1. Manuals
  2. Brands
  3. Garmin Manuals
  4. GPS
  5. nuvi 500-Series
  6. Brugervejledning

Garmin nuvi 500-Series Brugervejledning

Car gps navigation
Hide thumbs Also See for nuvi 500-Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Manual, User Manual
nüvi
500-serien
®
brugervejledning

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Garmin nuvi 500-Series

Summary of Contents for Garmin nuvi 500-Series

  • Page 1 nüvi 500-serien ® brugervejledning...
  • Page 2 /termsofuse.aspx. Bluetooth Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug deraf af Garmin er på licens. Rettighederne til øvrige varemærker og handelsnavne tilhører de respektive ejere. Delnummer 190-00937-36 Rev. A Garmin Corporation No.

  • Page 3: Produktregistrering

    Garmin USA telefonisk på (913) 397-8200 eller (800) 800-1020. nüvi 500-serien Brugervejledning Hvis du befinder dig i Storbritannien, skal du kontakte Garmin (Europe) Ltd. pr. telefon på 0808 2380000. nüvi ® I Europa skal du gå til /support, og klik på...

  • Page 4: Table Of Contents

    Indholdsfortegnelse Introduktion ...i Produktregistrering ... Kontakt Garmin ... Flere oplysninger... Opbygning af nüvi ... Sådan kommer du i gang Trin 1: Isætning af batteri i nüvi ... Trin 2: Opladning af nüvi ... Trin 3: Montering af nüvi ... Trin 4: Konfiguration af nüvi ...
  • Page 5 Tilpasning af nüvi ...24 Systemindstillinger ... Navigationsindstillinger ... Displayindstillinger ... Tidsindstillinger ... Sprogindstillinger... Kortindstillinger... Sikkerhedsindstillinger ... Bluetooth-indstillinger ... Oplysninger om trafikabonnement ... Indstillinger for alarmpunkter ... Gendannelse af alle indstillinger ... Brug af FM-trafik ...30 Trafik i dit område ... Alvorlighedsfarvekode ...

  • Page 6: Opbygning Af Nüvi

    Opbygning af nüvi GPS-antenne Batterikontakter USB-ministik under vejrhætten Tænd/sluk-knap: Tryk og hold nede for at tænde eller slukke for nüvi.Tryk hurtigt for at justere baggrundslysstyrken. Højttaler Serienummer under batteri Udløserknap: Skub opad for at åbne batteridækslet microSD under batteriet nüvi 500-serien Brugervejledning Batteridæksel -kortstik ™...

  • Page 7: Sådan Kommer Du I Gang

    Sådan kommer du i gang AdVArSel: Dette produkt indeholder et lithiumionbatteri. Du kan undgå at beskadige enheden ved at fjerne den fra køretøjet, når du stiger ud, eller opbevare den uden for direkte sollys. Før du monterer nüvi, skal du se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter for at få...

  • Page 8: Trin 2: Opladning Af Nüvi

    Hvis du vil købe et USB-kabel (ekstraudstyr) eller AC-adapterkabel (ekstraudstyr), kan du gå til http://buy.garmin.com. Trin 3: Montering af nüvi 1. Træk vejrhætten af strømstikket, der er placeret på bagsiden af nüvi. 2. Slut strømkablet til køretøjet til stikkontakten.

  • Page 9: Trin 4: Konfiguration Af Nüvi

    8. Vip nüvi tilbage, så den klikker på plads. 9. Sæt den anden ende af bilens strømkabel i en stikkontakt i bilen. Din nüvi tænder automatisk, hvis den er tilsluttet, og bilen er startet. Trin 4: Konfiguration af nüvi Tryk på , og hold den nede for at tænde nūvi .

  • Page 10: Brug Af Siden Menu

    4. Aktiver tilstanden Find mig/Kan findes/ Synlig på headsettet. 5. Tryk på på nüvi. 6. Vælg dit headset, og tryk på OK. 7. Indtast om nødvendigt PIN-koden for Bluetooth til headsettet, og tryk på Udført. 8. Tryk på OK. BeMÆrK: Se side 27, eller se i brugervejledningen til headsettet, for at få...
  • Page 11 nüvi - Tip og genveje • Hvis du hurtigt vil tilbage til siden Menu, skal du trykke vedvarende på Tilbage. • Tryk på for at få vist flere valg. Tryk på disse knapper, og hold dem nede, for at rulle hurtigere. •...
  • Page 12 Anvendelse af siden Kør! ➊ Tryk for at få vist ruten på kortet. ➋ Tryk for at navigere ruten. ➌ Tryk for at få vist positionen og det omkringliggende område på kortet. Se side ➍ Tryk for at gemme denne position i dine favoritter.

  • Page 13: Find

    Find Menuen Find indeholder flere forskellige kategorier, som du kan bruge, når du søger efter steder. Se side 5 hvordan du udfører en simpel søgning. TIp: Tryk på Nær for at ændre søgeområdet. Se side Sådan finder du en adresse 1.

  • Page 14: Sådan Finder Du Et Sted Ved At Stave Navnet

    Sådan ændrer du din hjemmeposition Hvis du vil ændre din hjemmeposition, skal du først slette den fra Favoritter. 1. Tryk på Find > Favoritter favoritter. 2. Tryk på Hjem > Rediger Når du har slettet din hjemmeposition, skal du nulstille den ved at følge trinene på side Sådan finder du et sted ved at stave navnet...

  • Page 15: Sådan Finder Du Nyligt Fundne Steder

    Sådan finder du nyligt fundne steder Din nüvi gemmer de sidste 50 søgninger på listen Nyligt fundne. Tryk på fundne. De nyeste viste steder vises øverst på listen. Sådan sletter du nyligt fundne steder Hvis du vil slette alle steder på listen Nyligt fundne, skal du trykke på...

  • Page 16: Ekstraudstyr

    2. Tryk på et foto. 3. Tryk på Tryk på Ekstraudstyr Der findes yderligere oplysninger om - indtast et ekstraudstyr som f.eks. oplysninger om sikkerhedskameraer samt Garmin Travel Guide på indeholder fotos med ™ Find > Favoritter >...

  • Page 17: Brug Af Brugerdefinerede Ruter

    Brug af brugerdefinerede ruter Find Brugerdefinerede Tryk på > Vælg den rute, som du vil følge, og tryk på Kør!. Oprettelse af en brugerdefineret rute Brug din nüvi til at oprette og gemme brugerdefinerede ruter inden din næste rejse. Du kan gemme op til 10 brugerdefinerede ruter.

  • Page 18: Indtastning Af Koordinater

    • Ny beregning - ændrer rutepræferencen til at beregne efter hurtigste tid, korteste afstand eller direkte linje. • Slet - fjern denne rute. Indtastning af koordinater Hvis du kender din destinations geografiske koordinater, kan du bruge nüvi til at navigere til din destination vha. længde- og breddegraderne (eller andre koordinatformater).

  • Page 19: Sådan Finder Du Et Sted Vha. Kortet

    Sådan finder du et sted vha. kortet Find Gennemse kort. Tryk på > Tip til at gennemse kortet • Tryk på kortet, og træk for at se forskellige dele af det. • Tryk på for at zoome ud og ind. •...

  • Page 20: Brug Af Kortet

    Brug af kortet Ruten er markeret med en magentarød linje. Mens du rejser, guider nüvi dig til din destination vha. stemmemeddelelser, pile på kortet samt retningsangivelser øverst på kortet. Et ternet flag markerer din destination. Hvis du afviger fra den oprindelige rute, beregner nüvi ruten igen og giver nye anvisninger.

  • Page 21: Triptæller

    Triptæller Triptælleren indikerer din aktuelle hastighed og giver dig nyttig statistik om din tur. Hvis du vil have vist triptælleren, skal du trykke på Hastighed på kortet. Hvis du stopper ofte, skal du lade din nüvi være tændt, så den nøjagtigt kan måle den tid, der er forløbet under rejsen.

  • Page 22: Håndtering Af Filer

    Kort, ruter og waypoints fra MapSource side 42 • GPX- og GPW-filer: Se side 33–34 • GPI-brugerdefinerede POI-filer fra Garmin POI Loader: Se side 43 Indlæsning af filer ® Trin 1: Isæt et microSD-kort (ekstraudstyr) 1. Skub udløserknappen op for at åbne batteridækslet på...
  • Page 23 1. Find den fil, du ønsker at kopiere, på din computer. 2. Vælg filen, og tryk på Rediger 3. Åbn “Garmin”- eller microSD-kortdrevet/- disken. 4. Klik på Rediger > Indsæt. Filen vises på listen over filer i nüvis hukommelse eller på...

  • Page 24: Indlæsning Af Fotos Til Fotonavigation

    Besøg http://connect.garmin .com/photos for at få yderligere oplysninger. 1. Slut nüvi til computeren. 2. Gå til http://connect.garmin.com/photos, og log på. 3. Vælg et foto. 4. Følg instruktionerne på skærmen. Sletning af filer Slut nüvi til din computer, og åbn nüvi- eller microSD-kortdrevet/-disken.

  • Page 25: Brug Af Værktøjerne

    Brug af værktøjerne Menuen Værktøjer giver dig mange funktioner, som kan være til hjælp, når du rejser. Fra siden Menu skal du vælge Værktøjer for at åbne menuen Værktøjer. Indstillinger Du kan finde oplysninger om indstillinger på side 24–29. Hvor er jeg? Tryk på...

  • Page 26: Brugerdefinerede Ruter

    Visning af et diasshow diasshow Tryk på for at starte et diasshow, som viser hvert billede et øjeblik og derefter skifter til det næste billede. Tryk hvor som helst på skærmen for at stoppe diasshowet. Sådan navigerer du til et billede Hvis billedet indeholder oplysninger om positionen, skal du trykke på...

  • Page 27: Lommeregner

    Lommeregner 1. Tryk på Værktøjer > Lommeregner. 2. Indtast det første tal i din beregning. 3. Tryk på en operator (÷, ×, - eller +). 4. Indtast det næste tal i din beregning. • Tryk på for at tilføje en decimal. •...

  • Page 28: Kompas

    Opdatering af omregningskurser Du kan opdatere valutaernes omreg- ningskurser, så du altid bruger de mest aktuelle kurser. 1. Tryk på Værktøjer > Måleomregner Omregning. Vælg Valuta. 2. Tryk på valuatknapperne, og vælg de valutaer, du vil opdatere. 3. Tryk på Opdater. 4.

  • Page 29: Trafik

    Direct ® Du kan kun få adgang til MSN Direct- indhold med en MSN Direct-modtager (ekstraudstyr). For yderligere oplysninger henvises til http://garmin.msndirect.com www.garmin.com/traffic. Tilbehør kan købes på http://buy.garmin.com. Distance til destination side 30–32 og på eller...

  • Page 30: Tilpasning Af Nüvi

    Tilpasning af nüvi 1. Tryk på Værktøjer > Indstillinger. 2. Tryk på den indstilling, der skal ændres. 3. Tryk på knappen under indstillingsnavnet for at ændre det. BeMÆrK: Nogle menuer og indstillinger ændres på baggrund af din anvendelsesmåde. Se efter ikonet for anvendelsesmåde ved siden af indstillingen.

  • Page 31: Displayindstillinger

    Undgå - vælg de vejtyper, som du ønsker at undgå på dine ruter. Gendan - gendan de oprindelige navigationsindstillinger. Displayindstillinger Værktøjer Indstillinger Tryk på > display. Farve valg - vælg dag, hvis du ønsker en lys baggrund, Nat, hvis du ønsker en mørk baggrund, eller Auto, hvis du ønsker, at der automatisk skiftes mellem de to.

  • Page 32: Kortindstillinger

    Tryk på det ikon, der skal bruges, og tryk derefter på OK. Du kan downloade flere køretøjsikoner på www.garmin.com/vehicles. Trip log - viser eller skjuler din rejselog. Hvis du vil slette triploggen, skal du trykke Værktøjer...

  • Page 33: Sikkerhedsindstillinger

    Gendan - gendan de oprindelige sikkerhedsindstillinger. Bemærk, at når du gendanner sikkerhedsindstillingerne, slettes din PIN-kode til Garmin Lock eller din sikkerhedsposition ikke. nüvi 500-serien Brugervejledning Bluetooth-indstillinger > Funktionen stemmekommandoer til Bluetooth-headset findes kun på...

  • Page 34: Oplysninger Om Trafikabonnement

    > Trafik. Tryk på Tilføjelse af et abonnement Du kan købe ekstra abonnementer eller forny abonnementerne, når de udløber. Gå til www.garmin.com/fmtraffic. BeMÆrK: Du behøver ikke at aktivere det abonnement, som følger med FM- Tilføj for at trafikmodtageren (hvis et sådant fulgte med).

  • Page 35: Indstillinger For Alarmpunkter

    500-serien Brugervejledning Indstillinger for > Tilføj. Til alarmpunkter Du skal have alarmpunkter (f.eks. brugerdefinerede POI’er, en sikkerhedskameradatabase eller en for at Garmin TourGuide justere indstillingerne for alarmpunkter Se side 43. Tryk på Alarm punkter. > Alarm punkter - aktiver eller deaktiver advarslerne, når du nærmer...

  • Page 36: Brug Af Fm-Trafik

    Du kan få flere oplysninger ved at besøge www.garmin.com/traffic. BeMÆrK: Garmin er ikke ansvarlig for trafikoplysningernes nøjagtighed. FM-trafikmodtageren modtager signalet fra trafikserviceudbyderen og viser disse oplysninger på din nüvi.

  • Page 37: Alvorlighedsfarvekode

    Alvorlighedsfarvekode Trafikikonets farve angiver, hvor alvorlige trafikforsinkelserne er. Farve Beskrivelse Mindre Trafikken flyder alvorlig Grøn Der forekommer Alvorlig kødannelse. Der forekommer meget kødannelse, Meget alvorlig eller trafikken er Rød gået helt i stå. Trafik på ruten Når nüvi beregner din rute, undersøger den den aktuelle trafik og prioriterer automatisk ruten med den korteste tid.

  • Page 38: Visning Af Trafikkortet

    Visning af trafikkortet Trafikkortet viser ved hjælp af farvekoder trafikforløb og forsinkelser på nærliggende veje. 1. På siden Kort skal du trykke på trafikikonet. 2. Tryk på Vis trafikkort for at få vist trafikbegivenheder på et kort. For at gå tilbage til det normale kort efter Trafikkort skal du trykke på...

  • Page 39: Geo-Skattejagt

    4. Benyt et USB-kabel (medfølger ikke) til at slutte din nüvi til en ledig USB-port på din computer. BeMÆrK: Før du kan downloade side 5 geo-skattejagter på din nüvi, skal du først downloade og installere Garmin side 12 Communicator Plugin. side 12 5. Klik på på skærmen.

  • Page 40: Søgning Efter Geo-Skattejagter

    Søgning efter geo-skattejagter 1. Tryk på Find > Geo-skattejagter. 2. Vælg en geo-skattejagt på listen. • Tryk på Kør! for at navigere til positionen. • Tryk på Kort for at få vist positionen og det omkringliggende område på kortet. • Tryk på...

  • Page 41: Sejlende

    Du skal have indlæst kort af typen BlueChart g2 eller g2 Vision ® før du kan bruge anvendelsesmåden Sejlende. Besøg www.garmin.com/cartography få yderligere oplysninger om BlueChart-kort. Sådan skifter du til anvendelsesmåden Sejlende: 1. Tryk på ikonet for anvendelsesmåde. 2. Tryk på...

  • Page 42: Søgning Efter Marinepunkter

    Søgning efter marinepunkter Brug din nüvi til at navigere til marinepunkter, som f.eks. marineservice, ankerpladser og vrag. 1. Tryk på Find > Marine punkter. 2. Vælg en underkategori. 3. Vælg et marinepunkt på listen, og tryk på Kør!. Visning af tidevandsoplysninger BlueChart-kort indeholder oplysninger om daglige dybder for højvande og lavvande...

  • Page 43: Appendiks

    Appendiks myGarmin ™ Besøg http://my.garmin.com til de nyeste tjenester til dine Garmin- produkter: • Registrering af din Garmin-enhed. • Download myExtras inkl. sikkerhedskameradatabaser og geo- skattejagter. • Oplåsning af valgfri kort. Pleje af nüvi Din nüvi indeholder følsomme elektroniske komponenter, som kan beskadiges permanent, hvis de udsættes for kraftige...

  • Page 44: Låsning Af Nüvi

    PIN-koden. BeMÆrK: Hvis du glemmer din PIN- kode eller din sikkerhedsposition, skal din nüvi indsendes til Garmin for at blive låst op. Du skal også indsende en gyldig produktregistrering eller et købsbevis. nüvi 500-serien Brugervejledning >...

  • Page 45: Kalibrering Af Skærmen

    BeMÆrK: Før du kan slutte nüvi til computeren, skal du anskaffe et USB- kabel, der er ekstraudstyr. Der findes yderligere oplysninger om tilbehør på http://buy.garmin.com www.garmin.com, eller du kan kontakte din Garmin-forhandler. 1. Gå til www.garmin.com/products /webupdater, og download WebUpdater til din computer.

  • Page 46: Sletning Af Brugerdata

    Afbryd ikke din nüvi, før den er helt opladet. Udskiftning af batteriet i nüvi Hvis du får brug for at udskifte batteriet i nüvi, skal du bruge et Garmin lithiumionbatteri 010-11143-00. Du kan købe et nyt batteri på http://buy.garmin.com. Kontakt din lokale genbrugsstation for oplysninger om korrekt bortskaffelse af batteriet.

  • Page 47: Udskiftning Af Sikringen

    Udskiftning af sikringen AdVArSel: Når du skifter sikringen, skal du passe på, at du ikke taber de små dele, og du skal kontrollere, at de sættes tilbage det korrekte sted. Hvis din enhed ikke kan oplades i dit køretøj, skal du muligvis skifte den sikring, der findes i spidsen af biladapteren.

  • Page 48: Flere Kort

    Flere kort Du kan købe yderligere MapSource-kortdata fra Garmin og indlæse kortene på din nüvis interne hukommelse eller på et microSD-kort (ekstraudstyr). Åbn siden Menu for at finde den version af kortene, som er indlæst på din nüvi. Tryk på...
  • Page 49 GPS-guidede ture med lyd fra tredjepart på din nüvi. Disse ture kan f.eks. tage dig med på en rute, mens der afspilles interessante fakta om historiske seværdigheder på vejen. Hvis du vil have vist dine Garmin TourGuide-filer, skal du trykke på ekstraudstyr >...

  • Page 50: Om Gps-Satellitsignaler

    Ligesom en rejsevejledning på papir giver Garmin Travel Guide detaljerede oplysninger om steder som f.eks. restauranter og hoteller. Før du kan bruge Garmin Travel Guide, skal SD-kortet være sat i din nüvi. Tryk på Find > ekstraudstyr. Tryk på navnet på din Travel Guide for at åbne den.

  • Page 51: Softwarelicensaftale

    AT VÆRE BUNDET AF VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DEN FØLGENDE SOFTWARELICENSAFTALE. LÆS DENNE AFTALE GRUNDIGT. Garmin giver dig en begrænset licens til at bruge softwaren i denne enhed (“Softwaren”) i binær udførbar form ved normal brug af produktet. Titel, ejendomsret og intellektuelle ejendomsrettigheder til softwaren forbliver hos Garmin.

  • Page 52: Specifikationer

    Strømtilførsel: Strøm fra køretøj vha. det medfølgende strømkabel drift: Maks. 5 W Batterilevetid: op til 8 timer Batteritype: Genopladeligt lithiumionbatteri, der kan udskiftes af brugeren Batteri til nüvi ved udskiftning: Garmin lithiumionbatteri 010-11143-00 GpS-modtager: Ultrafølsom, WAAS-kompatibel Indfangningstider*: Varm: <1 sek.

  • Page 53: Fejlfinding

    Fejlfinding Problem/spørgsmål Min nüvi får aldrig satellitsignaler. Sugekoppen kan ikke sidde fast på forruden. Min nüvi kan ikke oplades i mit køretøj. Batteriet aflades hurtigt. Min batteriindikator synes ikke at være præcis. Hvordan sletter jeg alle mine brugerdata? nüvi går i baglås/fryser. nüvi 500-serien Brugervejledning Løsning/svar Tag din nüvi med ud af garager og væk fra høje bygninger og træer.
  • Page 54 Problem/spørgsmål Berøringsskærmen reagerer ikke korrekt på mine tryk. Hvordan ved jeg, at min nüvi er i USB-lagerenhedstilstand? Min computer registrerer aldrig, at nüvi er tilsluttet. Jeg kan ikke se nogen flytbare drev i listen over drev. Hvordan kan jeg finde restauranter i nærheden af det hotel, jeg skal overnatte på...

  • Page 55: Indeks

    5, 13 nylige valg stav navn flere kort FM-trafikmodtager 30–32 fotonavigation indlæse fotos Garmin Lock 27, 38 Garmins produktsupport Garmin TourGuide Garmin Travel Guide gemme din aktuelle position 13, 19 steder, du finder gennemse kortet geo-skattejagt 12, 33–34 geografiske punkter...
  • Page 56 GPS sluk/tænd hjælp i, 19 hjem indstille en position Hvor er jeg? 14, 19 indstillinger 24–29 interessepunkter brugerdefineret kompas konfigurere kontakte Garmin koordinater køretøjsikon kør hjem kort detaljeniveau flytte gennemse indstillinger knappen Kort info marine opdatere tilføje tilpasse trafik...
  • Page 57 retningsangivelser sving-for- sving ruter brugerdefineret direkte linje 23, 24 importere omveje på kortet præferencer simulere tilføje et stop trafik satellitsignaler 3, 44 SaversGuide sejlende serienummer siden Kør! sikkerhed indstillinger position sikkerhedskameradatabase sikker kørsel sikring, skifte simulere en rute skærm lysstyrke skærmbilleder skoleområdedatabase nüvi 500-serien Brugervejledning...
  • Page 58 For at få de seneste gratis softwareopdateringer (bortset fra kortdata) i dit Garmin-produkts levetid, skal du besøge Garmins websted på www.garmin.com. © 2008 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd.

Table of Contents