Entretien Du Ri:!:Frigi:!:Rateur - Maytag MBB1957VEB10 User Instructions

IMPORTANT :
Apres avoir connecte le refrig6rateur & une source
d'alimentation en eau, vidanger le systeme d'eau. Appuyer
sur le bouton du distributeur pendant 5 secondes, puis le
rel&cher pendant 5 secondes. Rep6ter I'operation jusqu'& ce
que I'eau commence & couler. Une fois que I'eau commence
& couler, rep6ter I'operation (appui sur le bouton du
distributeur pendant 5 secondes puis rel&chement pendant
5 secondes) pendant 2 minutes supplementaires. Ceci
permettra d'evacuer I'air du filtre et du systeme de
distribution d'eau. Une vidange supplementaire peut _tre
necessaire dans certains domiciles. Pendant I'evacuation de
I'air du systeme, de I'eau peut gicler du distributeur.
REMARQUE • Apr_s cinq minutes de distribution d'eau
continue, le distributeur cessera la distribution afin d'eviter
une inondation. Pour poursuivre la distribution, appuyer de
nouveau sur le bouton du distributeur.
Accorder 24 heures pour que le refrig6rateur se refroidisse et
rafraichisse I'eau. Puiser une quantite suffisante d'eau
chaque semaine pour maintenir un approvisionnement frais.
Distribution d'eau
1. Tenir un recipient sous le distributeur tout en appuyant sur le
bouton.
2. Rel&cher le bouton pour arr_ter la distribution.
T_moin lumineux de I'_tat du filtre & eau
Le temoin lumineux de I'etat du filtre a eau vous aidera & savoir
quand changer le filtre & eau. Lorsque le temoin jaune (Order/
commander) est allume, il est pratiquement temps de changer le
filtre & eau. Lorsque le temoin rouge (Replace/remplacer) est
allume, un nouveau filtre & eau doit _tre install& II est
recommande de remplacer le filtre & eau Iorsque le temoin
lumineux de I'etat du filtre & eau passe au rouge OU plus t6t si le
debit d'eau & votre distributeur ou & la machine a gla£;ons
diminue de fa£;on marquee.
Apr_s avoir remplace le filtre & eau, appuyer pendant trois
secondes sur la touche Reset Filter (reinitialisation du filtre). Les
temoins lumineux Order (commander) et Replace (remplacer)
clignotent et s'eteignent ensuite Iorsque le systeme est
reinitialis& Voir "Utilisation des commandes".
Remplacement du filtre & eau
Pour acheter un filtre & eau de rechange, modele UFK8001AXX-
750, contactez votre revendeur ou composez le 1-877-232-6771
(12.-U.) ou le 1-800-807-6777 (Canada).
IMPORTANT • L'air emprisonne dans le systeme d'eau peut
provoquer une expulsion de I'eau et du filtre. Toujours faire couler
I'eau pendant 2 minutes avant de retirer le filtre ou le dispositif de
decharge bleu.
1. Tourner le filtre dans le sens antihoraire pour le retirer.
2. Retirer I'etiquette de scellement du filtre de rechange et
inserer le filtre dans le compartiment du filtre.
3. Tourner le filtre dans le sens horaire jusqu'& la butee.
Emboiter le couvercle du filtre pour fermer.
REMARQUE • Le distributeur peut _tre utilise sans installer de
filtre a eau. L'eau ne sera pas filtree. Si cette option est choisie,
remplacer le filtre par un dispositif de decharge bleu.
ENTRETIEN DU
P P
REFRIGERATEUR
Le filtre _ eau se situe dans le coin sup@rieur droit du
compartiment de r@frig@ration.
Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau
microbiologiquement pollute ou de qualit_ inconnue en
I'absence d'un dispositif de d_sinfection ad_quat avant ou
apr_s le syst_me. Les systemes certifies pour la r_duction
de kyste peuvent _tre utilis_s pour I'eau d_sinfect_e qui
peut contenir des kystes filtrables.
Risque d'explosion
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s,
une explosion ou un incendie.
Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent
automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ
une fois par mois pour eviter une accumulation d'odeurs. Essuyer
les renversements immediatement.
IMPORTANT : Comme I'air circule entre les deux sections,
toutes les odeurs formees dans une section seront transferees
I'autre. Vous devez nettoyer & fond les deux sections pour
eliminer les odeurs. Pour eviter le transfert d'odeurs et
I'ass_chement des aliments, envelopper ou recouvrir
hermetiquement les aliments.
37