JVC TH-F3 Instructions Manual page 3

For Canada/pour le Canada
THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS
FROM DIGITAL APPARATUS AS SET OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD
ENTITLED "DIGITAL APPARATUS", ICES-003 OF THE DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.
CET APPAREIL NUMERIQUE RESPECTE LES LIMITES DE BRUITS RADIOELECTRIQUES APPLICA-
BLES AUX APPAREILS NUMIRIQUES DE CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME SUR LE MATE-
RIEL BROUILLEUR: "APPAREILS NUMERIQUES", NMB-003 EDICTEE PAR LE MINISTRE DES
COMMUNICATIONS.
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
ATTENTION
Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie, etc.:
1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l'appareil.
2. Ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité.
CAUTION — F button!
Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). When install-
ing the apparatus, ensure that the plug is easily accessible.
The F button in any position does not disconnect the mains line.
• When the system is on standby, the STANDBY lamp lights red.
• When the system is turned on, the STANDBY lamp goes off.
The power can be remote controlled.
ATTENTION — Touche F!
Déconnectez la fiche secteur pour mettre l'appareil complètement hors tension (le témoin STANDBY
s'éteint). Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que la fiche soit facilement accessible.
La touche F, dans n'importe quelle position, ne déconnecte pas le système du secteur.
• Quand le système est en attente, le témoin STANDBY est allumé en rouge.
• Quand le système est sous tension, le témoin STANDBY s'éteint.
L'alimentation peut être télécommandée.
CAUTION
• Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss.
ATTENTION:
• Une pression acoustique excessive des écouteurs ou du casque d'écoute peut entraîner une perte auditive.
G-2