Ajuste Del Balance De Los Altavoces - Yamaha DSP-E800 Owner's Manual

Este procedimiento le permite ajustar el balance del nivel de
salida de sonido entre los altavoces principales, central y
traseros utilizando el generador de tono de prueba
incorporado. Cuando se realice este ajuste, el nivel de salida
de sonido escuchado en la posición de escucha será igual en
todos los altavoces. Esto es importante para obtener el
máximo rendimiento del procesador de campo de sonido
digital, decodificador Dolby Pro Logic, decodificador
Dolby Digital y decodificador DTS.
El ajuste de nivel de salida de cada altavoz deberá realizarse
desde la posición de escucha con el control remoto. Una vez
completado el ajuste, utilice VOLUME +/– en su posición
de escucha para comprobar si los ajustes son satisfactorios.
2
NATURAL SOUND AV PROCESSOR/AMPLIFIER DSP–E800
STANDBY/ON
– +
SET MENU NEXT TAPE/MD MON
/6CH INPUT
POWER
2
PROGRAM
/DTS MOVIE MOVIE
SUR. THTR 1 THTR 2
1 2 3
MONO MOVIE TV SPORTS DISCO
4 5 6
ROCK HALL
7 8
3,7
TEST EFFECT
DSP
TIME/LEVEL SET MENU
5
6CH INPUT
CD TUNER TAPE/MD
S-14

AJUSTE DEL BALANCE DE LOS ALTAVOCES

D I G I T A L
CINEMA DSP DOLBY
D I G I T A L
S U R R O U N D
INPUT SELECTOR
20
28
40
INPUT MODE
60
00
EFFECT PROGRAM
CD TUNER TAPE/MD
DVD/LD D–TV VCR
CBL/SAT
SLEEP MUTING
– +
VOLUME
4
6
1
Ponga VOLUME en la
posición "m".
2
Conecte la alimentación.
3
Presione TEST.
En el visualizador aparecerá "TEST LEFT".
TEST
1
4
Suba el volumen.
Escuchará el tono de prueba (parecido al ruido rosado)
VOLUME
16
12
por cada altavoz durante unos dos segundos en el orden
8
4
siguiente: altavoz principal izquierdo, altavoz central,
2
0
–dB
altavoz principal derecho, altavoz trasero derecho y
altavoz trasero izquierdo. La visualización cambiará de
la forma mostrada a continuación.
–
VOLUME
Notas
• Si no se puede escuchar el tono de prueba, baje el volumen, ponga
el aparato en el modo de espera y compruebe la conexión de los
altavoces.
• Si el tono de prueba no se puede oír por el altavoz central,
compruebe el ajuste de "CENTER SP" en el modo SET MENU.
28
40
60
Panel delantero
POWER
o
STANDBY/ON
Panel delantero Control remoto
TEST
LEFT
TEST CENTER
+
TEST L SUR. TEST R SUR.
VOLUME
16
20 12
8
4
2
00 0
–dB
TEST
RIGHT