Hitachi 19VR7B Owner's Manual page 12

When youreceive a signal fromatape orVCR tuner channel you are watching, the status s hown b elow willappear
when you press SELECT button on the remote control.
(PLAY II,,,
-HIFI
isTop 2ooA
CH321 I,_1 I
ISTER
_,SP 0:00:00 ,,,)
SAP A Second Audio Program which means your
program is received in a second language.
HIFI High Fidelity which produces a clear sound
from two sources.
1] When a program broadcast in stereo can be received,
STEREO appears on the TV/VCR screen.
2] When a program broadcast in second audio can be
received, SAP appears on the TV/VCR screen.
3] When a program broadcast both in stereo and second
audio can be received, STEREO/SAP appear on the
TV/VCR screen.
4]
NOTE: Although a program may be broadcast in
both stereo and second audio, you cannot record in
both stereo and second audio at the same time.
While TV/VCR is set in HIFI stereo mode, HIFI ap-
pears on the TV/VCR screen with PLAY. When
PLAY disappears from the TV/VCR screen, HIFI
disappears from the TV/VCR screen as well. While
TV/VCR is set in monaural(MONO) mode, HIFI dis-
appears from the TV/VCR screen.
NOTE: If you play non-HIFl tapes while the
TV/VCR is set in HIFI, HIFI will not appear on the
TV/VCR screen and the TV/VCR will play automat-
ically in monaural.
Type ofbroadcast
Regular
(monaural audio)
Stereo broadcast
Bilingual broadcast
Stereo & Bilingual
broadcast
Display on
the TV screen
-None-
STEREO
SAP
STEREO
SAP
TV AUDIO
iSELECTION
-Invalid-
STEREO/SAP
MONO
STEREO/
MONO
SAP
STEREO
SAP
MONO
• Hi-FI audio track (2-channel)
L-channel
Mono
L
L+R
Main audio
program
Sub audio
program
L
Sub audio
program
L+R
R-channel
Mono
R
L+R
Main audio
program
Sub audio
program
R
Sub audio
program
L+R
Normal audio
track
Mono
L+R
L+R
Main audio
program
Sub audio
program
L+R
Sub audio
program
L+R
* To set TV AUDIO SELECTION, refer to "TO SELECT STEREO, SAP OR MONO MODE" on the next page.
-12- EN
6F18