Ice And Water - Kenmore 596.50012100 Use And Care Manual

(ARACT ITISTiQUB
A
TRO[[Z L[S
DISPOsiTiFS DEs CiNQ BOUTONs
FILTER DISPENSER FILTERED ICE & WATER
o
LIGHT
SENSOR
LIGHT
FONCTIONNEMENT DE LA
MACHINE A GLACE
Pourdistribuer la I_ _ I_
glace:
S61ectionner le modegla;onsCUBE(en
cubes),CRUSH(broyes) ou WATER
(eau)en appuyant s urle panneau de
commande du distributeur. Unvoyant
lumineux vert au-dessus du bouton
indique la s61ection d u mode.
Appuyersur la touchedu distributeur a vec
le r6cipient.Pendant q ue la machine
distribue de la glaceconcass_e, tenirle
recipient a ussipresque possible de la
chutepourreduireles_claboussures. Le
modede s61ection n e peutetre modifie
pendantquela machine & glace
fonctionne.
REMARQUE : Si le distributeur f onctionne
pendant p lusde 3 minutes,uncapteurde
verrouillage automatique c oupera
I'alimentation v ersle distributeur.
VERROUILLAGE DU
DISTRIBUTEUR
46
Cettecaract_ristique e mpeche I'eauou la
glaced'etredistribuee.
Pourverrouiller o u d_verrouiller :
Pourverrouiller l e distributeur, a ppuyersur
le boutonLOCK/UNLOCK (Verrouillage/
D6verrouillage) et le maintenir e nfonc6
pendant3 secondes. U nvoyantlumineux
vert au-dessus du boutonconfirmeque le
distributeur e stverrouill6.
Pourd6verrouiller l e distributeur, maintenir
le boutonLOCK/UNLOCK (Verrouillage/
Deverrouillage) enfonc6pendant 3
secondes. L e voyantlumineux vert
s'6teindra.
O
VOYANT
LUMINEUX DU .....
_ CHANG_
STATUT DU FILTRE
FILTER
Levoyantlumineux de I'etatdu
filtre indique & quel momentle filtre& eau doit
etre remplac6. U nelumi6reverte indique que
le filtreest en ben etat.Unelumi_rerouge
indique que le filtre doitetreremplace. U ne
fois que la lumi_re tourneau rouge,il faut
reinitialiser l a fonctionpour1'6teindre.
Pourrdinitialiser l e voyantlumineux:
> Appuyer s ur lesboutonsLOCK/UNLOCK
(Verrouillage/D_verrouillage) et WATER
(eau)simultanement pendant4 secondes.
Le voyantlumineux vert indiquantI'etatdu
filtreclignotera 3 fois Iorsquela fonctiona
ete reinitialis_e avecsucc_s.
LUMII RE
AUTOMATIQUE
Lafonctionlumiere automatique permet
d'activerlalumiere dudistributeur & demi-
intensit6Iorsque le capteur de LIGHT
SENSOR (luminosit6 detecte) q ue I'intensit6
de la lumiere dansla pi6ceestfaible.
Pouractiveret ddsactiver l a fonction
lumiereautomatique :
Pouractiver, a ppuyer s ur le bouton
ON/OFF (Marche/Arr6t) setrouvantsur le
panneau de commande. U nvoyant
lumineux vertau-dessus du bouton
s'allumepourindiquer que le capteurest
en marche.
Pourdesactiver, appuyer s ur le bouton
ON/OFF(Marche/Arret). Levoyant
lumineux verts'eteindra.
REMARQUE : La lumi_redu distributeur
fonctionnera m _mesi la fonctionlumiere
automatique n 'a pas6t6s61ectionn6.
MODE SABBAT
Cemodesert _ d_sactiver
I'alimentation d u voyantDELet deslumi_res
du distributeur t outen permettant aux
commandes d e demeurer f onctionnelles.
Pouractiverle modesabbat:
Appuyer s imultan_ment sur lestouches
LOCK/UNLOCK ( Verrouillage/
Deverrouillage) et ON/OFF (Marche/Arret)
lesmaintenir enfonc_es pendant3 ou 4
secondes. A pr6s3 ou 4 secondes, l es
lumi_res du distributeur et le voyant
DELs'_teignent.La lumi_redu
distributeur ne s'allumera pas pendant
la distribution Iorsque ce mode est
active.
Pourd_sactiver le modesabbat:
> Appuyersimultan_ment surlestouches
LOCK/UNLOCK (Verrouillage/
D_verrouillage) et ON/OFF (Marche/Arret)
et lesmaintenir e nfoncees pendant3 ou 4
secondes. A pr_s 3 ou 4 secondes, l es
lumieres du distributeur e t le voyantDEL
s'allumeront.
REMARQUE : dansI'_ventualite oe le
courantseraitinterrompu IorsqueI'appareil
est en modesabbat,la commande
demeurera en modesabbatIorsque le
courantserar_tabli.