De La Laveuse - Kenmore 11029832801 Installation Instructions Manual

iNSTRUCTiONS POUR L'INSTALLATION DE LA LAVEUSE
SI CURITI DE LA LAVEUSE
Votre securite et celle des autres est tres importante.
Nous donnons de nombreux messages de s_curite importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous de
toujours lire tousles messages de s_curite et de vous y conformer.
Voici le symbole d'alerte de s_curit&
Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves & vous
et & d'autres.
Tousles messages de securite suivront le symbole d'alerte de s_curite et le mot "DANGER" ou
"AVERTISSEMENT". Ces mots signifient •
Risque possible de d_ces ou de blessure grave si vous ne
suivez pas imm_diatement les instructions.
Risque possible de d_ces ou de blessure grave si vous
ne suivez pas les instructions.
Tousles messages de s_curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
EXIGENCES D'INSTALLATION
Rassembler les outils et pi_ces necessaires avant de commencer
r installation. Les pi_ces fournies se trouvent darts le partier de la laveuse.
Pi_ces fournies :
A B C E
A, Attache de fixation perl_e
B. Pieds de nivellement avant avec _crous (2)
C. Bride de retenue du tuyau de vidange
D. Tuyaux d'arriv_e d'eau (2)
E. Rondelles plates pour les raccords des tuyaux d'arriv_e d'eau (4)
Outillage n_cessaire pour I'installation :
m Cle plate ou reglabte m R_gle ou metre-ruban
de'%6" (14 mm) m Pince ouverture _ 1%6"
m Niveau (3,95 cm)
m Bloc de bois m Lampe de poche (option)
Autres pi_ces
Votre installation peut necessiter des pi_ces supplementaires. Les
pi_ces mentionnees sont disponibles de votre magasin Sears local
ou du centre de service Sears. Pour obtenir plus de renseignements,
veuittez composer le ® 1-800-4-MY-HOME _ (1-800-469-4663).
Si vous avez : Vous devrez acheter :
Evier de buanderie Syst_me de pompage (si pas d_j&
ou canatisation installS)
d'evacuation
rigide plus haut
que 96" (2,4 m)
Tuyau rigide de
1" (2,5 cm) de
diam_tre
Ftgout en hauteur
Adaptateur pour passer d'un tuyau rigide
de 11/4"(3,2 cm) de diam_tre & 1" (2,5 cm)
de diam_tre, piece n° 280130
Ftvier de buanderie standard de
20 gal. (76 L), hauteur 39" (99 cm) ou
evier utilitaire, pompe de transfert et
raccords (disponibles chez un
foumisseur local de ptomberie)
Drain de ptancher Brise-vide (piece no 280129); tuyau de
vidange additionnel, piece n° 3357090
Robinets d'eau 2 tuyaux d'alimentation plus longs :
trop eloignes des 6 pi (1,8 m) piece n° 76314,
tuyaux 10 pi (3 m) piece n° 350008
d'atimentation
Tuyau de vidange Ensemble de connexion, piece
trop court n° 280131
Canatisation Filtre de protection, piece n° 367031
d'evacuation
obstruee
17