate room dimensions
Danish: 6865
Dutch: 7876
English: 6978
Esperanto: 6979
Estonian: 6984
Faroese: 7079
Fiji: 7074
Finnish: 7073
French: 7082
Frisian: 7089
Galician: 7176
Georgian: 7565
German: 6869
Greek: 6976
Greenlandic: 7576
Guarani: 7178
Gujarati: 7185
Hausa: 7265
Hebrew: 7387
Hindi: 7273
Hungarian: 7285
Icelandic: 7383
Indonesian: 7378
Interlingua: 7365
Irish: 7165
a Center speaker
Difference (Approx.)
30 cm
60 cm
90 cm
120 cm
150 cm
To make the delay time settings
Select "C DELAY" or "SL/SR DELAY" from "SPEAKER SETTINGS" in
"AUDIO" menu (➜ 22).
Italian: 7384 Norwegian:
Japanese: 7465 Oriya:
Javanese: 7487 Pashto, Pushto:
Kannada: 7578 Persian:
Kashmiri: 7583 Polish:
Kazakh: 7575 Portuguese:
Kirghiz: 7589 Punjabi:
Korean: 7579 Quechua:
Kurdish: 7585 Rhaeto-Romance:
Laotian: 7679 Romanian:
Latin: 7665 Russian:
Latvian, Lettish: 7686 Samoan:
Lingala: 7678 Sanskrit:
Lithuanian: 7684 Scots Gaelic:
Macedonian: 7775 Serbian:
Malagasy: 7771 Serbo-Croatian:
Malay: 7783 Shona:
Malayalam: 7776 Sindhi:
Maltese: 7784 Singhalese:
Maori: 7773 Slovak:
Marathi: 7782 Slovenian:
Moldavian: 7779 Somali:
Mongolian: 7778 Spanish:
Nauru: 7865 Sundanese:
Nepali: 7869 Swahili:
b Surround speaker
Setting Difference (Approx.)
1ms 150 cm
2ms 300 cm
3ms 450 cm
4ms
5ms
7879 Swedish:
7982 Tagalog:
8083 Tajik:
7065 Tamil:
8076 Tatar:
8084 Telugu:
8065 Thai:
8185 Tibetan:
8277 Tigrinya:
8279 Tonga:
8285 Turkish:
8377 Turkmen:
8365 Twi:
7168 Ukrainian:
8382 Urdu:
8372 Uzbek:
8378 Vietnamese:
8368 Volapük:
8373 Welsh:
8375 Wolof:
8376 Xhosa:
8379 Yiddish:
6983 Yoruba:
8385 Zulu:
8387
Setting
5ms
10ms
15ms
8386
8476
8471
8465
8484
8469
8472
6679
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8582
8590
8673
8679
6789
8779
8872
7473
8979
9085