Garantie - KitchenAid KGYS700LT0 User Instructions

Odeurs
• Avez-vous r6cemment employ6 peinture, teinture ou
vernis dans la piece o_ est install6e votre s6cheuse?
Dans ce cas, aerer I'espace. Apres I'elimination des odeurs et
des emanations de la piece, laver de nouveau le linge et
ensuite le faire secher.
Si la secheuse est electrique, est-elle utilis6e pour la
premiere fois? Le nouvel element de sechage electrique peut
emettre une odeur. L'odeur disparaitra apres le premier
programme.
Endommagement des v6tements
• V6rifier ce qui suit :
Les fermetures & glissiere, a boutons-pression et crochets
ont-elles ete laissees ouvertes?
Les cordons et les ceintures ont-ils ete attaches pour
emp_cher I'emm_lement?
A-t-on suivi les instructions de I'etiquette d'entretien?
Les articles ont-ils ete endommages avant le sechage?
p
GARANTIE DE LA SECHEUSE KITCHENAID ®
GARANTIE COMPLI_TE DE DEUX ANS
Pendant deux arts a compter de la date d'achat, Iorsque cette secheuse est utilisee et entretenue conformement aux instructions
jointes a ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera les pieces de rechange et la main-d'ceuvre pour corriger les vices de materiaux
ou de fabrication. Le service dolt _tre fourni par une compagnie de service designee par KitchenAid.
GARANTIE LIMITI_E DE LA DEUXII_ME A LA CINQUII_ME ANNCE INCLUSIVEMENT SUR L'I_LCMENT I_LECTRIQUE,
LE BRULEUR A GAZ ET LE MOTEUR
De la deuxieme a la cinquieme annee inclusivement & compter de la date d'achat, Iorsque cette secheuse est utilisee et entretenue
conformement aux instructions jointes au ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera les pieces de rechange pour les composants
suivants, en cas de vices de materiaux ou de fabrication : tout element electrique sur les modeles electriques; tout brQleur sur les
modeles a gaz; remplacement du moteur.
GARANTIE LIMITCE DE LA DEUXII_ME A LA DIXII_ME ANNCE INCLUSIVEMENT SUR LE TAMBOUR DE LA SI_CHEUSE
ET L'ENSEMBLE DESSUS/CAISSE
De la deuxieme a la dixieme annee inclusivement a compter de la date d'achat, Iorsque cette secheuse est utilisee et entretenue
conformement aux instructions jointes au ou fournies avec le produit, KitchenAid paiera les pieces de rechange pour le tambour de la
secheuse et I'ensemble dessus/caisse en cas de rouille causee par des vices de materiaux ou de fabrication.
KitchenAid ne paiera pas :
1. Les visites de service pour rectifier I'installation de la secheuse, y compris le systeme d'evacuation d'air. Utiliser un conduit
d'evacuation metallique robuste de 4 po (10,2 cm). Se rderer a la section du conduit d'evacuation de ce manuel et aux instructions
d'installation.
2. Les visites de service pour vous montrer comment utiliser la secheuse, pour remplacer des fusibles de la maison ou rectifier le
c&blage electrique ou reactiver les disjoncteurs ou pour remplacer les ampoules d'eclairage accessibles au proprietaire.
3. Les reparations Iorsque la secheuse est utilisee a des fins autres que I'usage unifamilial normal.
4. Les dommages imputables a : accident, modification, mesusage, abus, incendie, inondation, actes de Dieu, mauvaise installation (y
compris mais non limitee a des conduits d'evacuation en plastique ou en feuille de metal), une installation non conforme aux codes
Iocaux d'electricite et de plomberie, ou I'utilisation d'un produit non approuv6 par KitchenAid.
5. Le coot des pi_ces de rechange et de la main-d'oeuvre pour les appareils utilises hers des Ctats-Unis et du Canada.
6. Le ramassage et la livraison. Le produit est congu pour _tre repare a domicile.
7. Les reparations aux pieces ou syst_mes resultant d'une modification non autorisee faite a I'appareil.
8. Au Canada, les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent darts des regions eloignees.
9. Les frais de main-d'ceuvre engages au cours des periodes de garantie limitee.
KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA N'ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITI_ POUR LES DOMMAGES
FORTUlTS OU INDIRECTS.
Certains 12tats ou provinces ne permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette
exclusion ou limitation peut ne pas _tre applicable darts votre ca.s. Cette garantie vous confere des droits juridiques specifiques et vous
pouvez egalement jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un Etat a un autre ou d'une province a une autre.
A I'ext6rieur du Canada et des 50 I_tats des Ctats-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid
autoris6 pour d6terminer si une autre garantie s'applique. 7/02
Pieces de rechange
Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange,
nous vous recommandons d'utiliser seulement les pieces
autorisees par I'usine. Ces pieces conviendront et fonctionneront
bien parce qu'elles sont fabriquees selon les m_mes
specifications precises utilisees pour fabriquer chaque nouvel
appareil KITCHENAID ®.
Pour Iocaliser des pi6ces de rechange dans votre region :
Telephoner au Centre d'interaction avec la clientele au
1-800-422-1230, ou a votre centre de service designe le plus
proche. Au Canada, composez le 1-800-461-5681.
Pour des renseignements sur la fa9on de contacter KitchenAid,
voir la couverture de ce document.
15