Hitachi RAS-5111CS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Air Conditioner
  5. RAS-5111CS
  6. User manual
Hitachi RAS-5111CS User Manual

Hitachi RAS-5111CS User Manual

Split type indoor unit/outdoor unit
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SPLIT TYPE
INDOOR UNIT/OUTDOOR UNIT
MODEL
RAS-5111CS/RAC-5111C
OUTDOOR UNIT
INDOOR UNIT
RAS-5111CS
RAC-5111C
Instruction manual
Page 1~26
To obtain the best performance and ensure years of trouble free use, please read this instruction manual
completely.
Arahan pengendalian
Muka surat 27~51
Untuk mendapatkan prestasi yang tinggi dan mengelakkan masalah untuk jangka masa yang lama, sila baca
arahan ini sepenuhnya.
– 1 –
EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C
1
16/11/05, 4:15 PM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hitachi RAS-5111CS

Summary of Contents for Hitachi RAS-5111CS

  • Page 1 SPLIT TYPE INDOOR UNIT/OUTDOOR UNIT MODEL RAS-5111CS/RAC-5111C OUTDOOR UNIT INDOOR UNIT RAS-5111CS RAC-5111C Instruction manual Page 1~26 To obtain the best performance and ensure years of trouble free use, please read this instruction manual completely. Arahan pengendalian Muka surat 27~51 Untuk mendapatkan prestasi yang tinggi dan mengelakkan masalah untuk jangka masa yang lama, sila baca arahan ini sepenuhnya.

  • Page 2: Safety Precaution

    Do not put objects like thin rods into the panel of blower and suction side because the high-speed fan inside may cause danger. Do not use any conductor as fuse wire, this could cause fatal accident. During thunder storm, disconnect and turn off the circuit breaker. – 2 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...
  • Page 3 This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. – 3 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...

  • Page 4: Names And Functions Of Each Part

    NAMES AND FUNCTIONS OF EACH PART INDOOR UNIT RAS-5111CS AIR FILTER To prevent dust from coming into the indoor unit. (Refer page 21) FRONT PANEL (AIR INLET). INDOOR UNIT INDICATORS Light indicator showing the operating condition. (Refer page 5) HORIZONTAL DEFLECTOR...
  • Page 5 By setting the temporary switch, the operation is done in previously set operation mode. When the operation is done using the temporary switch after the power source is turned off and turn on again, the operation is done in automatic mode. – 5 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...

  • Page 6: Names And Functions Of Remote Control Unit

    This is to protect the device and does not indicate a failure. TIMER SET If you press the FUNCTION selector button during operation, the TIMER SELECTOR ON TIMER device may stop for about 3 minutes for protection. OFF TIMER AUTO SWING – 6 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...

  • Page 7: Automatic Operation

    The selected mode of operation will not change during the operation even though the room temperature change. INITIAL ROOM TEMPERATURE FUNCTION FAN SPEED TEMPERATURE (APPROX.) SETTING HIGH at start, LOW after Over 27°C COOL 27°C the preset temperature is reached. Slightly lower than the 16~27°C DEHUMIDIFY room temperature – 7 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...

  • Page 8: Cooling Operation

    The temperature setting and the actual room temperature may vary somewhat depending on conditions. I As the settings are stored in memory in the remote controller, you only have to press the (START/STOP) button next time. – 8 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...

  • Page 9: Dehumidifying Operation

    The function will stop (the indoor unit will stop emitting air) as soon as the room temperature becomes lower than the setting temperature. – 9 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...

  • Page 10: Fan Operation

    Press the button again to stop operation. STOP I As the settings are stored in memory in the remote controller, you only have to press the (START/STOP) button next time. ˚ – 10 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...

  • Page 11: Super Cooling

    OFF TIME setting : OFF timer will be a priority over the SUPER COOLING operation time. ON TIME setting : SUPER COOLING operation will be a priority over the ON timer operation time. – 11 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:15 PM...

  • Page 12: Super Silent

    SUPER SILENT button. Existing operation mode RESET NOTE: Under SUPER SILENT operation and quiet environment, phenomena like flowing noise of refrigerant in the refrigerating cycle may occur, but this is normal for the operation. – 12 – EN1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...

  • Page 13: Adjusting The Air Deflector

    CAUTION 1. Do not use new and old batteries, or different kinds of batteries together. 2. Take out the batteries when you do not use the remote controller for 2 or 3 months. – 13 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...

  • Page 14: How To Set The Timer

    Point the signal window of the remote controller toward the indoor unit, and press the (CANCEL) button. (RESERVED) sign goes out with a beep and the (TIMER) lamp turns off on the indoor unit. NOTE You can set only one of the OFF-timer, ON-timer and ON/OFF-timer. – 14 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...
  • Page 15 As the time settings are stored in memory in the remote controller, you only have to press (RESERVE) button in order to use the same settings next time. – 15 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...

  • Page 16: How To Set The Sleep Timer

    Point the signal window of the remote controller toward the indoor unit, and press the (CANCEL) button. (RESERVED) sign goes out with a beep and the (TIMER) lamp turns off on the indoor unit. – 16 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...

  • Page 17: Explanation Of The Sleep Timer

    You can not set other timer during sleep timer operation. The angle of horizontal air deflector shifts up automatically after three hours on sleep timer operation. Fan will stop for a while if room temperature reaches setting temperature. – 17 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...

  • Page 18: Suitable Room Temperature

    2 and air flow direction when operating the unit weeks. for baby, children and old folks who have difficulty in movement. (The ideal temperature difference between outdoor and indoor is about ±5°C). – 18 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...
  • Page 19 Interference From Electrical Products Inverter-type Caution fluorescent To avoid noise interference, please place the indoor lamp. unit and its remote controller at least 1m away from To prevent electrical products. interference, place at least 1m away. – 19 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...

  • Page 20: Attaching The Air Cleansing Filters

    <SPX-CFH14>. Please use this number for ordering when you want to renew it. Do not operate the air conditioner without filter. Dust may enter the air conditioner and fault may occur. – 20 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...

  • Page 21: Maintenance

    When washing it, shake off moisture completely and dry it in the shade; do not expose it directly to the sun. The filter may shrink. Do not use detergent on the air cleansing filter as some detergent may deteriorate the filter electrostatic performance. – 21 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...
  • Page 22 Running the unit setting the operation mode to (FAN) and the fan speed to HI for about half a day on a fine day, and dry the whole of the unit. Disconnect the power plug. Blow – 22 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...

  • Page 23: Regular Inspection

    Is the plug of power line firmly plugged into the socket? (Please ensure no loose contact between them). Confirm Is the earth line disconnected or broken? Is the mounting frame seriously affected by rust and is the outdoor unit tilted or unstable? – 23 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...
  • Page 24 Power supply shall be connected at the rated voltage, otherwise the unit will be broken or could not reach the specified capacity. NOTE: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the special cord obtainable at authorized service parts centers. – 24 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...
  • Page 25 Indoor Dry bulb °C Wet bulb °C Outdoor Dry bulb °C Wet bulb °C MEMO ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................– 25 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...
  • Page 26 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. – 26 – EN2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:16 PM...
  • Page 27 UNIT BERASINGAN UNIT DALAM BILIK/UNIT LUAR BILIK MODEL RAS-5111CS/RAC-5111C UNIT LUAR BILIK UNIT DALAM BILIK RAS-5111CS RAC-5111C Instruction manual Page 1~26 To obtain the best performance and ensure years of trouble free use, please read this instruction manual completely. Arahan pengendalian...
  • Page 28 Jangan gunakan logam atau loyang sebagai dawai fius bagi mengelakkan kemalangan atau kebakaran. Padamkan penyaman udara semasa berlaku kilat dan cabutkan plag bagi mengelakkan kemalangan. – 28 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 29 Alat ini tidak sesuai digunakan oleh kanak-kanak atau mereka yang kurang upaya melainkan jika mereka telah diawasi oleh orang yang bertanggungjawab untuk memastikan mereka boleh menggunakan alat ini dengan selamat. Kanak-kanak haruslah dijaga untuk memastikan mereka tidak bermain dengan alat ini. – 29 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 30 NAMA DAN FUNGSI SETIAP BAHAGIAN UNIT DALAM BILIK RAS-5111CS PENAPIS UDARA Menghalang habuk masuk ke dalam unit dalam bilik. (Lihat mukasurat 47) PANEL DEPAN (LUBANG UDARA MASUK) LAMPU PENANDA UNIT DALAM BILIK Menunjukkan keadaan operasi. (Lihat mukasurat 31) PENGAWAL ALIRAN UDARA MENDATAR DAN...
  • Page 31 Setelah menyelaraskan suis sementara, penyaman udara akan beroperasi dalam mode operasi yang terdahulu ditetapkan. Tekan suis sementara sekali lagi apabila suis bekalan kuasa ditukar dari “OFF” kepada “ON”, dan penyaman udara akan beroperasi dalam mode automatik. – 31 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 32 TIMER SET Jika anda menekan butang pemilih FUNGSI ketika penyaman udara TIMER SELECTOR beroperasi, unit luar akan berhenti kira-kira 3 minit sebagai ON TIMER OFF TIMER perlindungan. AUTO SWING – 32 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 33 SUHU BILIK AWAL FUNGSI TETAPAN SUHU KELAJUAN KIPAS (LEBIH KURANG) TINGGI pada permulaan, RENDAH setelah suhu Melebihi 27°C PENDINGINAN 27°C tetapan dicapai. Lebih rendah sedikit PENGERINGAN 16 ~ 27°C PERLAHAN dari suhu bilik. – 33 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 34 Tetapan suhu dan suhu bilik yang biasa mungkin akan berbagai, bagaimanapun ia adalah bergantung kepada keadaan. I Disebabkan tetapan telah disimpan di dalam memori di dalam alat kawalan jauh, anda hanya perlu menekan butang (MULA/ BERHENTI) pada masa yang akan datang. – 34 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 35 Fungsi ini akan berhenti (penyaman udara berhenti mengeluarkan udara) sebaik sahaja suhu bilik menjadi lebih rendah dari suhu tetapan. – 35 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 36 “beep”. Tekan butang sekali lagi untuk BERHENTI menghentikan operasi. I Disebabkan tetapan telah disimpan di dalam memori di dalam alat kawalan jauh, anda hanya perlu menekan butang (MULA/ BERHENTI) pada masa yang akan datang. ˚ – 36 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 37 20 minit masa tamat NOTA Tetapan PEMASA OFF : Pemasa OFF adalah keutamaan ke atas masa operasi PENDINGINAN SUPER. Tetapan PEMASA ON : Operasi PENDINGINAN SUPER adalah keutamaan ke atas masa operasi pemasa ON. – 37 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 38 Operasi sebelum kekal. RESET SUPER. NOTA: Pada operasi SENYAP SUPER dan keadaan sekeliling yang senyap, fenomena seperti bunyi aliran bahan pendingin dalam kitaran pendinginan akan berlaku, tetapi ini adalah biasa semasa operasi ini. – 38 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 39 PERKARA YANG PERLU DIAMBIL PERHATIAN 1. Jangan gunakan bateri lama bersama bateri baru, atau menggunakan bateri yang berlainan jenis. 2. Keluarkan bateri jika anda tidak menggunakan alat kawalan jauh untuk jangka masa 2 atau 3 bulan. – 39 – BM1-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:17 PM...
  • Page 40 Arahkan isyarat pemuka alat kawalan jauh setentang ke unit penyaman udara dan tekan butang (BATAL). Isyarat (TELAH DISIMPAN) kelihatan dengan bunyi “beep” dan lampu (PEMASA) akan bertukar off pada unit penyaman udara. NOTA Anda boleh membuat hanya satu tetapan daripada pemasa-OFF, pemasa-ON dan pemasa-ON/OFF. – 40 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 41 (OFF/ON)-timer. Buat tetapan masa semasa pada permulaan sebab ia akan menjadi rujukan. Disebabkan tetapan telah disimpan di dalam memori di dalam alat kawalan jauh, anda hanya perlu menekan butang (SIMPAN) supaya boleh menggunakan tetapan yang sama pada masa yang akan datang. – 41 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 42 Bagaimana Membatalkan Penyimpanan Arahkan isyarat pemuka alat kawalan jauh setentang ke unit penyaman udara dan tekan butang (BATAL). Isyarat (TELAH DISIMPAN) kelihatan dengan bunyi “beep” dan lampu (PEMASA) akan bertukar off pada unit penyaman udara. – 42 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 43 Anda tidak boleh membuat tetapan pemasa yang lain semasa pemasa tidur beroperasi. Pengawal arah aliran udara akan bergerak secara automatik selepas tiga jam pemasa tidur beroperasi. Kipas akan berhenti untuk seketika jika suhu bilik sampai ke suhu tetapan. – 43 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 44 2 minggu kanak-kanak atau orang tua di dalam bilik. untuk menjimatkan tenaga elektrik. (Biasanya suhu bilik yang berbeza sebanyak ±5°C dengan suhu luar bilik adalah sesuai). – 44 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 45 Gangguan Daripada Alat-Alat Elektrik Perhatian Lampu fluoresen jenis terbalik. Untuk mengelakkan gangguan bunyi, pasang unit dalam bilik dan alat kawalan jauh sekurang-kurangnya Untuk 1m daripada alat-alat elektrik yang lain. mengelak gangguan letakkan sekurang- kurangnya 1m jauh. – 45 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 46 Penapis pembersih udara tidak boleh dibasuh dan ia boleh digunakan selama satu tahun. Jenis nombor penapis pembersih udara ini adalah <SPX-CFH14>. Sila gunakan no. ini untuk membuat pesanan. Jangan pasang penyaman udara tanpa penapis udara. Habuk akan memasuki penyaman udara dan boleh mengakibatkan kerosakan. – 46 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 47 Selepas mencucikannya, goncangkan penapis udara untuk keluarkan air dan keringkannya di tempat yang teduh. Jangan terdedah terus kepada cahaya matahari kerana penapis udara mungkin mengecut. Jangan gunakan sabun pada penapis pembersih udara kerana sabun boleh mengakibatkan ia kehilangan keupayaan elektrostatik. – 47 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 48 3. PENGENDALIAN SEKIRANYA TIDAK MENGGUNAKAN UNTUK JANGKA MASA PANJANG Pasangkan penyaman udara dengan operasi (KIPAS) dan laraskan kelajuan kipas pada HI untuk setengah hari dalam suatu hari yang bercuaca baik. Keringkan seluruh unit penyaman udara. Pengaliran Udara Keluarkan plag bekalan kuasa. – 48 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 49 Adakah plag dimasukkan ke dalam soket secara kukuh? (Pastikan tiada kelonggaran antara plag dengan soket). Kukuh atau tidak Adakah dawai bumi tercabut atau terputus? Adakah tapak unit luar bilik telah berkarat dengan serius, dan kukuhkan unit luar bilik? – 49 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 50 Palam kuasa hendaklah menggunakan voltan yang disyorkan, jika tidak unit akan rosak atau kapasiti yang ditetapkan tidak dapat dicapai. NOTA: Tali bekalan yang rosak mesti digantikan dengan tali bekalan yang boleh didapati daripada pusat alatganti yang berdaftar. – 50 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 51 Bebuli Kering °C Bebuli Basah °C Luar Bangunan Bebuli Kering °C Bebuli Basah °C MEMO ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................– 51 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...
  • Page 52 < > H349: A – 52 – BM2-RAS-5111CS/RAC-5111C 16/11/05, 4:19 PM...

This manual is also suitable for:

Rac-5111c

Table of Contents