Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
®
Thank you for choosing award-winning Paradigm
®
Cinema
™
speakers and congratulations.
You are about to hear the difference the sonically accurate Paradigm
Cinema
Compact
®
™
Theater (CT) will make in your music and home theater system. Our speakers are the
product of countless hours of comprehensive research and development and will
reward you with exceptional sound for many years.
To ensure proper installation please read this manual and follow all instructions. If you
have further questions contact your Authorized Paradigm
®
Dealer or visit the Q&A page
on our website at www.paradigm.com
O M - 1 3 5
O W N E R S
M A N U A L
Paradigm Electronics Inc. In Canada: 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1. In U.S.: MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Paradigm Cinema OM-135
- Page 1 O M - 1 3 5 O W N E R S M A N U A L Paradigm Electronics Inc. In Canada: 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1. In U.S.: MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302...
- Page 2 In accordance with the European Union WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) directive effective August 13, 2005, we would like to notify you that our speakers may contain regulated materials which, upon disposal, require special reuse and recycling processing. For this reason Paradigm Electronics Inc.
-
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS Safety Precautions Wall Mounting ............Important Safety Instructions Speaker Connection . -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. - Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) 12. Lightning – For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable systems. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges.
-
Page 6: Speaker Placement And Connection
SPEAKER PLACEMENT AND CONNECTION POSITIONNEMENT ET RACCORDEMENT DES ENCEINTES 3/4 “X“ “X“ Fig. 1 3/4 “X“ “X“ Fig. 2... - Page 7 Placing the 110 C on a TV or shelf Installation de l’enceinte 110 C sur une télévision ou une étagère Fig. 3 Fig. 4a Fig. 4b Fig. 4c Fig. 4d Fig. 4e...
- Page 8 Fig. 5a Fig. 5b Fig. 5c...
- Page 9 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 7...
-
Page 10: Your New Speakers
YOUR NEW SPEAKERS Cinema ™ speakers are magnetically shielded (except ADPs) for use close to a television or video screen. Keyhole slots on the rear of speakers allow them to be mounted on a wall (hardware not included). They also have holes spaced 60 mm apart in the backs of their enclosures which allow for wall mounting with included brackets (some models) or with a variety of Paradigm ®... -
Page 11: Speaker Placement
SPEAKER PLACEMENT The following are placement guidelines to help you get the best performance from your new speakers. NOTE: Paradigm center-channel speakers are designed to provide exceptional timbre matching with all Paradigm main speakers. Paradigm ® Cinema ™ 110 L/R (left/right) and 110 C (center) speakers are designed to be used together to further optimize timbral accuracy. - Page 12 5.1 Surround Configuration Direct Radiating Surrounds Position speaker on each side of the listening area as shown in Fig. 4a. ™ Surrounds Side-Wall Placement: Position speakers on each side of listening area, as shown in Fig. 4b. Corner Placement: Alternatively, position speakers in each of the adjacent back corners as shown in Fig.
-
Page 13: Wall Mounting
WALL MOUNTING If you are not comfortable performing the following mounting procedures, have a professional perform the installation (see your Dealer). FLUSH TO WALL USING KEYHOLES (Cinema™ 70, 90, CC, ADP, 110 L/R, 110 C, 220, 330 NOTE: When mounting Cinema ™... -
Page 14: Speaker Connection
SPEAKER CONNECTION Turn your amplifier OFF before connecting speakers. This will avoid damage which could result from accidental shorting of speaker cables. Your speakers are equipped with binding posts that can be used with banana, pin or spade connectors, as well as with bare wire. Using high-quality speaker cable (see your Dealer) , connect one speaker at a time to your receiver/amplifier. -
Page 15: Subwoofer Connection
SUBWOOFER CONNECTION SAFETY PRECAUTION: Before proceeding with this section be sure to read and follow all safety precaution instruction notices at the beginning of this manual. Turn all components OFF before connecting the subwoofer. Ensure subwoofer is installed in a location where any rear amplifier parts (panels, heatsinks, etc.) cannot be accidentally touched. -
Page 16: Limited Warranty
Import Distributor (outside the U.S. and Canada) to arrange, bring in or ship prepaid, any defective unit. Visit our website, www.paradigm.com for more information. Paradigm Electronics Inc. reserves the right to improve the design of any product without assuming any obligation to modify any product previously manufactured. - Page 17 O M - 1 3 5 M O D E D ’ E M P L O I Paradigm Electronics Inc. Au Canada : 205 Annagem Blvd., Mississauga, ON L5T 2V1. Aux É.-U. : MPO Box 2410, Niagara Falls, NY 14302...
-
Page 18: Sécurité - Précautions À Observer
TABLE DES MATIÉRES Sécurité – précautions à observer Installation murale ..........Sécurité... -
Page 19: Sécurité - Instructions Importantes
SÉCURITÉ – INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lire les instructions – Lire attentivement toutes les instructions de sécurité et d'utilisation avant l'utilisation du produit. Conserver les instructions – Conserver les instructions de sécurité et d'utilisation, pour consultation ultérieure. Respecter les avertissements – Observer tout avertissement figurant sur le produit ou dans les instructions d'utilisation. - Page 20 12. Foudre – Comme protection additionnelle du produit durant un orage ou lorsque l'appareil ne sera pas utilisé pour une période prolongée, débrancher l'appareil de la prise de courant et déconnecter l'antenne ou autre câble; ceci évitera une détérioration du produit par la foudre ou par d'éventuelles surtensions.
-
Page 21: Vos Nouvelles Enceintes Acoustiques
VOS NOUVELLES ENCEINTES ACOUSTIQUES Les enceintes Cinema sont magnétiquement blindées pour en permettre l’utilisation près d’un téléviseur ou d’un écran vidéo. Des trous piriformes situés derrières les enceintes permettent de les installer sur un mur (ferrures non comprises). Elles possèdent des trous espacés de 60 mm à l’arrière du boîtier qui conviennent pour de nombreuses pattes de fixation murales Paradigm (en supplément pour certains modèles;... -
Page 22: Positionnement Des Enceintes Acoustiques
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES ACOUSTIQUES Les quelques directives de mise en place qui suivent vous aideront à obtenir la meilleure sonorité de vos enceintes. NOTE : Les enceintes acoustiques de canal central Paradigm sont conçues pour offrir un appariement du timbre hors pairs avec toutes les enceintes Paradigm. Si le nom de modèle de vos enceintes Paradigm ®... - Page 23 5.1 Configuration ambiophonique Ambiophonie à radiation directe : Positionner les enceintes de chaque côté de la zone d’écoute, tel qu’illustré à la figure 4a. Enceintes d’ambiophonie Placement sur des murs latéraux : Placer les enceintes de chaque côté de la zone d’écoute, tel qu’illustré à...
-
Page 24: Installation Murale
INSTALLATION MURALE Il est préférable de faire appel aux services d’un professionnel si les procédures d’installation suivantes vous semblent trop difficiles (consulter le revendeur). FIXATION AU MUR À L’AIDE DES TROUS PRÉPERCÉS (Cinema 70, 90, CC, ADP, 110 L/R, ll0 C, 220, 330 REMARQUE : Lors de l’installation des enceintes Cinema , si le câble passe le long du mur, fixer des coussins autocollants (inclus) aux coins des boîtiers pour laisser un espace pour le câble. -
Page 25: Raccordement Des Enceintes Acoustiques
RACCORDEMENT DES ENCEINTES ACOUSTIQUES Mettre l'amplificateur hors tension avant de raccorder les enceintes afin d’éviter les dommages pouvant résulter d’un court-circuit des câbles. Les enceintes sont dotées de bornes de connexion permettant leur raccordement avec fiches banane ou cosses ou fils nus. Raccorder successivement chaque enceinte à récepteur/l'amplificateur à l'aide de câbles d'enceintes acoustiques de haute qualité... -
Page 26: Raccordement Du Caisson De Sous-Graves
RACCORDEMENT DU CAISSON DE SOUS-GRAVES MISE EN GARDE : Avant de poursuivre le raccordement, lire et observer toutes les instructions de sécurité et tous les avertissements présentés au début du présent manuel. Éteindre toutes les composantes avant de raccorder le caisson de sous-graves. -
Page 27: Garantie Limitée
Cette garantie de qualité marchande tient en lieu et place de toute autre garantie explicite ou implicite et ne peut être modifiée, élargie ou étendue à d’autres obligations par quiconque. Paradigm Electronics Inc. et ses représentants ou agents ne peuvent pas être tenus responsables de dommages découlant de l’utilisation de ces produits. - Page 28 . p a r a d i g m . c o m © PARADIGM ELECTRONICS INC. 060607 PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINA...