Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Garantia ............................................................................
Pb_gina 36
Simbolos de Seguridad ........................................................
Pdtgina 37
Instrucciones
de Seguridad ....................................................
Pdtginas 38-45
Glosario de Terminos .................................................................
Pb_ginas 46-47
Desempacado
....................................................................
Pb,gina
47
Descripci6n ........................................................................
Pdtginas 48-49
Funcionamiento
......................................................................
Pdtginas 50-61
Mantenimiento
............................................................................
Pb_ginas 61-64
Localizaci6n
de Averias ..............................................................
Pb,gina
64
Accesorios ..................................................................................
Pdtgina
65
Lista de Partes ............................................................................
Pb,ginas 65-67
Nt]meros telef6nicos
de piezas de reparaci6n
Sears ................. Contratapa
El prop6sito de los s[mbolos de seguridad es Ilamar su atenci6n con respecto a los posibles
peligros. Los simbolos de seguridad y la explicacion de ellos merecen cuidadosa atenci6n
y comprensi6n. La advertencia de los simbolos NO elimina ning_n peligro en si. Las
instrucciones y advertencias que brindan no son sustitutas de las medidas correctas de
orevenci6n de accidentes.
/_ ADVERTENCIA:
ASEGURESE de leer y comprender
todas las instrucciones
de seguridad de este manual, incluso todos los simbolos de alerta tales como
"PELIGRO',
"ADVERTENClA"
y "PRECAUClON",
ANTES de utilizar esta herramienta.
Si no se respetan todas las instrucciones que se incluyen en la siguiente lista se
pueden producir descargas el6ctricas,
incendios y/o lesiones personales
graves.
SlGNIFICADO
DE SiMBOLOS
Z_
SJMBOLO
DE ALERTA
DE SEGURIDAD:
Indica PELIGRO,
ADVERTENClA O PRECAUClON. Pueden usarse en conjuncibn
con otros
simbolos
o pictogramas.
El incumplimiento de esta advertencia
de seguridad RESULTARA
en LESIONES graves para usted u otros. Siempre siga las
precauciones de de seguridad
para reducir el riesgo de incendio,
descarga el_ctrica y lesiones personales.
GARANTiA
DE UN Al_O COMPLETO SOBRE PRODUCTOS CRAFTSMAN ®
Si este producto Craftsman falla debido a defectos en el material o mano de
obra entre un aSo desde la fecha de compra, REGRE_SELO a LATIENDA
SEARS U OTRO PUNTO DE VENTA CRAFTSMAN
MAS CERCANO
EN
LOS ESTADOS
UNIDOS PARA REEMPLAZO
GRATIS.
Esta garantia no incluye partes desechables
tales como lamparas, pilas,
brocas u hojas.
Si este producto Craftsman se utiliza para fines comerciales
o de alquiler,
esta garantia aplica solo para 90 dias desde la fecha de compra.
Esta garantia le otorga derechos
legales especifios
y es possible qu usted
tenga otros derechos,
los cuales varian de un estado a otro.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
iGUARDE ESTAS INSTRUCClONES!
i LEATODAS
LAS INSTRUCClONES!
l Z_ ADVERTENSIA:
Algun polvo generado por el uso de herramientas electricas
|
]
contiene quimicos conocidos pot el estado de California por causar cancer y defectos
1
de nacimiento
u otros defectos para la reproducci6n.
36
i El incumplimiento de esta advertencia
de seguridad PUEDE
z_ADVERTENCIA,
resultar en lesiones personales
graves para usted u otros.
Siempre siga las precauciones de seguridad
para reducir el
riesgo de incendio, descarga el_ctrica y lesiones personales.
i
i El incumplimiento de esta advertencia
de seguridad
PUEDE
/KPRECAUCIONj
resultar en lesiones personales
para usted u otros o dafios
materiales.
Siempre siga las precauciones
de seguridad
para
reducir el riesgo de incendio, descarga el_ctrica y lesiones
personales.
PREVENCION
DE DAI_IOS Y MENSAJES
DE INFORIVlACION.
Estos comunican
al usuario
informaci6n
y/o instrucciones
importantes
que si no no se
respetan,
podr[an producir
el dafie. Cada mensaje
es precedido
por la palabra
"NOTA:" como
en el siguiente
ejemple:
NOTA: Si no se respetan
estas
instrucciones
se puede
producir
el dafio
del equipo
y/o la propiedad.
USE SUS
Z_ ADVERTENCIA:
El funcionamiento
de cualquier
herramienta el_ctrica
puede causar la proyecci6n
de objetos
extrafios
hacia los ojos Io cual puede ocasionar dafios
graves en los ojos. Antes de poner en funcionamiento
una
herramienta el_ctrica, SIEMPRE use galas de seguridad
o
anteojos
de seguridad con protector
lateral y protector
facial
completo
cuando sea necesario.
Recomendamos
el uso de
una mascara de seguridad
de visi6n
amplia para usar sobre
los anteojos
o anteojos
de seguridad
est;_ndar con protector
lateral, disponibles
en lasTiendas
Sears u otros centros de
ventas Craftsman.
37
I
I
I
Advertisement
Table of Contents
