Samsung PN50A550S1FXZA User Manual page 115

Conexibn de un reproductor de DVD o receptores de televisibn por cable/
sat_lite (decodificadores) a trav6s de HDIVll
Esta ¢onexi6n s61o se puede realizar si hay una toma de aalida de HDIVilen el dispositivo externo. Eata conexi6n
proporciona una imagen de la ma,,or calidact.
Conecte un cable HDMI entre
el terminal HDMI IN (1,2 o
3) del televisor y et terminal
HDMI del reproductor de
DVD o del receptor de
television por cable/satelite
(decodificador).
Reproductor de DVD o receptor de cable/
o satelite (decodificador)
Panel posterior del TV Panel lateral del TV
_l HDMI Cable (Not supplied)
Z,Que es HDMI?
. HDMI, o interfaz multimedia de alta definici6n, es una interfaz que permite la
transmision de seSales dig!tales de audio y de video mediante un solo cable.
. La diferencia entre los dispositivos HDMt y DVl es que et HDMI es mas pequefio y
tiene instalada la rune!on de codificacion HDCP (proteccion atta de la copia digital
del ancho de banda).
_-- Cada reproductor de DVD o receptor de televisi6n por cabte/satelite
(decodificador) tiene una configuracion diferente del panel posterior.
_,_ Puede que el televisor no proporcione salida de son!do y muestre im&genes con
colores anomalos si hay conectados reproductores DVD o receptores de cable/
satelite que admiten versiones de HDMI anteriores a la version 1.3. Si se conecta
un cable antiguo HDMI y no hay son!do, conecte el cable HDMI ai terminal HDMI
IN 2 y los cables de audio a los term!hales DVl IN (HDMI2) JR-AUDIO-L] de la
parte posterior del televisor. Si ocurriera esto, pongase en contacto con la empresa
que suministro et reproductor de DVD o receptor de television por cable o satelite
para confirmar la versi6n HDMI y sol!cite una actualizacion.
_,_ Los cables HDMI que no son 1.3 pueden causar un motesto parpadeo o que no se
muestre la pantalla.
Conexibn de un reprocluctor de DVD o receptores de televisibn por cable/
sat_lite (decodificadores) a trav_s de DVl
Esta ¢one×i6n s61o se puede realizar si hay una toma de salida de DVI en el clispositivo externo.
1 Conecte un cable HDMI/DVl
o un adaptador de DVI-HDMI
entre el terminal de entrada
HDMI tN 2 del televisor y el
terminal DVI del reproductor
de DVD/receptor de cable/
satelite (decodificador).
2 Conecte cables de audio
entre el terminal DVt IN
(HDMI 2) [R-AUDIO-L] del
televisor y el reproductor
de DVD o receptor de
tetevisi6n por cable/satelite
(decodificador).
Reproductor de DVD o receptor de cable/
o satelite (decodificador)
Panel posterior del TV
_l Cable HDMI/DV/(no surnil_istrado)
_-- Cada reproductor de DVD o receptor de televisi6n por cable/satelite
(decodificador) tiene una configuracion diferente del panel posterior.
_,_ Cuando conecte un reproductor de DVD o receptor de television por cable/satelite
(decodificador), debe hacer coincidir los colores det terminal de conexion y del
cable.
_-- Para una conexion de cable HDMI/DVl, se debe utilizar el terminal HDMI IN 2.