Samsung PS50B530
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Plasma TV
  5. PS50B530
  6. Manual
Samsung PS50B530

Samsung PS50B530

Series 5
Hide thumbs Also See for PS50B530:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.
Country
Customer Care Centre 
RUSSIA
8-800-555-55-55
UKRAINE
8-800-502-0000
BN68-02355G-Rus.indb
1
Web Site
www.samsung.ru
www.samsung.ua
BN68-02355G
BN68-02355G-01
Плазменный
телевизор
руководство пользователя
удивительные
возможности
Благодарим за приобретение продукта компании
Samsung. Для получения более полного
обслуживания зарегистрируйте свое устройство
по адресу:
www.samsung.com/register
Модель_______Серийный номер_________
2009-6-30
9:54:48

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung PS50B530

Summary of Contents for Samsung PS50B530

  • Page 1 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. Country Customer Care Centre  Web Site RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua Плазменный телевизор руководство пользователя удивительные возможности...

  • Page 2: User Instructions

    6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. (See back cover for more informations.) © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Connecting and Preparing Your TV Function Description ■ Checking Parts ................4 ■ Configuring the Setup Menu ............ 23 ■ Using the Stand-Base ............... 4 ■ Setting the Time ..............25 ■ Assembling the Cables .............. 4 ■ Source List / Edit Name ............

  • Page 4: Connecting And Preparing Your Tv

    Connecting and Preparing Your TV Checking Parts Owner’s Instructions Remote Control / Power Cord Cloth-Clean Warranty Card / AAA Batteries (2ea) Safety Guide Manual (Not available in all locations) Screws (4ea) Cover-Bottom Holder-Ring (4ea) Ferrite Core for Holder-Wire Cable (Refer to page 34) Power Cord (1ea) The ferrite core is used to shield the cable from interference.

  • Page 5: Viewing The Control Panel

    Viewing the Control Panel Front Panel buttons Touch each button to The product colour and shape may vary depending on the model. operate. 1 SOURCE Toggles between all the available input sources Press to change channels. In the on-screen menu, use the (TV, Ext.

  • Page 6: Viewing The Connection Panel

    Viewing the Connection Panel Rear Panel Cable Television Network The product colour and shape may vary depending on the model. Whenever you connect an audio or video system to your set, ensure that all elements are switched off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. 1 SERVICE 1,2 8 HDMI IN 1, 2 (DVI) Connector for service.
  • Page 7 Side Panel The product colour and shape may vary depending on the model. 1 COMMON INTERFACE Slot 2 HDMI IN 3 Insert CI (Common Interface) card into the slot. Connect to the HDMI jack of a device with HDMI output. (refer to page 24) 3 AV IN (VIDEO, AUDIO L/R) When not in...

  • Page 8: Remote Control

    Remote Control You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. The performance of the remote control may be affected by bright light. 1 POWER button Teletext Functions (turns the TV on and off) 2 Exit from the teletext display 2 Selects the TV mode directly.

  • Page 9: Installing Batteries In The Remote Control

    Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the ‘+’ and ‘–’ ends of the batteries with the diagram inside the compartment.

  • Page 10: Viewing The Menus

    Viewing the Menus 1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application, Support. 2. Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons. Then press the ENTER E button to access the icon’s sub-menu.

  • Page 11: Plug & Play Feature

    Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. The Screen Saver is activated if there is no remote control key input for longer than 1 minute while Plug & Play is running. The Screen Saver is activated if there is no operating signal for longer than 15 minutes.

  • Page 12: Channel Control Storing Channels

    Channel Control Storing Channels Country ❑ Digita l Channel: You can change the country for digital channels. „ Country ► Analogue Channel: You can change the country for analogue channels. „ Auto Store The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Manual Store Cable Search Options Auto Store...
  • Page 13 Manual Store ❑ Scans for a channel manually and stores it in the TV’s memory. Digital Channel (DTV) „ Manual store for digital channels. Digital Channel is only available in DTV mode. • Frequency : Set the frequency using the number buttons. •...
  • Page 14 Default Guide ❑ Now & Next Guide Now/Next / Full Guide: You can decide whether to display either the Now/ „ Full Guide Next Guide or the Full Guide when the GUIDE button on the remote control is Default Guide : Now/Next ►...

  • Page 15: Managing Channels

    Managing Channels Using this menu, you can Add / Delete or set Favourite channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the All Channels, Added Channels, Favourites, or Programmed Full Guide screen by pressing the ▲ or ▼ buttons, and pressing the ENTER E button. Then you Default Guide : Now/Next can watch the selected channel.
  • Page 16 Edit Channel Name (only analogue channel) „ Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected. The names of digital broadcasting channels are automatically assigned and cannot be labeled. Edit Channel Number (only digital channel) „...

  • Page 17: Picture Control

    The energy consumed during use can be significantly reduced if the level of brightness of the picture is reduced, and then this will reduce the overall running cost. Advanced Settings ❑ Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than Colour : 50 previous models. See below to adjust detailed picture settings.
  • Page 18 Picture Options ❑ Tint (G/R) : G50/R50 Advanced Settings PC mode, you can only make changes to the Colour Tone, Size and Screen Burn Protection from among the items in Picture Options. Picture Options ► Picture Reset Colour Tone → Cool / Normal / Warm1 / Warm2 „...

  • Page 19: Setting Up The Tv With Your Pc

    Screen Burn Protection „ Configures the Screen Burn Protection Options to prevent and reduce pixel burn. When an image remains in one position too long, it may cause a permanent burn on the screen. • Pixel Shift : To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology. This technology enables you to set picture movement up/down (Vertical) and side to side (Horizontal).

  • Page 20: Pc Display

    Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on ‘Control Panel’ on the Windows start menu.

  • Page 21: Sound Control

    Sound Control Changing the Sound Setting Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ You can select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast. Mode : Custom ► Equalizer Press the TOOLS button to display Tools menu.

  • Page 22: Selecting The Sound Mode

    Auto Volume → Off / On ❑ Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.

  • Page 23: Function Description

    Function Description Configuring the Setup Menu Menu Language ❑ You can set the menu language. Plug & Play Menu Language : English Broadcast ► ❑ Time Subtitle „ Broadcast You can activate and deactivate the subtitles. Use this menu to set the Subtitle Mode. Security Normal under the menu is the basic subtitle and Hard of hearing is the subtitle for a General...
  • Page 24 Security ❑ Child Lock → Off / On „ This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by muting out video and audio. Before the setup screen appears, the PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number of a new TV set is '0-0-0-0'.

  • Page 25: Setting The Time

    Setting the Time Clock Plug & Play ❑ Language : English Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Time ► The current time will appear every time you press the INFO button. Game Mode : Off If you disconnect the power cord, you have to set the clock again.

  • Page 26: Source List / Edit Name

    Source List / Edit Name Source List ❑ Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box / Source List Satellite receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the input source of your choice.

  • Page 27: Supported Program

    The brief instruction on How to get the best performance from your new HDTV is displayed. We offer the connection method for HD devices. Contact Samsung ❑ You can know the Samsung Call center, website and information for product. You can move the previous or next page by pressing the ▲ or ▼ button. English - 27 BN68-02355EG-Eng.indb 27...

  • Page 28: About Anynet

    Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet + with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.

  • Page 29: Setting Up Anynet

    Setting Up Anynet+ Press the TOOLS button to display Tools menu. You can also display Anynet+ menu by selecting Tools → Anynet+(HDMI-CEC). Anynet+ (HDMI-CEC) ► Setup ❑ Anynet+(HDMI-CEC) → Off / On „ To use the Anynet+ Function, Anynet+ (HDMI-CEC) must be set to On. Anynet+ (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet + related When the operations are deactivated.

  • Page 30: Recording

    Recording You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTER E button to select Anynet+ (HDMI-CEC). 2. Press the ▲ or ▼ button to select Recording: (device_name), then press the View TV ENTER E button.

  • Page 31: Listening Through A Receiver (Home Theater)

    Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTER E button to select Anynet+ (HDMI-CEC). 2. Press the ▲ or ▼ button to select Receiver. Press the ◄ or ► button to select View TV On or Off.

  • Page 32: Recommendations For Use Teletext Feature

    Recommendations for Use Teletext Feature Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. For teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable.

  • Page 33: Wall Mount Kit Specifications (Vesa)

    Do not use fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Page 34: Preparing Before Installing Wall- Mount On The Wall

    1. Install the Wall Mount with a torque range of 15kgf·cm or less. Use care as the parts can be damaged if the torque is out of the specified range. [② 2. Accessory Kit contains Holder–Ring ] for installing other company’s Wall-Mount on Samsung TV. (Case B) [① Screw down the hole ] when installing wall-mount on the wall.

  • Page 35: Securing The Installation Space

    Install the product so the required distances shown in the figure are kept. When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.

  • Page 36: Specifications

    Specifications The descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and are subject to modification without notice. Model Name PS50B530 Screen Size (Diagonal) 50 inch PC Resolution (Optimum) 1920x1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10 W x 2...
  • Page 37 Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung. Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE Если у Вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в центр поддержки покупателей SAMSUNG. (Дополнительные сведения см. на обороте.) © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
  • Page 38 Содержание Подключение и подготовка телевизора к работе Описание функций ■ Комплект поставки .............4 ■ Меню настройки ...............23 ■ Использование подставки ..........4 ■ Установка времени ............25 ■ Компоновка кабелей ............4 ■ Список источн./Редактир. назв........26 ■ Как собрать подставку (в зависимости от модели) ..4 ■...

  • Page 39: Подключение И Подготовка Телевизора К Работе

    Подключение и подготовка телевизора к работе Комплект поставки Руководство Пульт дистанционного Кабель питания Очистка (с помощью Гарантийный талон/ пользователя управления/батареи ткани) инструкция по технике ААА (2ea) безопасности (прилагается не во всех странах) Винтов (4ea) Крышка (нижняя) Держатель в форме Ферритовый сердечник Держатель...

  • Page 40: Панель Управления

    Панель управления Кнопки на передней панели Нажмите каждую из кнопок для управления. Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. 1 SOURCE Переключение между всеми доступными источниками Используется для смены каналов. В экранном меню входящего сигнала используйте кнопки , которые...

  • Page 41: Соединительная Панель

    Соединительная панель Задняя панель или Кабельное телевидение Сеть или Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. Подключая видео- или аудиосистему к телевизору, следите за тем, чтобы все ее компоненты были выключены. Подключая внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля. 1 SERVICE 1,  8 HDMI IN 1, (DVI) −...
  • Page 42 Боковая панель Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. 1 ГНЕЗДО COMMON INTERFACE 2 HDMI IN 3 Вставьте карту стандартного интерфейса в гнездо. Подключение разъема HDMI устройства к выходу (см. стр. 24) HDMI. − Для некоторых каналов, если не вставлена карта 3 AV IN (VIDEO, AUDIO L/R) стандартного...

  • Page 43: Пульт Дистанционного Управления

    Пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии не более 7 метров от телевизора. На работу пульта ДУ может влиять яркий свет. 1 Кнопка POWER Функции телетекста (включение и выключение 2 Выход из экрана телетекста телевизора) (в зависимости от модели) 2 Используется...

  • Page 44: Установка Батарей В Пульт Дистанционного Управления

    Установка батарей в пульт дистанционного управления 1. Снимите крышку сзади пульта дистанционного управления вверх, как показано на рисунке. . Установите две батареи размера AAA. Убедитесь, что полюса “+” и “-” батареи соответствуют полюсам на схеме внутри отделения. 3. Закройте крышку, как показано на рисунке. Если...

  • Page 45: Просмотр Меню

    Просмотр меню 1. При включенном питании нажмите кнопку MENU. На экране появится главное меню. В левой части меню расположены значки: Изображение, Звук, Канал, Установка, Вход, Приложение, Поддержка. . Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора одного из значков. Чтобы получить доступ...

  • Page 46: Функция Plug & Play

    Функция Plug & Play При первом включении телевизора автоматически и поочередно восстанавливаются основные параметры. Экранная заставка запускается, если в течение 1 минуты в режиме Plug & Play не поступает сигналов с пульта дистанционного управления. Экранная заставка запускается при отсутствии сигнала в течение 15 минут. 1.

  • Page 47: Управление Каналами ■ Сохранение Каналов

    Управление каналами Сохранение каналов Страна ❑ Цифровой канал: Изменение страны для цифровых каналов.  Аналоговый канал: Изменение страны для приема аналоговых Страна ►  каналов. Автонастройка Отобразится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. Ручная настр. Параметр поиска кабеля Автонастройка ❑ Программа...
  • Page 48 Ручная настр. ❑ Сканирование каналов вручную и сохранение их в памяти телевизора. Цифровой канал (Цифровая)  Сохранение каналов вручную. Параметр "Цифровой канал" доступен только в режиме DTV. • Интервал: Установка частоты с помощью цифровых кнопок. • Модуляция: Установка модуляция с помощью кнопок ▲, ▼ или цифровых кнопок. •...
  • Page 49 Гид по умолч. ❑ Программа Текущая/Следующая Полн. руков. Сегод/завт/Полн. руков.: Можно установить отображение Сегод/завт  или Полн. руков. при нажатии кнопки GUIDE на пульте дистанционного Гид по умолч. : Сегод/завт ► управления. Список каналов Точная настройка Режим каналов : Добавл.каналы Для...

  • Page 50: Управление Каналами

    Управление каналами С помощью данного меню можно добавлять/удалять или выбирать избранные каналы, а также использовать руководство по программам цифрового телевещания. Выберите канал в списке Все каналы, Добавл.каналы, Избранное или Полн. руков. Запрограммированный, нажав кнопки ▲ или ▼, затем нажмите кнопку Гид...
  • Page 51 Изменить название канала (только для аналоговых каналов)  Можно присваивать каналам имена, которые отображаются на экране при каждом выборе канала. Имена для цифровых каналов присваиваются автоматически, их нельзя изменять. Изменение номера канала (только для цифровых каналов)  Также можно изменять номера каналов с помощью цифровых кнопок на пульте дистанционного управления.

  • Page 52: Управление Изображением

    Потребление энергии можно существенно уменьшить, если уменьшить уровень яркости изображения. Это приведет к уменьшению общих расходов. Дополнительные параметры ❑ Новые телевизоры Samsung позволяют делать более точные настройки, Цвет : 50 чем в моделях, выпускавшихся ранее. Для выполнения более точных Тон (3/К) : 350/К50...
  • Page 53 Параметры изображения ❑ Тон (3/К) : 350/К50 Дополнительные параметры В режиме PC можно изменять только параметры Оттенок, Размер и Экран от выгорания экрана в меню Параметры изображения. Параметры изображения ► Оттенок → Холодный / Нормальный / Теплый 1 / Теплый  Сброс...

  • Page 54: Настройка Подключения Телевизора К Компьютеру

    Защита от выгорания экрана  Настройка параметров функции защиты от выгорания экрана для предотвращения и снижения выгорания пикселов. Длительное отображение неподвижного изображения может стать причиной постоянного выгорания экрана. • Сдвиг пикселов: Чтобы уменьшить выгорание экрана, в данном устройстве используется технология защиты от...

  • Page 55: Экран Компьютера

    выглядит иначе, основные инструкции по настройке параметров экрана применимы почти во всех случаях. (В противном случае, обратитесь к производителю компьютера или торговому представителю компании Samsung). 1. Сначала выберите ‘Панель управления’ в меню ‘Пуск’ Windows. . В открывшемся окне ‘Панель управления’ выберите ‘Оформление и темы’, чтобы...

  • Page 56: Управление Звуком Изменение Стандарта Звука

    Управление звуком Изменение стандарта звука Режим → Стандартный/Музыка/Кино/Четкий голос/Польз. ❑ Можно выбрать один из перечисленных ниже специальных звуковых эффектов, который будет использоваться во время просмотра. Режим : Польз. ► Нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Инструменты. Эквалайзер Можно также выполнить настройку режима звука, выбрав SRS TruSurround HD : Выкл.

  • Page 57: Выбор Режима Звука

    Громкость авто → Выкл./Вкл. ❑ Звук, транслируемый разными телевизионными станциями, имеет различные характеристики. По этой причине при каждом переключении канала приходится регулировать громкость, что не очень удобно. Данная функция позволяет выполнять автоматическое регулирование громкости звука канала, уменьшая ее в случае сильного модуляционного сигнала...

  • Page 58: Описание Функций Меню Настройки

    Описание функций Меню настройки Язык ❑ Можно установить язык меню. Plug & Play Язык : Русский ► Broadcast ❑ Время Субтитры  Вещание Субтитры можно включать и отключать. Это меню используется для Защита настройки режима субтитров. Значение Нормальный в этом меню Общие...
  • Page 59 Security ❑ Замок → Выкл./Вкл.  С помощью этой функции можно ограничить доступ определенных пользователей (например, детей) к неподходящим программам посредством отключение звука и изображения. Перед отображением экрана настройки появится экран для ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. По умолчанию на новом телевизоре установлен PIN-код ‘0-0-0-0’. PIN-код можно изменить, выбрав в меню пункт Изменение...

  • Page 60: Установка Времени

    Установка времени Часы ❑ Plug & Play Для использования различных функций таймера в телевизоре необходима Язык : Русский установка часов. Время ► Текущее время будет отображаться каждый раз при нажатии кнопки Игровой режим : Выкл. INFO. Замок : Вкл. После отключения кабеля питания часы потребуется установить заново. Изменение...

  • Page 61: Список Источн./Редактир. Назв

    Список источн./Редактир. назв. Список источн. ❑ Используется для выбора телевизора или других внешних источников ввода, например, DVD-проигрывателей или декодеров кабельного телевидения/ спутниковых приемников (видеоприставки), подключенных к телевизору. Список источн. Используется для выбора нужного источника входного сигнала. Редактир. назв. ТВ, Ext., AV, PC, Компонент, HDMI1, HDMI/DVI, HDMI3. ...

  • Page 62: Поддерживаемая Программа

    Отобразится краткая инструкция Оптимальное использование нового телевизора ВЧ. Там предлагаются способы подключения устройств ВЧ. Обращение в Samsung ❑ Здесь вы сможете узнать сведения об операторском центре, веб-узле Samsung, а также информацию о продукте. Можно перейти к предыдущей или следующей странице, нажав кнопку ▲ или ▼. Русский -  BN68-02355G-Rus.indb...

  • Page 63: О Системе Anynet

    Anynet + – это функция, позволяющая с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet +. Систему Anynet + можно использовать только с устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet + . Чтобы узнать, поддерживает ли ваше устройство Samsung эту функцию, проверьте, есть ли на устройстве значок Anynet+.

  • Page 64: Настройка Anynet

    Настройка Anynet + Нажмите кнопку TOOLS для отображения меню Инструменты. Можно также отобразить меню Anynet+, выбрав Tools (Сервис) → Anynet+(HDMI-CEC). Anynet+ (HDMI-CEC) ► Установка ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Выкл./Вкл.  чтобы использовать функцию Anynet + , необходимо установить для параметра Anynet + (HDMI-CEC) значение...

  • Page 65: Запись

    Функции Anynet + не доступны на устройствах других производителей. Функции на разных устройствах могут различаться. Запись С помощью устройства для записи Samsung можно записывать телевизионные программы. Просмотр ТВ 1. Нажмите кнопку TOOLS. Нажмите кнопку ENTER E , чтобы выбрать пункт...

  • Page 66: Прослушивание Через Ресивер (Домашний Кинотеатр)

    Прослушивание через ресивер (домашний кинотеатр) Вместо громкоговорителей телевизора звук можно прослушивать через ресивер. Нажмите кнопку TOOLS. Нажмите кнопку ENTER E , чтобы выбрать пункт Просмотр ТВ Anynet + (HDMI-CEC). Список устройств Нажмите кнопку ▲ или ▼ для выбора пункта Приемник. Нажмите кнопку Запись...

  • Page 67: Рекомендации По Эксплуатации Функция Телетекста

    Рекомендации по эксплуатации Функция телетекста Большинство телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телетекста. Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. К тому же, при помощи кнопок пульта дистанционного управления можно выбрать различные параметры настроек в соответствии с вашим...

  • Page 68: Характеристики Набора Для Настенного Монтажа (Vesa)

    Не используйте винты, не соответствующие стандарту VESA. Не закрепляйте винты слишком сильно, поскольку это может привести к повреждению продукта или быть причиной его падения, что может повлечь за собой получение травмы. Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи. Samsung не несет ответственности за повреждение продукта или получение травм при использовании настенного...

  • Page 69: Подготовительные Действия Перед Установкой Настенного Крепления

    Подготовительные действия перед установкой настенного крепления Вариант A. Установка настенного крепления SAMSUNG Вариант B. Установка настенных креплений других производителей 1. Установите настенное крепление таким образом, чтобы крутящий момент был не более 15 кгс/см. Проверьте, не превышает ли крутящий момент указанный предел; в противном случае детали могут быть повреждены.

  • Page 70: Выбор Пространства Для Установки

    Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева. Установите устройство, соблюдая расстояния, указанные на рисунке. В качестве подставки или настенного крепления используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics. При использовании деталей других производителей устройство может упасть и сломаться или нанести травму.

  • Page 71: Характеристики

    Характеристики Описания и характеристики, приведенные в данной брошюре, предназначены только для информационных целей и могут быть изменены без предварительного уведомления. Название модели PS50B530 Размер экрана 50 дюймов (диагональ) Разрешение экрана ПК 1920x1080 при частоте 60 Гц (оптимальное) Звук 10 Вт x 2 Выход...
  • Page 72 6. По докладнішу інформацію звертайтеся до місцевого центру обслуговування клієнтів компанії Samsung. Як звернутись у компанію SAMSUNG У РІЗНИХ КРАЇНАХ СВІТУ У разі виникнення запитань або зауважень стосовно виробів Samsung, звертайтесь у центр обслуговування клієнтів компанії SAMSUNG. (Детальнішу інформацію див. з тильної сторони кришки).
  • Page 73 Зміст Під’єднання телевізора і підготовка до роботи Опис функцій ■ Перевірка комплектності ...........4 ■ Встановлення меню налаштування .......23 ■ Використання підставки ............4 ■ Налаштування часу ............25 ■ Упорядкування кабелів ............4 ■ Список источн./Редактир. назв........26 ■ Як монтувати підставку (залежно від моделі) ....4 ■...
  • Page 74 Під’єднання телевізора і підготовка до роботи Перевірка комплектності Посібник користувача Пульт дистанційного Кабель живлення Ганчірка для чищення Гарантійний талон/ Інструкція з техніки безпеки керування (ДК)/ Батареї (Доступно не у всіх AAA (2шт.) регіонах) Гвинти (4шт.) Нижня кришка Кільце тримача (4шт.) Феритове...
  • Page 75 Огляд панелі керування Кнопки на передній панелі Для керування натискайте відповідні кнопки. Форма і колір виробу можуть бути дещо іншими, залежно від моделі. 1 SOURCE Дозволяє перемикати між усіма доступними джерелами Використовуються для зміни каналів. Кнопки вхідного сигналу (ТВ, Внешний AV, ПК, Компонентный, в...
  • Page 76 Панель з’єднань Задня панель або Опис функцій або Форма і колір виробу можуть бути дещо іншими, залежно від моделі. Підключаючи аудіо- чи відеосистему до телевізора, завжди слідкуйте, щоб усі її компоненти були вимкнені. Під’єднуючи зовнішній пристрій, пам’ятайте, що кольори кабелів повинні відповідати кольорам роз’ємів. 1 SERVICE 1,  8 HDMI IN 1, (DVI) Роз’єм...
  • Page 77 Бічна панель TФорма і колір виробу можуть бути дещо іншими, залежно від моделі. 1 Гніздо COMMON INTERFACE 2 HDMI IN 3 Вставте модуль стандартного інтерфейсу у гніздо. Вхідний роз’єм HDMI для підключення пристроїв із (Див. стор. 24). виходом HDMI. − Якщо для перегляду окремих каналів не встановити 3 AV IN (VIDEO, AUDIO L/R) модуль...
  • Page 78 Пульт дистанційного керування Пультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора. На роботу пульта дистанційного керування може впливати яскраве освітлення. Функції телетексту 1 Кнопка POWER (кнопка увімкнення/вимкнення 2 Вихід з режиму телетексту телевізора) (залежно від моделі) 2 Безпосередній...
  • Page 79 Встановлення батарей у пульт дистанційного керування 1. Відкрийте кришку на зворотній стороні пульта ДК, як показано на малюнку. . Вставте дві батареї типу ААА. Перевірте, чи полюси “+” та “–” співпадають з позначеннями всередині відсіку. 3. Закрийте кришку Якщо пульт ДК не використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть...
  • Page 80 Перегляд меню 1. Увімкнувши живлення, натисніть кнопку MENU. На екрані з’явиться головне меню. Із лівого боку у цьому меню відображаються піктограми: Изображение, Звук, Канал, Установка, Вход, Приложение, Поддержка. . Виберіть одну з піктограм за допомогою кнопок ▲ або ▼. Тоді натисніть кнопку...
  • Page 81 Функція Plug & Play Під час першого увімкнення телевізора автоматично послідовно відображаються основні меню налаштувань, які здійснюються користувачем. Екранна заставка вмикається, якщо впродовж однієї хвилини не надходить сигнал пульта ДК під час виконання функції Plug & Play. Екранна заставка вмикається, якщо впродовж 15 хвилин не надходить жодного сигналу роботи. 1.
  • Page 82 Управління каналами Збереження каналів Страна ❑ Цифровой канал: дозволяє змінити країну для цифрових каналів.  Аналоговый канал: дозволяє змінити країну для аналогових каналів. Страна  ► Відобразиться екран для введення PIN-коду. Введіть чотиризначний PIN-код. Автонастройка Ручная настр. Автонастройка Параметр поиска кабеля ❑...
  • Page 83 Ручная настр. ❑ Дозволяє вручну виконувати пошук каналу і зберігати його у пам’ять телевізора. Цифровой канал  Збереження цифрових каналів вручну. Цифрові канали доступні лише у режимі цифрового телевізійного мовлення. • Частота: дозволяє встановити частоту за допомогою цифрових кнопок. • Модуляция: налаштуйте...
  • Page 84 Гид по умолч. ❑ Прогр. сегод/завт Сегод/завт / Полн. руков.: можна вибрати посібник, який буде Полн. руков.  відображатися: Сегод/завт або Полн. руков., коли користувач Гид по умолч. : Сегод/завт ► натискатиме на пульті ДК кнопку GUIDE. Список каналов Режим каналов : Добавл.каналы...
  • Page 85 Управління каналами За допомогою цього меню можна додавати / видаляти або налаштовувати вибрані Полн. руков. канали, а також користуватися довідником з програм для цифрового телевізійного Гид по умолч. : Сегод/завт мовлення. Channel List Виберіть канал зі списків Все каналы, Добавл.каналы, Избранное або Режим...
  • Page 86 Изменить название канала (лише аналогові канали)  Канали можна позначити таким чином, щоб їхні позивні відображалися у випадку вибору каналу. Назви цифрових каналів призначаються автоматично і позначенню не підлягають. Изменение номера канала (лише цифрові канали)  Номер каналу також можна змінити за допомогою кнопок із цифрами на пульті ДК. Сортировка...
  • Page 87 яскравості зображення. Таким чином буде знижено загальну вартість роботи. Дополнительные параметры ❑ Цвет : 50 У новому телевізорі Samsung є можливість виконання точніших налаштувань Тон (3/К) : 350/К50 зображення, порівняно із попередніми моделями. Нижче наведено опис, як Дополнительные параметры можна встановити точні детальні налаштування зображення.
  • Page 88 Параметры изображения ❑ Тон (3/К) : 350/К50 У режимі ПК у меню Параметры изображения можна змінювати Дополнительные параметры значення лише для параметрів Оттенок, Размер та Защ.от выгор.Экр.. Параметры изображения ► Оттенок → Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый  Сброс...
  • Page 89 Защ.от выгор.Экр.  налаштовує параметри захисту від вигоряння екрана для запобігання та зменшення вигоряння пікселів. Якщо зображення залишається незмінним протягом тривалого часу, це може завдати непоправної шкоди екрану. • Сдвиг пикселов: З метою зменшення імовірності вигоряння екрана, цей виріб обладнано системою запобігання вигорянню...
  • Page 90 інший вигляд, основна інформація відносно налаштування буде ідентичною майже в усіх випадках. (В іншому випадку, зверніться до виробника комп’ютера або торгового представника компанії Samsung). 1. Спершу натисніть “Панель керування” у меню пуску Windows. . Коли з’явиться вікно панелі керування, клацніть “Оформлення й теми”, - відкриється...
  • Page 91 Керування звуком Зміна стандарту звуку Режим → Стандартный / Музыка / Кино / Четкий голос / Польз. ❑ Можна вибрати тип спеціальних звукових ефектів, який використовуватиметься під час перегляду певного каналу. Режим : Польз. ► Эквалайзер Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Инструменты. SRS TruSurround HD : Выкл.
  • Page 92 Громкость авто → Выкл. / Вкл. ❑ Кожна телестанція має власні параметри передавання сигналу, тому може з’явитись необхідність регулювати гучність кожного разу під час зміни каналу, що не надто зручно. Ця функція дозволяє виконувати автоматичне регулювання гучності звуку каналу, зменшуючи її у разі наявності сильного модуляційного сигналу, та збільшуючи, коли модуляційний...
  • Page 93 Опис функцій Встановлення меню налаштування Язык ❑ Можна вибрати мову меню. Plug & Play Вещание Язык : Русский ► ❑ Субтитры Время  Вещание Субтитри можна вмикати та вимикати. Користуйтеся цим меню, щоб Защита налаштувати режим субтитрів. Значення Норм. в меню - це основні субтитри, Общие...
  • Page 94 Защита ❑ Замок → Выкл. / Вкл.  За допомогою цієї функції можна обмежити перегляд окремих програм певній категорії глядачів, наприклад дітям, шляхом блокування зображення та звуку. Перш ніж з’явиться екран налаштування, відобразиться екран для введення PIN-коду. Введіть чотиризначний PIN-код. PIN-код...
  • Page 95 Налаштування часу Часы ❑ Plug & Play Язык : Русский Для користування різноманітними функціями таймера телевізора потрібно налаштувати годинник. Время ► Поточний час відображатиметься щоразу після натиснення кнопки INFO. Игровой режим : Выкл. Замок : Вкл. Якщо ви від’єднаєте кабель живлення, годинник потрібно буде Изменение...
  • Page 96 Список источн./Редактир. назв. Список источников ❑ Використовується для вибору телевізора або інших зовнішніх джерел сигналу, наприклад DVD-програвачів чи декодерів кабельного телебачення/ Список источников супутникових приймачів, підключених до телевізора. Таким чином можна вибирати довільне джерело сигналу. Редактир. назв. ТВ, Внешний, AV, ПК, Компонентный, HDMI1, HDMI/DVI, HDMI3. ...
  • Page 97 Відобразиться коротка інструкція Оптимальное использование нового телевизора ВЧ. Ми пропонуємо спосіб під’ єднання для пристроїв високої чіткості. Обращение в Samsung ❑ Можна дізнатись про центр зв’язків Samsung, веб-сайт або інформацію про виріб. Щоб перейти до попередньої або наступної сторінки, натискайте кнопки ▲ або ▼. Українська -  BN68-02355G-Ukr.indb 27...
  • Page 98 Anynet + , за допомогою пульта дистанційного керування (ДК) до телевізора Samsung. Система Anynet + працює лише з пристроями Samsung, які підтримують функцію Anynet + . Щоб переконатися, що пристрій Samsung має таку функцію, перевірте, чи є на ньому логотип Anynet + .
  • Page 99 Налаштування Anynet + Натисніть кнопку TOOLS, щоб відкрити меню Инструменты. Меню Anynet+ можна також відкрити, вибравши пункт Инструменты → Anynet+(HDMI-CEC). Anynet+ (HDMI-CEC) ► Настройка ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Выкл./Вкл.  щоб використовувати функцію Anynet+ Function, слід встановити для пункту Anynet + (HDMI-CEC) значення...
  • Page 100 Функції Anynet+ не працюють з виробами інших виробників. Функції кнопок можуть відрізнятися залежно від вибраного пристрою. Запис За допомогою записуючого пристрою Samsung можна записати телепрограму. 1. Натисніть кнопку TOOLS. Натисніть кнопку ENTER E , щоб вибрати Просмотр ТВ параметр Anynet+ (HDMI-CEC).
  • Page 101 Прослуховування через приймач (домашній кінотеатр) Звук можна прослуховувати не лише через гучномовці телевізора, але й через приймач. Просмотр ТВ 1. Натисніть кнопку TOOLS. Натисніть кнопку ENTER E , щоб вибрати параметр Список устройств Anynet+ (HDMI-CEC). Запись DVDR . За допомогою кнопок ▲ або ▼ виберіть пункт Приемник. За допомогою DVDR MENU кнопок...
  • Page 102 Рекомендації з використання Функція телетексту Більшість телевізійних станцій пропонують для перегляду текстову інформацію через послугу телетексту. На головній сторінці телетексту подано інформацію про правила використання послуги. Крім того, можна вибрати різні параметри відповідно до ваших потреб за допомогою пульта ДК. Для...
  • Page 103 гвинти надто сильно, оскільки це може призвести до пошкодження або до падіння виробу, що в свою чергу може призвести до травмування користувача. Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки. Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження чи травмування користувача у разі використання настінного кріплення, іншого, ніж VESA, чи не передбаченого виробником настінного кріплення, або якщо користувач...
  • Page 104 1. Встановлюйте настінне кріплення з діапазоном моментів обертання 15 кгс см чи менше. Якщо момент обертання не відповідає вказаному діапазону, частини можна пошкодити. . У комплекті аксесуарів є тримач – кільце [②] для встановлення на телевізор Samsung настінного кріплення інших виробників. (Приклад B) Вкрутіть...
  • Page 105 10 cm Усунення несправностей Перед тим, як звернутися до центру обслуговування компанії Samsung, виконайте такі нескладні перевірки. Якщо вам не вдається вирішити проблему за допомогою наведених нижче інструкцій, запишіть назву моделі та її серійний номер, після чого зверніться до місцевого торгового представника.
  • Page 106 Технічні характеристики Опис та характеристики, які містяться у даному посібнику, є суто інформативними та можуть бути змінені без попередження. Модель PS50B530 Розмір екрана 50 дюймів (по діагоналі) Роздільна здатність ПК 1920 x 1080 за частоти 60 Гц (оптимальна) Вихідний звук...

Table of Contents