Page 2
EN Before using your product, read all accompanying safety information ES Antes de usar el producto, consulte la información de seguridad que se encuentra adjunta PT Antes de usar o produto, leia todas as informações de segurança em anexo...
Page 3
EN What’s in the box ES Contenido de la caja PT Conteúdo da embalagem Quick start guide...
Page 4
EN Position the speakers ES Ubicación de los altavoces SUB- SUB- FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT FRONT WOOFER WOOFER PT Posicionar as caixas acústicas LEFT LEFT RIGHT RIGHT CENTER CENTER REAR REAR REAR LEFT LEFT RIGHT...
Page 5
EN Connect the home theater ES Conexión del Home Theater PT Conectar o Home Theater AC 220-240V FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- ~50Hz RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT WOOFER DIGITAL IN AUDIO IN COAXIAL AUX 2 OPTICAL FM(75 Wireless Rear Audio R DOCK for iPod ANTENNA AUDIO IN...
Page 6
FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT WOOFER FRONT FRONT FRONT REAR REAR SUB- RIGHT LEFT CENTER RIGHT LEFT WOOFER...
Page 7
HDMI OUT (ARC) ANTENNA HDMI (ARC) MUSIC iLINK 110-127V 220-240V AC MAINS~...
Page 8
EN Switch on the home theater ES Encendido del Home Theater PT Ligar o Home Theater...
Page 9
EN Complete the fi rst time setup ES Proceso de confi guración inicial PT Fazer a confi guração inicial HDMI...
Page 13
EN Need more information about your product? Search the onscreen help. ES ¿Necesita más información acerca de este producto? Revise la ayuda en pantalla. PT Precisa de mais informações sobre o seu produto? Faça uma busca na tela de ajuda. HOME THEATER...
Page 14
PT Para fi ns de sustentabilidade, o manual do usuário não é impresso e não está disponível no seu produto como ajuda na tela. O manual do usuário como também as atualizações do produto estão disponíveis no www.philips. com/support. www.philips.com/support...