JVC Compact Component System CA-DXJ20 Руководство По Эксплуатации
Jvc compact component system instructions
Hide thumbs
Also See for Compact Component System CA-DXJ20:
- Instructions manual (52 pages) ,
- Instructions manual (52 pages)
Related Manuals for JVC Compact Component System CA-DXJ20
Summary of Contents for JVC Compact Component System CA-DXJ20
- Page 1 COMPACT COMPONENT SYSTEM КОМПАКТНАЯ КОМПОНЕНТНАЯ СИСТЕМА CA-DXJ30 CA-DXJ20 DX-J10 — DX-J10 CA-DXJ30 CA-DXJ30 CA-DXJ10/J20 CA-DXJ30 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ CA-DXJ10 Включает и SP-DXJ10 CA-DXJ20 GVT0207-004A [EE]...
- Page 2 Срок службы (годности), кроме срока хранения Дополнительных материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC,которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.
- Page 3 пределах Европейского При необходимости утилизации данного изделия обращайтесь на наш веб-сайт Союза. www.jvc-europe.com для получения необходимой информации. [Другие страны, не входящие в Европейский Союз] При необходимости утилизации данного изделия необходимо обеспечить выполнение действующих законов или других положений, принятых в вашей стране, по...
- Page 4 Типы дисков или файлов, доступные для воспроизведения SUPER VIDEO DIGITAL VIDEO √ Значок “ ” в приведенном ниже списке указывает на доступные типы дисков или файлов. Тип носителя Формат записи CD-R/ DVD-R/ -RW, +R/ CD-DA (обычный √ компакт-диск) √ VCD/SVCD DVD-видео...
-
Page 5: Table Of Contents
Меры предосторожности Установка • Для предотвращения перегрева установите систему в место с достаточной циркуляцией воздуха. НЕ устанавливайте систему рядом с источниками тепла и в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, пыли и вибрации. • Установите систему на ровной поверхности в сухом месте... -
Page 6: Подключение
Подключайте шнур питания к розетке только после подключения всех остальных устройств. • Подключите разъем VIDEO OUT непосредственно в видеовходу Вашего телевизора. Подключение разъема VIDEO OUT к телевизору через видеомагнитофон может воспрепятствовать просмотру диска, имеющего защиту от копирования. Помехи также могут возникнуть... - Page 7 Телевизор/видеомонитор Композитный видеокабель (в комплекте) Кабель S-видео (не входит в комплект) Зеленый Компонентный видеокабель (не входит в комплект) • Для воспроизведения в режиме прогрессивной развертки (см. стр. 6) используйте гнезда COMPONENT. • Подсоедините к гнезду (гнездам), которые хотите использовать: “VIDEO”, “S-VIDEO” или “COMPONENT”...
- Page 8 Акустические системы Для подключения акустических систем Нажмите и удерживайте Вставьте • При подключении кабелей акустических систем необходимо соблюдать полярность: синий/красный к (+), а черные к (–) Для системы CA-DXJ30 От правого сабвуфера (красный/черный) От левого сабвуфера (красный/черный) От фронтальной левой акустической...
-
Page 9: Подключение Запоминающего Usb-Устройства Большой Емкости
Подключение запоминающего USB-устройства большой емкости К системе можно подключить такие запоминающие USB-устройства большой емкости, как устройство флэш-памяти с интерфейсом USB, жесткий диск, устройство чтения карт мультимедиа, цифровая камера и т.д. Кабель USB (не входит в комплект) Основной модуль • Вы не можете подключить компьютер к терминалу (USB MEMORY) системы. -
Page 10: Индикация На Дисплее
Индикация на дисплее Индикаторы на дисплее предназначены для отображения различной информации во время работы системы. Перед началом эксплуатации системы ознакомьтесь со значением этих индикаторов. 1 Индикаторы источников сигналов • DTS: загорается при обнаружении сигналов DTS. • DIGITAL: загорается при обнаружении сигналов... -
Page 11: Основные Функции-Воспроизведение
Основные функции Функции, описанные в этом руководстве, как правило, выполняются при помощи кнопок на пульте ДУ. Можно также воспользоваться кнопками и регуляторами на основном модуле, если их названия или обозначения совпадают или похожи на соответствующие кнопки пульта ДУ. DISC 1– DISC 5 RETURN CANCEL... -
Page 12: Настройка Громкости
Настройка громкости Уровень громкости имеет 32 градации (VOLUME MIN (Минимальный уровень), VOLUME 1 (Уровень 1) – VOLUME 30 (Уровень 30) и VOLUME MAX (Максимальный уровень)). Пульт ДУ: Основной модуль: Мгновенное снижение громкости Для восстановления уровня громкости нажмите кнопку еще раз или... -
Page 13: Воспроизведение С Диска Или Запоминающего Usb-Устройства Большой Емкости
Воспроизведение с диска или запоминающего USB-устройства большой емкости • ВНИМАНИЕ! Перед воспроизведением с диска или запоминающего USB-устройства большой емкости... • Включите телевизор и выберите соответствующий режим входного сигнала на телевизоре для просмотра изображения или экранных меню. • Вы можете изменить исходные настройки для воспроизведения... - Page 14 Выбор диска (удерживать, затем...) Выбор эпизода/группы Remote ONLY Во время воспроизведения диска... (удерживать, затем...) • Сведения о выборе номера см. в разделе “Выбор номера” на стр. 8. Выбор раздела/дорожки Во время воспроизведения диска... или • При каждом нажатии кнопки 4 вы можете возвратиться...
-
Page 15: Воспроизведение Аудиокассет
7 Для дисков SVCD/VCD, поддерживающих функцию PBC При воспроизведении диска, поддерживающего функцию PBC, на дисплее вместо времени воспроизведения отображается индикация “PBC”. Когда на экране телевизора появится меню диска, выберите в меню нужный пункт. Начнется воспроизведение выбранного пункта. • Сведения о выборе номера см. в... -
Page 16: Основные Функции-Настройка Звучания И Других Параметров
Основные функции Пульт ДУ CANCEL BALANCE L–R SOUND MODE 3D PHONIC SHIFT DVD LEVEL VARIO BASS Основной модуль —Настройка звучания и других параметров Регулировка баланса выходного звучания акустических систем Имеется возможность регулировки баланса выходного звучания. CLOCK/TIMER (удерживать, затем...) DIMMER Усиление низких частот , , , , С... -
Page 17: Выбор Режима Воспроизведения Звука
Выбор режима воспроизведения звука Можно выбрать один из предустановленных режимов воспроизведения звука. Режимы SEA ROCK CLASSIC FLAT STADIUM Режимы пространственного звучания* Режимы SEA (Усиление звуковых эффектов) Усиливаются низкие и высокие частоты. ROCK Этот режим подходит для акустической музыки (исходная установка). Этот... -
Page 18: Создание 3-Мерного Звучания Поле-Режим 3D Phonic
Создание 3-мерного звучания Поле—режим 3D Phonic Remote ONLY Данная функция доступна только для дисков/ запоминающих USB-устройств большой емкости. Воспроизведение с диска/запоминающего USB- устройства большой емкости... На экране телевизора ДЕЙCТВИЕ Подходит для просмотра приключенческих фильмов и спортивных передач. ДРАМА Создает естественное и теплое звучание. -
Page 19: Изменение Яркости Дисплея
Настройте параметр. Для настройки остальных параметров повторите пункты 2 - 3. Для удаления экрана VFP нажмите еще раз кнопку VFP. Изменение яркости дисплея DIMMER 1 DIMMER 2 DIMMER OFF (Отмена) (удерживать, затем...) Затемнение подсветки дисплея. DIMMER 1 Более сильное затемнение подсветки DIMMER 2 дисплея... -
Page 20: Особые Операции С Диском/Файлом С Видео
Особые операции с диском/файлом с видео Пульт ДУ DVD/CD ANGLE, AUDIO/MPX PAGE SHIFT Выбор звуковой дорожки Для DVD-видео/DivX: При воспроизведении раздела/ файла, содержащего аудиозапись на различных языках, можно выбрать нужный язык. Для DVD-аудио (Только для системы CA-DXJ30): При воспроизведении дорожки, содержащей различные звуковые... -
Page 21: Выбор Языка Субтитров
Выбор языка субтитров Remote ONLY Для DVD-видео/DVD-аудио/DivX: При воспроизведении раздела/файла, содержащего субтитры на различных языках, можно выбрать нужный язык субтитров для отображения на экране телевизора. Для DVD-VR: Во время воспроизведения можно включить или отключить субтитры. Для SVCD: Во время воспроизведения можно использовать... -
Page 22: Воспроизведение Бонусной Группы
Воспроизведение бонусной группы (Только для системы CA-DXJ30) Только для DVD-аудио: Некоторые диски DVD-аудио содержат специальные бонусные группы с ограниченным доступом. • Для воспроизведения бонусной группы вам необходимо ввести “специальный код” (разновидность пароля) этой группы. Способ получения номера ключа зависит от типа диска. Выберите... -
Page 23: Дополнительные Функции Воспроизведения
Дополнительные функции воспроизведения Пульт ДУ CANCEL DVD/CD FM/PLAY MODE, REPEAT A-B, REPEAT SHIFT Основной модуль Программирование порядка воспроизведения — функция Воспоизвение по програме Вы можете назначить порядок воспроизведения эпизодов/дорожек/файлов (до 99). • Функцию “Program Play” (Воспроизведение по Цифровые программе) нельзя использовать для файлов на кнопки... -
Page 24: Воспроизведение В Произвольном Порядке
Пропуск дорожки: Пауза: Для возобновления нажмите DVD/CD 3. * Функция Возобновление не работает в режиме Воспроизведение по программе. Для проверки запрограммированного содержимого Перед началом воспроизведения или после него... В обратном порядке. В запрограммированном порядке. Изменение программы Перед началом воспроизведения или после него... Удаление... -
Page 25: Повторное Воспроизведение
Повторное воспроизведение Можно выбрать режим повторного воспроизведения. • Режим повтора можно также выбрать с помощью экранной панели (см. стр. 23, данная функция не применима к аудио- и видеофайлов и файлов JPEG.) • Информацию о видеофайлах, файлах JPEG и дисках DVD-VR см. на стр. 28. •... -
Page 26: Управление Проигрывателем С Экрана
Управление проигрывателем с экрана Пульт ДУ DVD/CD REPEAT SHIFT Информация на экранной панели С помощью экранной панели можно узнать информацию о воспроизведении и использовать некоторые функции. (Данная функция недоступна для аудиофайлов и файлов JPEG.) Экранные панели DVD-видео Цифровые кнопки , , , , ENTER/SET DVD-аудио... -
Page 27: Операции, Выполняемые С Помощью Экранной Панели
1 Тип диска/тип источника 2 Информация о воспроизведении Индикация Значение Формат аудиозаписи Dolby D/ DTS/ LPCM Номер канала 3/2.1 ch/ 2/0.0 ch Текущий режим воспроизведения PROGRAM/ RANDOM Текущий диск DISC Текущий эпизод TITLE Текущий раздел CHAP Текущая группа GROUP Текущая дорожка TRACK Текущий... - Page 28 Изменение настройки времени Можно изменить настройку времени при помощи экранной панели и в окне дисплея основного модуля. 1 Отобразите экранную панель и выпадающее меню. Dolby D DISC 1 TITLE 2 CHAP 3 TITLE CHAP DVD-VIDEO 3/2.1ch TIME CHAP. TIME 2 Выберите (путем выделения) 3 Измените...
- Page 29 6 Выберите конечную точку фрагмента (B). Начинается повтор фрагмента. Выполняется повторное воспроизведение выбранного фрагмента. Для отключения режима повтора фрагмента повторите пункты с 1 по 3 и выберите “ВЫКЛЮЧЕНО” в пункте 4. Поиск по времени Можно перейти к определенной точке, задав время до нее...
-
Page 30: Операции С Использованием Экрана Управления
Операции с использованием экрана управления Для дисков DVD-VR, файлов JPEG и аудио- и видеофайлов: Можно выполнять поиск и воспроизведение при помощи экрана управления. Экран управления для дисков DVD-VR Экран управления появляется на экране телевизора при вызове экрана оригинальных программ (PG) или списка воспроизведения... - Page 31 Начало воспроизведения Для файла JPEG: Выделенный файл (неподвижное изображение) будет отображаться до тех пор, пока не будет выбран другой элемент. Начинается воспроизведение слайд-шоу. Каждый файл (неподвижное изображение) отображается на экране в течение нескольких секунд, затем сменяется другим. Для остальных файлов: Воспроизведение...
-
Page 32: Функции Записи
Основной модуль Дека A Дека B ВАЖНО Перезапись кассет, пластинок ипи дисков без разрешения владельца авторских прав на звуковой или визуальный материал, передачу или кабельиую лрограмму, может лротиворечить закоиу. Функции записи Запись на аудиокассету Для записи можно использовать магнитные ленты типа I. •... -
Page 33: Копирование Аудиокассет
Начните запись. Остановка записи или Копирование аудиокассет Main Unit Можно выполнять запись кассеты из деки А на деку В. Выберите источник сигнала “TAPE”. Вставьте исходную кассету в деку A, а кассету для записи в деку В. Проверьте по дисплею направление движения ленты. -
Page 34: Режим Караоке
Пульт ДУ CANCEL MIC MIX RESERVE VOCAL MASKING Кнопки выбора источника SHIFT Основной модуль НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ микрофоны подключенными, если вы не используете их. Режим караоке ВАЖНО • При подключении или отключении микрофона следует всегда устанавливать для параметра MIC LEVEL значение “0”. •... -
Page 35: Настройка Звуковой Дорожки Для Караоке
Настройка звуковой дорожки для караоке Можно выполнить настройку звуковой дорожки для караоке. Стереофонический (2-канальный) источник: выбрав параметр VOCAL MASK, можно снизить уровень ведущего вокала – функция “Vocal Masking” (Акустическое маскирование вокала). Для диска караоке: выбрав параметр L CHANNEL или R CHANNEL, можно изменять воспроизводимый аудиоканал. При... -
Page 36: Изменение Настройки Караоке
Изменение настройки караоке Для изменения доступны пять настроек караоке. • Чтобы выйти из режима настройки караоке, подождите несколько секунд после изменения настройки. Наложение эхо на ваш голос MICVOL ECHO FANFARE SCORE LVL * Отображается только в том случае, если при включенной... -
Page 37: Сохранение Списка Песен Для Исполнения В Режиме Караоке -Функция Воспоизведение Караоке По Программе
Изменение громкости микрофона MICVOL ECHO FANFARE SCORE LVL * Отображается только в том случае, если при включенной функции “Mic Mixing” (Микширование сигналов микрофона) в качестве источника выбрано “DVD/CD” или “USB”. Выберите уровень громкости. • Для уровня громкости микрофона можно установить одно из 16 значений (MIC VOL 0 – 15). Сохранение... -
Page 38: Функции Таймера
Пульт ДУ SLEEP CANCEL SHIFT Настройка таймера Remote ONLY При помощи ежесуточного таймера вы можете просыпаться под любимую музыку. А с помощью таймера записи можно автоматически записать радиопередачу на аудиокассету. • Невозможно одновременно активизировать ежесуточный таймер и таймер записи. (При включении одного... -
Page 39: Автоматическое Отключение Питания
Выключите систему (переведите ее в режим ожидания), если вы настраивали таймер при включенной системе. Принцип работы таймера записи После настройки таймера записи на дисплее загорается индикатор таймера ( ) и индикатор REC. Таймер записи срабатывает только один раз. • Таймер записи начинает работать только в том случае, если... -
Page 40: Функции Меню Настройки
Функции меню настройки Пульт ДУ SET UP Меню ЯЗЫК Пункт меню МЕНЮ ЯЗЫКОВ Здесь можно выбрать исходный язык меню диска DVD-видео (см.стр. 46). ЯЗЫК ДЛЯ ОЗВУЧИВАНИЯ Здесь можно выбрать исходный язык озвучивания для дисков DVD-видео (см.стр. 46). СУБТИТРЫ Здесь можно выбрать исходный язык субтитров для дисков DVD-видео (см.стр. 46). ЯЗЫК... - Page 41 Меню АУДИО Пункт меню ЦИФРОВОЙ АУДИО Необходимо правильно установить этот пункт при использовании разъема OPTICAL DIGITAL ВЫХОД OUTPUT, расположеннного на задней панели. ТОЛКО PCM: При подключении аудиоаппаратуры, способной декодировать только линейные сигналы с импульсно-кодовой модуляцией (PCM). ЦИФРОВОЙ DOLBY/PCM: При подключении декодера Dolby Digital или усилителя со встроенным...
-
Page 42: Управление Телевизором
Управление телевизором Пульт ДУ TV CH +,– SHIFT Управлять телевизором JVC можно с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки системы. Включение и выключение телевизора: TV/VIDEO Регулировка громкости телевизора: TV VOL +,– (удерживать, затем...) Выбор каналов телевизора: (удерживать, затем...) Выбор... -
Page 43: Дополнительные Сведения
– Не отключайте запоминающее USB-устройство большой емкости во время воспроизведения хранящегося на нем файла. Это может привести к неисправной работе системы и самого устройства. – Компания JVC не несет ответственности за любую потерю данных на запоминающем USB-устройстве большой емкости в процессе использования данной системы. - Page 44 • Для воспроизведения JPEG... – Данная система может воспроизводить файлы JPEG с расширением <.jpg> или <.jpeg> (не зависит от регистра). – Рекомендуется записывать файлы с разрешением 640 х 480. (Если разрешение файла превышает 640 х 480, его считывание занимает больше времени.) –...
- Page 45 Управление проигрывателем с экрана 23 и 28) Усиление низких частот: • Функция Повтор фрагмента А-В действует только в пределах одного эпизода или одной дорожки. Функции записи (см.стр. 29 и 30) Общие сведения: • Нельзя изменять источник сигнала во время записи. •...
- Page 46 Функции таймера (см.стр. 35 и 36) Настройка таймера: • Если при установке таймера вы неверно укажете запрограммированную станцию или номер дорожки, то при срабатывании таймера будет выбрана текущая станция или первая дорожка. • При отключении сетевой вилки от розетки или в случае неожиданного...
-
Page 47: Устранение Неисправностей
Устранение неисправностей При возникновении неисправности в системе, прежде чем обращаться в сервисный центр, попытайтесь ее устранить, воспользовавшись приведенной ниже информацией. Общие сведения: В процессе настройки происходит отмена параметров до ее завершения. Время настройки ограничено. Повторите процедуру сначала. Функции не выполняются. Произошел... - Page 48 Цифровые выходные сигналы (OPTICAL DIGITAL OUTPUT) ЦИФРОВОЙ АУДИО ВЫХОД Воспроизведение диска/файла DVD-видео Линейный PCM (48 кГц, 16/20/24 бит) Линейный PCM (96 кГц) Dolby Digital Потоковые данные DTS DVD-аудио Только для системы CA-DXJ30 Линейный PCM (48/96/192 кГц, 16/20/24 бит) Линейный PCM (44,1/88,2/ 176,4 кГц, 16/20/24 бит) Dolby Digital Потоковые...
- Page 49 Список языковых кодов AA Афарский FA Персидский Абхазский Финский Африкаанс Фиджи AM Амехарский FO Фарерский AR Арабский FY Фризский Ассамский GA Ирландский AY Аймара GD Гаэльский Азербайджанский GL Галицкий Башкирский GN Гуарани Белорусский GU Гуджарати BG Болгарский HA Гауса BH Бихари Хинди...
-
Page 50: Технические Характеристики
Технические характеристики Секция усилителя Выходная мощность: FRONT SPEAKERS: не менее 100 Вт на канал (эффективное значение), при нагрузке 6 Ω при частоте 1 кГц при суммарном коэффициенте нелинейных искажений не более 10%. SUBWOOFERS: (Для CA-DXJ30) не менее 100 Вт на канал (эффективное... -
Page 51: Перечень Деталей
Пульт ДУ Кнопка Страница Кнопка AUDIO MIC MIX 8, 36 MENU/PL ON SCREEN 10, 12, 21 ¡ , 1 NTSC/PAL 9, 11, 12, 19 (DX-J10/20) ¢ , 4 11, 21 PAGE 10, 19, 21 (CA-DXJ30) PREV., NEXT r REPEAT 6, 11, 14 –16, 18, 21, 24 –... - Page 52 0507WMKMDCJMM © 2007 Victor Company of Japan, Limited...