Instrucciones De Instuluci6N - GE AEL12 Series Owner's Manual And Installation Instructions

Instrucciones d e instalaci6n
FT] REQUISITOS PARA LA VENTANA
• Estas instrucciones son para una ventana
estandar de dos pliegues. Usted necesitara
modificar el proceso para otros tipos de ventanas.
El acondicionador de aire puede instalarse sin
los paneles de acordeon para ajustarse a una
ventana mas estrecha. Vet las dimensiones de
la abertura de la ventana.
Todas las pares de apoyo deben quedar
totalmente aseguradas a alg6n metal,
mamposteria o a la madera.
• El tomacorriente el6ctrico debe estar al alcance
del cable el6ctrico del acondicionador de aire.
m
¢.
15 1/2"min.
22" a 36" (con
paneles de acorde6n)
-3
I
E] REQUISITOS DE UNA VENTANA
DE TORM ENTAS
Un marco de ventana de tormentas no permitir6 que
el acondicionador de aire se incline hacia el exterior y
evitar6 que drene apropiadamente.Par(]solucionareste
problema,adhiera un pedazo de madera a el umbral.
PEDAZOS DE MADERA -
ANCHO: 2"
LONGITUD: Lo suficientemente largo como para
ajustar en el interior del marco de la ventana.
GRUESO: P ara determinar el grueso, coloque un pedazo
de madera en el umbral para hacerla :]_/2" m 6s alta que
la parte superior del marco de la ventana de tormentas
o del marco vinilo.
P_guelo firmemente con clavos o con tornillos
proporcionados por el instalador.
| 1/2" mas alto que el
_ marco vinilo (en algunas
1/2" m&s alto
ventanas)
queel marco
_ 1-Madera
de ventana _--r]-J_ - [i [_/_,J _
Jfr___
de tormentaSMarco de
_ Umbra____
ventana e " Marcovini,o I I
tormentas
F_PREPARE EL ACONDICIONADOR
DE AIRE
[]Sostenga el panel de acorde6n con una
mano y suavemente retire hacia atr6s para
liberar el extremo abierto.
D
Deslice el extremo libre del panel de
acorde6n sobre los rieles del panel lateral.
Deslice el panel hacia abajo. AsegOrese de
dejar espacio suficiente para deslizar la
parte superior e inferior de la estructura
sobre los rieles en el gabinete.
NOTA: Hay un panel con forma de acorde6n
derecho y uno izquierdo. AsegOrese de usar
el panel apropiado para cada lado.
[] Deslice los paneles de acorde6n izquierdo y
derecho en los rieles de montaje superior e
inferior.
Riele de montaje Superior
Superior izquierda superior derecha
Riele de montaje inferior
43