JVC UX-P550 Instructions Manual page 106

‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﲑی از اﺧﺘﻼﻻت رﻧﮕﯽ در ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﳖﺎی ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﯽ ﺷﺪه اﻧﺪ. ﺑﺎ اﻳﻦ وﺟﻮد، اﮔﺮ درﺳﺖ ﻧﺼﺐ ﻧﺸﻮﻧﺪ، ﳑﻜﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ‬
‫اﳚﺎداﺧﺘﻼﻻت رﻧﮕﯽ ﺷﻮد. ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ، ﺑﻪ ﻣﻮارد ذﻳﻞ در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬
‫– در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮار دادن ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ در ﻧﺰدﻳﻜﯽ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن، ﻗﻴﻞ از ﻧﺼﺐ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن را ﺧﺎﻣﻮش ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ آن را از ﺑﺮق درآورﻳﺪ. ﺳﭙﺲ ﻗﺒﻞ از روﺷﻦ ﻛﺮدن‬
.‫ﳎﺪد ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن، ﺑﺮای ﺣﺪاﻗﻞ ٠٣ دﻗﻴﻘﻪ ﺻﱪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﻌﻀﯽ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﳖﺎ ﺣﺘﯽ ﺑﻌﺪ از اﻧﺠﺎم ﻣﺮاﺣﻞ ﺑﺎﻻ ﻧﻴﺰ ﲢﺖ ﺗﺎﺛﲑ ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬
.‫ﮔﺮﻓﺖ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد، ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ را از ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن دور ﻛﻨﻴﺪ‬
AV COMPU LINK ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻨﱰل از راه دور‬
‫ ﺧﻮد ﺑﺮاﺣﺘﯽاﺳﺘﻔﺎده‬JVC ‫اﻳﻦﺳﻴﺴﺘﻢﻛﻨﱰل ﺑﻪﺷﲈ اﺟﺎزهﻣﯽ دﻫﺪ ﺗﺎ از ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن‬
‫ﻛﻨﻴﺪ؛ ﺑﺎﴍوع ﭘﺨﺶﻳﮏدﻳﺴﮏ،ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮنﺑﻄﻮراﺗﻮﻣﺎﺗﻴﮏروﺷﻦ ﻣﯽﺷﻮدوﻧﻮع‬
‫ورودی راﺑﻪورودی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﻐﻴﲑﻣﯽ دﻫﺪﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻴﺪﺗﺼﻮﻳﺮﭘﺨﺶﺷﺪهرا ﻣﺸﺎﻫﺪ‬
‫ ﻣﯽ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ و ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺧﻮد‬AV COMPU LINK ‫– ﺑﺮای اﺳﺘﻔﺎده از‬
(‫را ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﻓﻴﺸﻬﺎی ﻛﻮﭼﮏ ﻣﻮﻧﻮ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ وﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ )اراﺋﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬
،COMPONENT ‫ﳘﭽﻨﲔ اﺗﺼﺎﻻت ورودی/ﺧﺮوﺟﯽ را از ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻴﺸﻬﺎی‬
.‫ )ﺗﺮﻛﻴﺒﯽ( ﺑﻪ ﻋﻘﺐ دﺳﺘﮕﺎه وﺻﻞ ﻧﲈﺋﻴﺪ‬VIDEO ‫ ﻳﺎ‬S-VIDEO
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮدن اﻧﺘﺨﺎﺑﮕﺮ ﺧﺮوﺟﯽ وﻳﺪﺋﻮ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﺧﺮوﺟﯽ وﻳﺪﺋﻮ را ﺑﺮای ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ رﻧﮓ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺧﻮد اﻧﺘﺨﺎب‬
.NTSC ‫: ﺑﺮای ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﳖﺎی‬NTSC
. PAL ‫ﺑﺮای ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﳖﺎی‬
‫– ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ از ﻳﮏ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭼﻨﺪ رﻧﮓ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ، ﻫﺮ ﻛﺪام از وﺿﻌﻴﺘﻬﺎ ﻛﺎر‬
.‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ داد‬
Remote
ONLY
COMPONENT ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺷﲈ دارای ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﺪرﳚﯽ از ﻃﺮﻳﻖ ﻓﻴﺸﻬﺎی‬
‫ داﺧﻠﯽ‬DVD ‫وﺻﻞ ﻧﲈﺋﻴﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻴﺪ از ﻳﮏ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻻ از ﻃﺮﻳﻖ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪه‬
PROGRESSIVE
0
(‫)در ﳘﺎن ﳊﻈﻪ‬
.‫اﺳﻜﻦ ﺗﺪرﳚﯽ. ﺑﺮای ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﳖﺎی ﺗﺪرﳚﯽ‬
.‫اﺳﻜﻦ اﻳﻨﱰ ﻟﻴﺲ. ﺑﺮای ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﳖﺎی ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬
‫ﻣﻬﻢ‬
.‫ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﻧﲈﺋﻴﺪ‬
.‫ﻧﲈﺋﻴﺪ‬
VIDEO
:PAL
OUT
SELECT
PAL
NTSC
‫ﺗﻐﻴﲑ دادن ﺣﺎﻟﺖ اﺳﻜﻦ‬
.‫اﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ دارای اﺳﻜﻦ ﺗﺪرﳚﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫" ﻟﺬت ﺑﱪﻳﺪ‬PROGRE" ‫ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب‬
PROGRE
INTER
PROGRE
INTER
‫٣ آزاد ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ ﻳﺎ ﺳﻴﻤﻬﺎی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑﺎ وﻳﻨﻴﻞ ﭘﻮﺷﻴﺪه ﺷﺪه اﻧﺪ، وﻳﻨﻴﻞ‬AM ‫– ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ آﻧﺘﻦ ﺣﻠﻘﻪ اﻳﯽ‬
.‫را ﺑﺮ دارﻳﺪ و ﻧﻮک آﻧﺘﻦ را ﺑﺎ ﭘﻴﭽﺎﻧﺪن وﻳﻨﻴﻞ ﺧﺎرج ﺳﺎزﻳﺪ‬
‫– ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﻤﻬﺎی آﻧﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﳍﺎی دﻳﮕﺮ، ﺳﻴﻤﻬﺎی اﺗﺼﺎل و ﺳﻴﻢ ﺑﺮق‬
‫اﺗﺼﺎل ﭘﻴﺪا ﻧﻜﻨﻨﺪ. ﳘﭽﻨﲔ، آﻧﺘﻨﻬﺎ را از ﻗﻄﻌﺎت ﻓﻠﺰی ﺳﻴﺴﺘﻢ، ﺳﻴﻤﻬﺎی اﺗﺼﺎل و‬
.‫ دور ﻧﮕﺎه دارﻳﺪ. اﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ درﻳﺎﻓﺖ ﺿﻌﻴﻒ ﮔﺮدد‬AC ‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮق‬
‫، و ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻮی ﭼﭗ را ﺑﻪ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﳍﺎی‬RIGHT ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی راﺳﺖ را ﺑﻪ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﳍﺎی‬
‫٣ آزاد ﻛﻨﻴﺪ‬
:‫در ﻫﻨﮕﺎم اﺗﺼﺎل ﺳﻴﻤﻬﺎی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ، ﻗﻄﺒﻬﺎی ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﳍﺎی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ را ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻛﻨﻴﺪ‬
.(-) ‫: ﺳﻴﻢ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﻪ )+( و ﺳﻴﻢ ﺳﻴﺎه ﺑﻪ‬LOW ‫– ﺑﺮای ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﳍﺎی‬
.(-) ‫: ﺳﻴﻢ ﺧﺎﻛﺴﱰی ﺑﻪ )+( و ﺳﻴﻢ آﺑﯽ ﺑﻪ‬HIGH ‫– ﺑﺮای ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﳍﺎی‬
.‫– ﺑﻴﺶ از ﻳﮏ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ را ﺑﻪ ﻳﮏ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﻧﺼﺐ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬
‫– اﺟﺎزه ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﻧﻜﺘﻮر ﺳﻴﻤﻬﺎی ﺑﻨﺪﮔﻮ ﺑﺎ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﻓﻠﺰی‬
.‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﲤﺎس داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
AM ‫ﺑﺮای ﺳﻮار ﻛﺮدن آﻧﺘﻦ ﺣﻠﻘﻪ اﻳﯽ‬
‫١ ﻧﮕﺎه دارﻳﺪ‬
‫٢ وارد ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﺮای اﺗﺼﺎل ﺳﻴﻤﻬﺎی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬
.‫ وﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬LEFT
‫١ ﻧﮕﺎه دارﻳﺪ‬
‫٢ وارد ﻛﻨﻴﺪ‬
۶