1. Manuals
  2. Brands
  3. Sanyo Manuals
  4. Radio
  5. R227 - Network Audio Player
  6. Instruction manual

Sanyo R227 Instruction Manual

Sanyo radio menu quick guide
Hide thumbs Also See for R227:
Table of Contents

  • Introduction
    • Table of Contents

  • Table des Matières

  • Vue D'ensemble
    • Vue Avant Et Arrière de la Webradio
    • Vue de Dessus de la Télécommande
    • Résumé des Commandes
    • Vue D'ensemble de L'écran
    • Media Player

  • Installation
    • Pile de la Télécommande

  • Menu de Configuration
    • Choix de L'option Désirée À Partir du Menu de Configuration
    • Network Config> (Configuration du Réseau)
    • Version
    • Upgrade Firmware> (Micrologiciel de Mise À Jour)
    • Language> (Langue)
    • Factory Reset> (Remise À L'état Initial)
    • Register> (Inscription)
    • Clock Set Up> (Réglage de L'horloge)
    • Backlight> (Rétroéclairage)
    • Wifi Strength> (Signal Wi-Fi)

  • Connexion de la Webradio
    • Exigences Requises Avant D'utiliser la Webradio

  • Connexion de la Webradio Au Réseau Local Sans Fil
    • Étape 1 - Mise en Marche de la Webradio
    • Étape 2 - Recherche D'une Connexion Au Réseau Local Sans Fil
    • Étape 3 - Connexion Au Réseau Local Sans Fil
    • Sélection de la Station Radio À Écouter
    • Réglage du Volume
    • Préréglage de Vos Stations Webradio Préférées
    • Écoute D'une Station Webradio Préférée
    • Demande D'une Station Webradio Non Disponible Présentement
    • Stations Webradio Vous Permettant de Choisir Ce que Vous Désirez Écouter

  • Guide de Dépannage
    • Lecteur Multimédia
    • Installation de L'ordinateur Pour Permettre À la Radio D'accéder Aux Fichiers Son Sur Windows Shares
    • Repérage de Fichiers Son Sur Windows Shares
    • Écoute D'une Seule Plage Partagée
    • Écoute D'un Album Partagé Complet
    • Mise en File D'attente de Plages À Écouter Plus Tard
    • Mise en File D'attente D'albums À Écouter Plus Tard
    • Contrôle de L'écoute

  • Navigation Dans la Liste des Plages À Écouter Présentement Dans la File D'attente
    • Élimination de Plages de la File D'attente
    • Écoute Aléatoire des Plages
    • Écoute Répétée de Plages de la File D'attente
    • Installation de L'ordinateur Pour Permettre À la Webradio D'accéder Aux Fichiers Son Sur un Serveur Upnp

  • Repérage Et Écoute de Fichiers À Contenu Multimédia Sur la Radio Et Le Serveur Upnp
    • Mise en File D'attente des Plages Upnp À Écouter Plus Tard
    • Mise en File D'attente des Albums Upnp À Écouter Plus Tard
    • Contrôle de L'écoute

  • Navigation Dans la Liste des Plages À Écouter Présentement Dans la File D'attente
    • Élimination des Plages Upnp de la File D'attente
    • Écoute Aléatoire des Plages Upnp
    • Écoute Répétée des Plages Upnp de la File D'attente

  • Réglage de L'horloge

  • Réglage de la Minuterie D'arrêt Différé

  • Réglage des Alarmes
    • Auxiliary Input
    • Alarm Clock

  • Écoute D'une Station Radio FM
    • Préréglage de Vos Stations Radio FM Préférées
    • Écoute D'une Station Radio FM Préréglée
    • Connexions Optionnelles
    • Prise Auxiliaire
    • Prise D'écouteur
    • Prise de Sortie de Ligne

  • Nettoyage du Boîtier

  • Fiche Technique

  • Licence D'utilisation

  • Garantie

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sanyo R227

Summary of Contents for Sanyo R227

  • Page 30 FR-1...
  • Page 31 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez les instructions. Conservez les instructions. Respectez les avertissements. Suivez les instructions. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec. N’obstruez pas les orifices de ventilation. Placez l’appareil à l’écart des sources de chaleur comme les radiateurs, registres de chauffage, cuisinières ou autres dispositifs (y compris les amplificateurs) qui dégagent de la chaleur.

  • Page 32: Introduction

    à évoluer avec le temps. Il peut arriver qu’un problème survienne au niveau du réseau, de la station de radio ou du raccordement de l’appareil, ce qui peut causer quelques frustrations; cependant, avec un peu de patience, tout finira par rentrer dans l’ordre.

  • Page 33: Table Of Contents

    Stations webradio vous permettant de choisir ce que vous désirez écouter…………………………15 Guide de dépannage………………………………………………………………………………………16 Lecteur multimédia…………………………………...……………………………...………………….…..16 Installation de l’ordinateur pour permettre à la radio d’accéder aux fichiers son sur Windows Shares…..16 Repérage de fichiers son sur Windows Shares..………………………………………………………...16 Écoute d’une seule plage partagée………………………………………………………………………..17 Écoute d’un album partagé...
  • Page 34 Installation de l’ordinateur pour permettre à la webradio d’accéder aux fichiers son sur un serveur UpnP...18 Repérage et écoute de fichiers à contenu multimédia sur la radio et le serveur UpnP...19 Mise en file d’attente des plages UPnP à écouter plus tard……………………………………………19 Mise en file d’attente des albums UPnP à...

  • Page 35: Vue D'ensemble

    12. Bouton de réponse (REPLY) 13. Commande de sélection/défilement (SELECT/SCROLL) 14. Bouton de radio P4-P8 – mode multimédia (Media MODE) 15. Bouton de radio P3-P7 – évitement en marche avant (Media SKIP+) 16. Bouton de déplacement (SHIFT) 17. Télécommande 18. Indicateur Marche/Arrêt (STANDBY INDICATOR) 19.

  • Page 36: Vue De Dessus De La Télécommande

    Bouton d’arrêt différé (SLEEP) Bouton de sélection (SELECT) Bouton de réponse (REPLY) Bouton de radio P2/lecture/pause (P2/PLAY/PAUSE) Bouton de radio P3/évitement en marche avant (P3/SKIP+) Bouton de radio P5/arrêt (P5/STOP) Bouton de radio P6 Bouton de recherche avant/navigation (SEEK UP/BROWSE) Bouton de radio P8 Bouton de recherche en marche arrière (SEEK...

  • Page 37: Vue D'ensemble De L'écran

    Vol +/- Appuyez sur VOLUME+ pour augmenter le volume et sur VOLUME- pour le baisser. Seek + Appuyez sur SEEK+ pour syntoniser une station radio FM en marche avant et sur SEEK- pour une station radio en marche arrière. Seek - SLEEP Appuyez sur ce bouton pour régler la minuterie d’arrêt différé...

  • Page 38: Installation

    Ethernet si vous avez l’intention d’utiliser un réseau sans fil afin de ne pas créer de confusion dans les circuits. Si vous avez l’intention d’utiliser une connection Ethernet, reliez le câble au routeur-modem/routeur filaire et à la radio avant de mettre la radio sous tension. FR-9...

  • Page 39: Pile De La Télécommande

    PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE Appuyez fermement sur le couvercle de compartiment à piles et tournez-le vers la gauche pour le retirer. Insérez pile compartiment en respectant la polarité (le signe « + » doit être dirigé vers le haut). Pour remettre légèrement sur celui-ci et tournez-le vers la droite jusqu’à...

  • Page 40: Upgrade Firmware> (Micrologiciel De Mise À Jour)

    À noter qu’à cette étape, vous pouvez appuyer sur BACK pour annuler la mise à jour du micrologiciel par la radio. Une mise à jour prend habituellement quelques minutes; assurez-vous de ne pas éteindre la radio tant que la mise à jour ne sera pas terminée. Sinon, cela peut endommager la radio de façon permanente.

  • Page 41: Connexion De La Webradio Au Réseau Local Sans Fil

    Lorsque ce message apparaît, vous devez faire fonctionner le point d’accès sans fil (voir les instructions fournies). Lorsque la radio trouve votre réseau local sans fil, le mot « ESSID » du point d’accès apparaît à l’écran. « ESSID » est un nom assigné...

  • Page 42: Étape 3 - Connexion Au Réseau Local Sans Fil

    Dans un tel cas, ous pouvez choisir celui auquel vous voulez être connecté. Tournez le bouton de la radio pour voir chaque point d’accès sans fil qui a été trouvé.

  • Page 43: Sélection De La Station Radio À Écouter

    écouter. Réglage du volume Pendant que vous écoutez une station radio, vous pouvez changer le volume en appuyant sur les boutons Volume + et Volume- qui se trouvent sur l’appareil ou sur la télécommande. La barre du volume s’affichera à...

  • Page 44: Préréglage De Vos Stations Webradio Préférées

    Les préréglages 1 et 2 ont été établis à l’usine et peuvent être reprogrammés. Pour assigner une station radio à l’un des préréglages de 5 à 8, appuyez sur SHIFT, puis appuyez et tenez enfoncé l’un des boutons de préréglage. Si vous utilisez la télécommande, appuyez simplement sur le bouton de préréglage désiré...

  • Page 45: Guide De Dépannage

    Pour configurer le serveur DHCP, veuillez lire les instructions fournies pour le point d’accès sans fil. 3. Vérifiez que le coupe-feu ne bloque pas les ports de sortie. La radio doit avoir accès aux ports UDP et TCP 80,554,1755,5000 et 7070 (exigences requises). Pour configurer la porte d’accès, veuillez lire les instructions fournies pour le point d’accès sans fil.

  • Page 46: Écoute D'une Seule Plage Partagée

    5. Appuyez sur SELECT, tournez le bouton jusqu’à ce que « Scan for PCs » (Recherche d’ordinateurs) apparaisse à l’écran et appuyez à nouveau sur SELECT. 6. « Finding PCs » (Ordinateur trouvé) apparaît à l’écran. Une fois que la radio a terminé, tournez le bouton pour surligner le bon ordinateur.

  • Page 47: Navigation Dans La Liste Des Plages À Écouter Présentement Dans La File D'attente

    « OK ». 3. Vous devez maintenant connecter votre webradio au Windows Media Player 11 et le configurer pour permettre à la radio d’accéder à la bibliothèque à contenu multimédia. Pour ce faire, procédez de la manière suivante : a) Tenez enfoncé...

  • Page 48: Repérage Et Écoute De Fichiers À Contenu Multimédia Sur La Radio Et Le Serveur Upnp

    Tournez le bouton pour surligner les fichiers à contenu multimédia que vous désirez écouter et appuyez sur SELECT. g. « Add to Queue » (Ajouter à la file d’attente) s’affiche. Appuyez sur SELECT; la radio ajoutera ces plages dans la file d’attente et commencera à les faire jouer automatiquement.

  • Page 49: Élimination Des Plages Upnp De La File D'attente

    4. Il est important de noter que les fichiers à contenu multimédia faisant l’objet d’une recherche à l’aide de la fonction « Windows Shares » peuvent être ajoutés dans la file d’attente de la radio. 5. Appuyez sur SKIP- pour commencer l’écoute de la plage précédente dans la file d’attente.

  • Page 50: Réglage De La Minuterie D'arrêt Différé

    à leur pleine grandeur. Réglage de la minuterie d’arrêt différé Cette option permet à la radio de se mettre sous et hors tension à un moment prédéterminé. 1. Appuyez sur SLEEP. « Sleep Timer 15 minutes » (Minuterie d’arrêt différé 15 minutes) s’affiche.

  • Page 51: Réglage Des Alarmes

    Réglage des alarmes 1. Appuyez sur SELECT. (Remarque : Si vous faites une erreur, appuyez sur BACK pour retourner à l’écran précédent.) 2. Tournez le bouton jusqu’à ce que « Alarm Clock» (Réveil) s’affiche. 3. Appuyez sur SELECT. 4. Tournez le bouton jusqu’à ce que « Set Alarms » (Régler les alarmes) s’affiche. 5.
  • Page 52 à leur grandeur maximum au mode d’attente. La radio se fera entendre pendant une heure environ après le début de la mise en marche de l’alarme, puis s’arrêtera. Appuyez sur STANDBY pour la mettre hors tension plus tôt. Appuyez à...

  • Page 53: Écoute D'une Station Radio Fm

    FM, tenez enfoncé l’un des boutons de préréglage (de 1 à 8) jusqu’à ce que l’écran suivant apparaisse. Assigned to preset # Pour assigner une station radio FM à l’un des préréglages de 5 à 8, appuyez sur SHIFT, puis tenez enfoncé l’un des boutons de préréglage. Écoute d’une station radio FM préréglée Lorsque vous écoutez une station radio FM, appuyez brièvement sur le bouton de préréglage (de 1...

  • Page 54: Connexions Optionnelles

    Vous pouvez connecter à la webradio un appareil externe (lecteur MP3, lecteur de CD, etc.). Branchez un câble audio (non fourni) de la prise AUX IN de la radio à la prise AUX OUT de l’appareil externe. Ceci permettra d’amplifier le son provenant de l’appareil externe au moyen du haut-parleur de la radio.

  • Page 55: Fiche Technique

    Fiche technique Dimensions (l x h x p) : 220 x 112.5 x 135 mm Poids : 2 kg Sec ion Radio me de syntonisation : FM 87,5 – 108 MHz Sys me d’antenne : Antenne filaire (FM) tè énéralités aut-parleur : 36,6 mm x 2,75 (8 ohms) orne de sortie : Écouteurs stéréo de 3,5 mm...

  • Page 56: Garantie

    FR-27...

Table of Contents