Specifications - Philips Respironics FamilySoftTouch Instructions For Use Manual

EN
E Technical specifications
Model
Electricity supply
Nebulization rate
Particle size
Compressor max. pressure
Weight
Size
Noise level
Class II device (device with specific protection against electrical hazards).
Type B device (device with specific protection against electrical hazards).
Device not protected against water ingress.
Device should not be used around flammable substances, or in the presence of a flammable anesthetic
mixture with air, oxygen or nitrous oxide.
Device not suitable for use in anesthetic or lung ventilation systems.
Reference to standards
Electric safety standards EN 60601-1
Electromagnetic compatibility according to EN 60601-1-2
Ambient conditions
Storage conditions
Temperature
Humidity
Atmospheric pressure
Operating conditions
Temperature
Humidity
Altitude
Atmospheric pressure
Device symbols l
ON (power)
O
OFF (power)
Type B
Separate collection
Warranty
Respironics New Jersey, Inc. warrants the Family Soft Touch compressor to be free from defects in materials and
workmanship under normal use and operation for a period of 3 years from date of purchase from Respironics New
Jersey, Inc. The warranty is limited to repair or replacement, at Respironics New Jersey, Inc.'s sole option, of any such
component or equipment claimed to be defective when claim is shown to be bona fide by evaluation by Respironics
New Jersey, Inc. This warranty does not extend to any components or equipment subjected to misuse, improper
operation, accidental damage, or unauthorized repairs, and is not extended to charges of, or for, labor repairs. All items
returned must be properly packaged and shipped, prepaid, by the distributor servicing the unit. Respironics New Jersey,
Inc. shall not be liable to purchaser or others for loss of use of equipment or for indirect, or incidental or consequential
damages that might arise.
10
Family Soft Touch
230V/50Hz
0.28 ml/min
MMAD 1.9 µm
MMD 4.99 µm
230 kPa (2.30 bar)
1.55 kg
(H) 167 x (L) 145 x (W) 97 mm
55 dBA
MIN -25°C – MAX 70°C (-13 °F – 158 °F)
MIN 10% RH – MAX 95% RH
700 hPa – 1060 hPa
MIN 10°C – MAX 40°C (50 °F – 104 °F)
MIN 10% RH – MAX 95% RH
From 0 to 2000m above sea level
700 hPa – 1060 hPa
ATTENTION: Read the instructions carefully
Alternating current
~
Class II
Composants du système Family Soft Touch
1. Compartiment du compresseur
2. Interrupteur de marche/arrêt (ON / OFF)
3. Cordon d'alimentation
4. Sortie d'air
5. Logement du filtre
6. Logement du nébuliseur
7. Ouvertures d'aération
8. Poignée
Accessoires standard
9. Housse de transport
10. Nébuliseur Jet Basic
11. Embout buccal coudé
12. Embout nasal
13. Tube raccord
14. Masque pour adultes
15. Masque pour enfants
FR
11