Advertisement
Available languages
Available languages
English
ภาษาไทย
WCR Series
Quick Setup Guide
35011710 ver.01 1-01
หมายเหตุ : ภาพประกอบหรื อ ภาพหน้ า จออาจดู แ ตกต่ า งไปจากหน้ า จอจริ ง
สำหรั บ ผู ้ ใ ช้ Macintosh
เมื ่ อ ต้ อ งการใช้ เ ครื ่ อ ง Macintosh ของคุ ณ ในการทำการตั ้ ง ค่ า เบื ้ อ งต้ น สำหรั บ AirStation โปรดดู ท ี ่ บ ทที ่ 3 ในคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
เมื ่ อ ต้ อ งการใช้ ง านคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ให้ ใ ส่ ซ ี ด ี AirNavigator ลงในเครื ่ อ ง Macintoshแล้ ว ดั บ เบิ ล คลิ ก ไฟล์ PDF ในโฟลเดอร์ "manuals"
เมื ่ อ ต้ อ งการแสดงอิ น เทอร์ เ ฟซกำหนดค่ า แบบเว็ บ ให้ ด ั บ เบิ ล คลิ ก [Airstation Configuration Tools] (เครื ่ อ งมื อ การกำหนดค่ า ของ Airstation) ในโฟลเดอร์ "Mac"
I
การเริ ่ ม ต้ น ใช้ ง าน
(1) ปิ ด คอมพิ ว เตอร์
1
(2) ถอดสาย LAN ที ่ ต ่ อ อยู ่ ก ั บ โมเด็ ม และพี ซ ี ข องคุ ณ
(3) ถ้ า คุ ณ ใช้ CATV ในการเชื ่ อ มต่ อ อิ น เทอร์ เ น็ ต ให้ ป ิ ด โมเด็ ม ทิ ้ ง ไว้ ป ระมาณ 30 นาที
เนื ่ อ งจาก CATV จะทำให้ โ มเด็ ม จดจำอุ ป กรณ์ เ ครื อ ข่ า ยที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ ไว้ จึ ง ทำให้ อ ุ ป กรณ์ เ ครื อ ข่ า ยอื ่ น ๆ
ไม่ ส ามารถเชื ่ อ มต่ อ ได้ หลั ง จากปิ ด โมเด็ ม ทิ ้ ง ไว้ 30
นาที แ ล้ ว ความจำโมเด็ ม จะถู ก ล้ า งและสามารถสร้ า งการสื ่ อ สารใหม่ ไ ด้
การติ ด ตั ้ ง
II
ซี ด ี ก ารติ ด ตั ้ ง จะแนะนำขั ้ น ตอนต่ า งๆ ในการติ ด ตั ้ ง ให้ แ ก่ ค ุ ณ เมื ่ อ ต้ อ งการเริ ่ ม ติ ด ตั ้ ง ให้ ใ ส่ ซ ี ด ี ใ นคอมพิ ว เตอร์ ข องคุ ณ
1
เปิ ด เครื ่ อ งคอมพิ ว เตอร์ แ ล้ ว ใส่ ซ ี ด ี ซ อฟต์ แ วร์
เปิ ด
ที ่ ม าพร้ อ มกั บ ชุ ด อุ ป กรณ์ AirStation
โปรแกรมการตั ้ ง ค่ า จะเปิ ด ใช้ โ ดยอั ต โนมั ต ิ
ถ้ า Windows แสดงหน้ า จอนี ้ ข ึ ้ น
คลิ ก [ใช่ ] หรื อ [ดำเนิ น การต่ อ ]
ให้ ค ลิ ก [เรี ย กใช้ ASSetWiz.exe]
2
คลิ ก [เริ ่ ม ต้ น ]
หมายเหตุ :
ถ้ า คุ ณ เอาซี ด ี อ อกระหว่ า งการตั ้ ง ค่ า
แล้ ว ใส่ ซ ี ด ี เ ข้ า ไปอี ก ครั ้ ง
การติ ด ตั ้ ง จะดำเนิ น การต่ อ จากขั ้ น ตอนเดิ ม
โดยอั ต โนมั ต ิ
3
คลิ ก
[โมเด็ ม ที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ โดยใช้ ส ายเคเบิ ล
หรื อ โมเด็ ม ADSL]
เอกสารนี ้ อ ธิ บ ายถึ ง กระบวนการในการเชื ่ อ มต่ อ AirStation กั บ อิ น เทอร์ เ น็ ต เท่ า นั ้ น
สำหรั บ รายละเอี ย ดเกี ่ ย วกั บ "การตั ้ ง ค่ า WDS" โปรดดู ท ี ่ บ ทที ่ 3 ในคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
SSID เริ ่ ม ต้ น ของ AirStation
SSID:
จะแสดงบนป้ า ยดั ง ที ่ แ สดงในภาพประกอบด้ า นขวา
BUFFALO-123456
ป้ า ยนี ้ จ ะแสดงรหั ส PIN และคี ย ์ ก ารเข้ า รหั ส อี ก ด้ ว ย
PIN: 12345678
คี ย ์ :
แต่ จ ะถู ก ปิ ด ใช้ ง านตามค่ า เริ ่ ม ต้ น
abcdefghijklm
ถ้ า คุ ณ เปิ ด ใช้ ง านการเข้ า รหั ส ในขั ้ น ตอนที ่ 2-5 ด้ า นล่ า ง
รหั ส PIN และคี ย ์ ก ารเข้ า รหั ส นี ้ จ ะเป็ น รหั ส เริ ่ ม ต้ น
(2) ถอดสาย
(2) ถอดสาย
พี ซ ี
โมเด็ ม
4
ดำเนิ น การตั ้ ง ค่ า ต่ อ ไปโดยปฏิ บ ั ต ิ ต าม
CD
คำแนะนำบนหน้ า จอ
หลั ง จากนั ้ น วิ ธ ี ท ี ่ ใ ช้ ใ นการติ ด ตั ้ ง และ
วิ ธ ี ท ี ่ ใ ช้ ใ นการเชื ่ อ มต่ อ จะปรากฏบน
หน้ า จอ
ทำตามคำแนะนำบนหน้ า จอเพื ่ อ ทำ
การตั ้ ง ค่ า
หลั ง จากเปิ ด เครื ่ อ ง AirStation แล้ ว ให้ ร อจนกระทั ่ ง ไฟ DIAG LED
ดั บ ลงก่ อ นที ่ จ ะดำเนิ น การขั ้ น ตอนต่ อ ไป
5
เมื ่ อ ต้ อ งเปิ ด ใช้ ง านการเข้ า รหั ส ให้ เ ลื อ ก
[เปิ ด ใช้ ก ารรั ก ษาความปลอดภั ย ของการ
เชื ่ อ มต่ อ แบบไร้ ส าย] แล้ ว คลิ ก [ถั ด ไป]
AirStation จะใช้ SSID
และคี ย ์ ก ารเข้ า รหั ส ที ่ แ สดงอยู ่ บ นป้ า ย
6
การตั ้ ง ค่ า เสร็ จ สมบู ร ณ์ พ ร้ อ มกั บ ปรา
กฏหน้ า จอ "เสร็ จ สิ ้ น "
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
สำหรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การตั ้ ง ค่ า หรื อ กำหนดค่ า Airstation ของคุ ณ โปรดศึ ก ษาจากคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ใ นแผ่ น ซี ด ี ก ารติ ด ตั ้ ง
(1) ปิ ด เครื ่ อ ง
สำหรั บ ผู ้ ใ ช้ Windows
ปิ ด
1. ใส่ แ ผ่ น CD ลงในคอมพิ ว เตอร์
ถ้ า Windows เปิ ด หน้ า จออั ต โนมั ต ิ ข ึ ้ น มา ให้ ด ั บ เบิ ล คลิ ก [เรี ย กใช้ ASSetWiz.exe]
ถ้ า หน้ า จอ "การควบคุ ม บั ญ ชี ผ ู ้ ใ ช้ " ปรากฏขึ ้ น ให้ ค ลิ ก [ใช่ ] หรื อ [ทำต่ อ ]
2.
คลิ ก [ดู ค ู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ]
3. คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ จ ะเปิ ด ขึ ้ น
การดู อ ิ น เทอร์ เ ฟซกำหนดค่ า ใน Windows
เมื ่ อ ต้ อ งการกำหนดค่ า ขั ้ น สู ง เพิ ่ ม เติ ม ให้ ใ ช้ อ ิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า บนเว็ บ
ทำตามขั ้ น ตอนด้ า นล่ า งเพื ่ อ แสดงอิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า ของ AirStation
1. ใส่ แ ผ่ น ซี ด ี ล งในคอมพิ ว เตอร์ ข องคุ ณ
ถ้ า Windows เปิ ด หน้ า จออั ต โนมั ต ิ ข ึ ้ น มา ให้ ด ั บ เบิ ล คลิ ก [เรี ย กใช้ ASSetWiz.exe]
ถ้ า หน้ า จอ "การควบคุ ม บั ญ ชี ผ ู ้ ใ ช" ปรากฏขึ ้ น ให้ ค ลิ ก [ใช่ ] หรื อ [ทำต่ อ ]
2.
คลิ ก ที ่ [เรี ย กดู ห น้ า จอการตั ้ ง ค่ า เว็ บ ]
3.
AirStations
ทั ้ ง หมดบนเครื อ ข่ า ยจะปรากฏในรายการ
เลื อ ก AirStation ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งการกำหนดค่ า
จากนั ้ น คลิ ก [ถั ด ไป]
หมายเหตุ :
ถ้ า หน้ า จอ "AirStation's IP Address
setting" (การตั ้ ง ค่ า ที ่ อ ยู ่ IP ของ
AirStation) ปรากฏขึ ้ น ให้ เ ลื อ ก [Obtain IP
address from DHCP server] (รั บ ที ่ อ ยู ่ IP
จากเซิ ร ์ ฟ เวอร์ DHCP) หรื อ ตั ้ ง ค่ า ที ่ อ ยู ่ IP
ด้ ว ยตนเองแล้ ว คลิ ก [ถั ด ไป]
4. เมื ่ อ หน้ า จอชื ่ อ ผู ้ ใ ช้ แ ละรหั ส ผ่ า นแสดงขึ ้ น ให้ ใ ส่ "root" ในช่ อ งชื ่ อ ผู ้ ใ ช้ แ ละใส่ ร หั ส ผ่ า นของ
AirStation (ตามค่ า เริ ่ ม ต้ น จะไม่ ม ี ก ารกำหนดรหั ส ผ่ า น) ลงในช่ อ งรหั ส ผ่ า น แล้ ว คลิ ก
[ตกลง]
5. อิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า จะปรากฏขึ ้ น
หมายเหตุ : เมื ่ อ ต้ อ งการแสดงอิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า ของ AirStation โดยไม่ ใ ช้ แ ผ่ น ซี ด ี
ให้ เ ปิ ด เว็ บ เบราว์ เ ซอร์ แ ล้ ว ใส่ ท ี ่ อ ยู ่ IP ของ AirStation ในแถบที ่ อ ยู ่
ที ่ อ ยู ่ เ ริ ่ ม ต้ น ของ AirStation คื อ 192.168.11.1 ในโหมดเราท์ เ ตอร์ ห รื อ
192.168.11.100 ในโหมด AP
หากหน้ า จอ
"การตั ้ ง ค่ า อิ น เทอร์ เ น็ ต (การตั ้ ง ค่ า
PPPoE)" ปรากฏขึ ้ น
ให้ ท ำตามขั ้ น ตอนที ่ ไ ด้ ร ั บ ข้ อ มู ล จา
กผู ้ ใ ห้ บ ริ ก ารของคุ ณ
(ใบแจ้ ง การลงทะเบี ย นจากผู ้
ให้ บ ริ ก าร)
เพื ่ อ ใส่ ค ่ า สำหรั บ การตั ้ ง ค่ า แต่ ล ะอ
ย่ า ง แล้ ว คลิ ก [ถั ด ไป]
Opening the User Manual
การเปิ ด คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
สำหรั บ ผู ้ ใ ช้ Macintosh
1. ใส่ แ ผ่ น ซี ด ี ล งในเครื ่ อ ง Macintosh ของคุ ณ
2.
3. ดั บ เบิ ล คลิ ก ไฟล์ PDF ในโฟลเดอร์ "manuals" เพื ่ อ เปิ ด คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
Additional Information
ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม
การดู อ ิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า ใน Macintosh
เมื ่ อ ต้ อ งการกำหนดค่ า ขั ้ น สู ง เพิ ่ ม เติ ม ให้ ใ ช้ อ ิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า บนเว็ บ ทำตาม
ขั ้ น ตอนด้ า นล่ า งนี ้ เ พื ่ อ แสดงอิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ ข อง AirStation
1. ใส่ แ ผ่ น ซี ด ี ล งในเครื ่ อ ง Macintosh ของคุ ณ
2. ดั บ เบิ ล คลิ ก ไอคอนสำหรั บ ซี ด ี ท ี ่ ใ ส่ แ ล้ ว ดั บ เบิ ล คลิ ก [AirStation Configuration Tools]
(เครื ่ อ งมื อ การกำหนดค่ า ของ AirStation) ในโฟลเดอร์ "Mac"
3. คลิ ก ที ่ [Continue] (ทำต่ อ )
4.
5.
6. เมื ่ อ หน้ า จอชื ่ อ ผู ้ ใ ช้ แ ละรหั ส ผ่ า นแสดงขึ ้ น ให้ ใ ส่ "root" ในช่ อ ง ชื ่ อ และใส่ ร หั ส ผ่ า นของ
AirStation (ตามค่ า เริ ่ ม ต้ น จะไม่ ม ี ก ารกำหนดรหั ส ผ่ า น) ลงในช่ อ ง รหั ส ผ่ า น แล้ ว คลิ ก
[Log In] (เข้ า สู ่ ร ะบบ)
7. อิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า จะปรากฏขึ ้ น
หมายเหตุ : · คลิ ก [Quit] (ออก) บนหน้ า จอ [Complete] (เสร็ จ สิ ้ น )
ที ่ แ สดงอยู ่ ด ้ า นหลั ง อิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า เพื ่ อ ปิ ด
· เมื ่ อ ต้ อ งการแสดงอิ น เทอร์ เ ฟซการกำหนดค่ า ของ AirStation โดยไม่ ใ ช้ แ ผ่ น ซี ด ี
ให้ เ ปิ ด เว็ บ เบราว์ เ ซอร์ แ ล้ ว ใส่ ท ี ่ อ ยู ่ IP ของ AirStation ในแถบที ่ อ ยู ่
ที ่ อ ยู ่ เ ริ ่ ม ต้ น ของ AirStation คื อ 192.168.11.1 ในโหมดเราท์ เ ตอร์ ห รื อ
192.168.11.100 ในโหมด AP
ถ้ า Windows ขอให้ ค ุ ณ
"เลื อ กตำแหน่ ง สำหรั บ เครื อ ข่ า ย"
ให้ เ ลื อ กตำแหน่ ง ที ่ เ หมาะสมกั บ สภาพ
แวดล้ อ มของคุ ณ มากที ่ ส ุ ด
ดั บ เบิ ล คลิ ก ไอคอนสำหรั บ ซี ด ี ท ี ่ ใ ส่ แ ล้ ว ดั บ เบิ ล
คลิ ก โฟลเดอร์ "manuals"
เลื อ ก "AirStation" จากรายการ แล้ ว คลิ ก
[Continue] (ทำต่ อ )
หมายเหตุ :
ถ้ า ไม่ ม ี "AirStation" แสดงอยู ่ ใ นรายการ
ให้ ต รวจสอบการเชื ่ อ มต่ อ ระหว่ า งเครื ่ อ ง
Macintosh และ AirStation แล้ ว คลิ ก
[Re-scan] (สแกนใหม่ )
คลิ ก [Open Web Setting screen.]
(เปิ ด หน้ า จอการตั ้ ง ค่ า บนเว็ บ )
Advertisement
