Advertisement
MODE D'EMPLOI
N ° de catalogue
PHV1800
AVANT DE RETOURNER
CE PRODUIT
POUR QUELQUE i
RAISON QUE CE SOIT, COMPOSER
LE
1°800-5 A=6986
;_vw_rr D'APPEI_
AYEZ EN M_UN LE _ DE CAT/_LOGUE E_ LE COOE _
_
_
_ _
_
SeNT _JCU_
POL_ BLACX & _'R
CONSERVER
CE MODE D'EMPLOI
POUR UN USAGE
ULTI_RIEUR.
L_.
do l'l_'_s.stJon d'tm _tpat_f
6to._Mqu..
¢ortaJnes ri_gt_s do _,t_._ild
fond,_ment_J_
d,_wnt
Ic_joum
_1_o to_f_,
notammoot
tes _tvi_nt_s.
IJRE A_EN_
TOUTES
LES
DIR_
AVANT
Dq.F_LISI_R
UAPPAREIL
_ AV'J_R_lrr
: pout r6dl.dt:o les risqu_s
dIncm'_d_e, lie choc_
_ec_lques
Ou do
bl_ures
;
• Ex_rcor
tee
_11_ite _o_ll_co
p_W l'u_isat_'q
de tout epp_ei161o_qtm
p_,_ des
e_az_ts
ou b pro_r_
do ¢oux-c=. Intord_ro PJt_satio_
do l'epp=_l
=me
IDUOL
- R_qUO
li'_lec_ocol_ork
Alan do 1;o pru_g
m conVe
les ri_uo_
de _ec
_tec_iquo
nr_ Pa*_
immmger
i'epp_'_l
r_ I_ b_so do €_,.argo derm quelqtJO liquhfo
quo _
coil
o NO pas _o s_r
d'_1 _ir_l_r
po_t_tJ! d_Ur_
b. _es d_ch_to
_€_
poe
.._.p_mr dar_
liqu*d_,
d_
_d:_
to'_dq_es, dos _r_uide_
Inflammables
Ou combe _t_to._
_nmo
de
l'e,_s
_ r',_. _ s'en
con_r d_s
un or_:ff_l renlermant
lie tell, pmd_
N e pm_ so serv{r
li'_
a,_"
portelif
deslJ_
I, d_
d_dmt_
_t_
_g h_"_ido_
pour
_J_p_/er d_,s _bstonc_s
_qllo_
dOS liq_doS
|nt_mm_e_,
ou _nbu_;Jbtas
_ma
d_
• NO p_
_3iset"
l'_,ppJu_l ¢
pr_{='ttm
do v_pem-s ou d_ liquides o_rplo_IS OU M f'l&mm,._b_e_.
,, Risque
d'_le_'_'ocutJon.
No pas t,_isor
d'appea!
p r_ _._,d
Ou charD_ur
Ou _
cordm
Oud ommog_,
en m_r,,'ai;
d'_t do fon_o_nemont,
ou oy_l
_
lai_.._ b I'e_tan era,
.
tmmetg_
li_S
lie l'o*_t
U 01.1 _d_msgb
d_ q_Jl_qua te_on
que €_ r_L
Relot_m_
l'_q_p_l
deJ'_ t_ c_ntre do r_pi_ati_
alJtori_
' Nu pa_ ulJl|s_r
OU _rat
m.=r pod_iif
dastin_, tl dos de(:P.e_
s_cs
b l'e_'Ib_our nt r_' lio_
r_Zl"l_€O5 mou_It_os.
' Ne p_,
utJlism
_busivom_n_
la cord_
d'_lil'n_t L_t_or_ No _
b_.'_I;porta r fo cPmrgeur
co
M b&sa on l_s t m-m..q 1_
Io CO'On,
nt liter li_r,."_s
pou_ _s
_br_t_:
to_r
I_ ch_J_l_r
t_es _r
_. fi _
po=
te d_,t:_'_cher.
Tear
ta _den
_lotgn_
lio.'_ _rf_.os
_ou_f_e_.
_e
pss flare p_ss_r
le cordon
_r
dos =btos
Ou des angt_
vifs.
•' No pa_ l_ssor
to cordon
pe_dre
_
IO herd liana
t._blo oil d'ou .c_mptob. n_ tousle"
d_s
_r_cos
_udes.
U_pp_ml
BOil/tlm
piece" OU _x_ loin do tOut _w_r
et dO tOutS r_rt_co
ch=ude.
• NO p_Ls,utJEsor do mtlmge.
BIZLnch0_ IO _hPJgeur
_ro_;_men!
d._ns _mo pdrm _leetr;_e.
B_o_er
Io eh_Jgour
r_ulemont
d_'_
LeO prise _te_q_
_tandard
(120 V, 60 RZ),
NO p_
tst_Esm"le d'uugm,!r =lV_; tlO =_e
plod_L
ni le_le_ d_ ch a_ler l'eppet_t
Ov_c un
sutm
_rg
_._
UtBir_r u_qu_m_rtt
te ch_'gour
tounl_ pat: ie fatxico_L
• , T_k
los _vmsx.
I_ v_-n_to
ampiss
o_ routes I_ paP_es du corps t_ l'b_
des
ouvmlums
el des pt_l:_
m0bil_,
" NO p_s tnst_
d 'a ccor.=_,o_msp_n_,er_t
le tom:_onnemen!
do l'ep/_rog,
Rlsq*Je d'dloct_oculJon.
Ne pe,s montp_ef
ts fiche ni 1Mppe_oil evoc
les mains
mo_!l,_.
No pa_ tn_,drm dW_iat _rw, s los Ouve_=re.,,_ do l'eppare_I;
No _
utffiser t'app_dl
=
ot_rt_.res
cent boUch6es;
le_ tonir _x_'nptt_,
de pous=_e,
do pe_r:_o,
oe _?.o_ux
et de
t_ttO
_os_
pouva.rd _6dutm
_ circott=fion d'a.ff.
Risque
d_nr_n_e.
He p_s pa._ser l'_.sp_retou_
I;_ li_.'_ ms_i_o_
qu_ I_l_t
Ou f_'nenl
comes
d_
m6gots
de delete,
li_
idtume_s
ou d_
_ndre_
d'toodes
No pas u_is_r
l'_p,_eg
_
dou ot._fa_s
ch_udos
nf pros de colJes*d,
_tro trbs pmdonl
pour nePJ3'y_ r los er_er
r_
L'appsr m_l_;o_q_o
e_t co_9_.: pour t,_e IJ1Jti._,.utf _ domosSque
_ul_rnen!
et non
commemta.lo
ou tnc_us_la.
Ll_liser
Mppe_B_
u_dq'Jome_l
_on
t_S tndica_Jom; dennis
d_'_
te p_dr_nt
manuel.
U1Bir_r u_qu_=ment
Los uc_.r,_,uh'es
recomm_J'M_
per lel_l:¢icol/L
D_ra_d_er
le ch_e_r
awn_ tout neBoy_ge
OU en_r otl_'l
do mutJn_
CO pr0dult c_d
_nt lies p_S
ro_l_e_e_
BU rd c_d-_dz_am.
NO p_
Lqdn6n_r le_ piles
c_r I_ _oU_
des fl_mes
le_ f_a
mq_os_r.
Los €,_ulas
do0 p_es peUvo_t
fuir d_t_, des condiS_qs
e_b'_,
es_ SI le Eqt_de, qu_ _._,'t
con_6
d_rno so_u_on de 20 b 35 % d_'_/rJrox,/de lie pot_um
entre
on cont_
_voc te
p,_u
: (1) _
lave
mpidament
_€
do I'o_u et du l_von
ou.(2) not._)cor
Io p_od_t
mtoc
1_ eJ:ida doux c=_,'nme dg Jus do l:J_'an OU _
_rl_gm.
Sl le Equ_do a11_int l_s you_, los
.
rIP._.or |mm6d_toment
_ l'otlu _
pend_rd
au m_ns
t0 m;ieut,_s_ Cor_"
un m_'_ecm.
• Ne p_
r_l_rde_
d_s
ta=s_urRu
lorsque
l'epp_rell
esl Ou m_rche,
c_r tl m_m
p_f r_s
do potiL__
e*en _h_pp_nt_
_d
out epms
un netloya[_eou Lm rom_e_:tmmll
do fi_O
q_ aurldt _ndanco
E I_'S lib_r.
1. Loquet d'ouverture de fa
_' 4
_
trappe du contenant
L
2..Trappe du contenant
3. Bouton de d,_blasage de
pivot
4. Commutateur
marchetarr_t
deux vitesses
5 Roue de nettoy_ge du filtre
?
6 indicateur
de charge
7 Base de charge
8 Extension dehuse b rallonge
9. _use pivotante
10 Petit suceur plat
11.. Brosse _ meubtes
_i_
12 Beulah
de d_gagement
FIXATION
DE 1_ BASE
DE CHARGE
SUR
LE MOe
{RG,
La base lie _ha_o
poJt _tre pie c_o _
Ou pf_Jrldo t_av_
OU fixZ'O OO tour
oftrmlt ainst On
r_r_e_
pratique
ut i_ poinl de ch_rg e posy l'epparl_
ASSEMBLAGE
Rt_GLAGE
DE LA BUSE
PIVOTAkl"E
[RG.
B)
• L._ _
pivot,_tO
tg) esl r_rt gde I_
I'_ppar_iL
Pour r£'oler |r, buss,
soulm,,e_ I'app_r_l
de
l;l bi_sz_ d _ dmrg_,
-Appuyo_ _
lo boul_m de d_blo_
DO lie piVOZ (3) el l_l e tO_'
I,_ bor,o d_'_s la po_bco
souha_tf=e.
- Re_ch_
IO boron
do d_b_oco(}e do pivot pour varrou_]arla buse _n por_c_.
•,Lo bl_Se ph.'OtO._
poul _tro oilseeds
et_ [ir_ot sot Is r_totlgO
(B) j_UT_*& co qo'_lo
_._
V_O=310
_r_ po_lJ On,
- L_ r_Iou[_e
pout tl_.'o n_=tr_o
Ou appuym_t
_
le b_ulon {12) et _n repou _em
ta ra.U0nge
dm=s _ I_se.
- Lo bUCO pi_m_to
doJt _Im rem3so on po,st_ioll _O r_gom
en_ s,0t._ l'ap_erail up_'b_
u_i_t_co
et pood_:l
Is_e-
MONTAGE
D_.J_ ACCESSO|RES
('FIG. C)
• LM r.,u _r
r pt_! (t 0) pour te_ e.specos
€onfin6s.
- Ut_e br_,t_
11t } pour |e m obffler el los os_diom-
Pour m_rd_
Ou acc_s_m,
pro_d_
de la ta_;_
s_Wo_le
:
• Ptondm
k_s a_
sut'la
bo.rm do ch=ge,
,, lnS_'
l'_:_r_solm
appmpd6
_ I'ovan_ da I'appamtL
PI_ €_" |'appamif
_
la base lit# _s;ge
qu_
_1n'ost p_
elgin,
CHARGE
DE
_
PILE
(F_G. 13)
• S'as_J_V
quo I_pp_l
osl dleint.
Lo pile ne se ch_g_
p..'ts r.3to _mmu'._t
m,_r mer _e,_'_l
est en posi_ien do mur[:h_
• Pf_c_r l'l_ppam_ _r
_.b_=ia d o Cha r_e corr_e
i_h_"b'_
L_=nd_l_
do dwl]e
(6)s',_ll_e.
* L_6,_e_
|'epp_rm3
eft €_I]O
t_on_ant
Ou moir_
16 heu/=_.
Av_Rnss]_ME_N"I'S
DE eI_CURWI_
ET DIR_
: CHARGE
, P en_t
_ _
la chmgam
Pout cheutl_
cola_ m-St nl:_rfi!,_101 n'ind_oo
pas d_
prob.'no.
• On peut la?_._r t'app_ell
brand_6
ind_finiment
ou chin QeW. L_ndi=In=
do d_rg
e (6)
r P._l_ effum_
Ou st.3ll:_rq]lemps q ue I'app._atl
o= mlJ_ Ou _gour
_6.
, N_ p_
chmg_
M batt_de 6 dos tml_p<_tur_;
em_,an_
inl_d_ro_
b 4 "C (3D "F) OU
t_._p_eums
_ 40"C
(to4 "F).
ALLUMAGE
ET _TINCTtON
{FIG. E}
* Pour all_jfn_r
l'eppamH,
fa.bO g_SSet le c_mmtJ_,leu_
rr_tcho/on_t
(4) vms la p_ion
1
_m
Ioulo, P dm_ps do tondorm_n_t
P_douO_e).
Pot,,r la _toS._r_ raptde (p_.. d _rrn_c_
mmdm_)
la re B_Sr.._" _ €ommu_lour
me*_t_e/_rEt
(4} wr_
Fawn1
Ib I_ pes_bon 2_
"Pour
_'_rl_ter t'_pp_Je_L
f_.tro gtir.,sar lo convnUtotaulr
nmrchWar_t
(4) V_Z_ lcmribm
ACCROCHAGE
DE
LA BAS_
DE CHARGE
(FIG.
A}
UU_rmr IO mat_r}_
fomnt tmir_emmll
_ I'_ppare_l
ost ocmooh6
r._ I_
tour _eu'x
t_voe-
_iennM _omme
_o Sheetrock
€_J las muro OU I_Eb'e.
S_ ce n'_t
p_
Io COS. ul_liser te_ fi_t*
lions
epp_opH6es
p_6vues pour le me_ieu
constfbJent
fe mot utilitY,
PI_
1_ helm do _e
6 pr_mit_'
d'urm _
_h_l:_iqUe.
', M_qU_
l_ portion
dos de_
_ou=_ d'e¢o'_
L'le cc_1_mo tllustr6 _ IS fil_mO P_
lnsl_e_
_ v{s de montage
inf6rt_t._
el _',_ssu
b envlron
3 mm 11.,3 po) du m_.
+,PI_ _'_" f_ _
_
_,arDo
r_" [S t_to de vls jusqu'_, co qu'ello €ompiEtam
ent ento_c_e,
* V&'_ _ q_e Is b_s,e de chugs
est dmi_
et biou verticals
el s_rer
ts vie..
,, tns_ver
_ vi_ stJp_d t.v, Jro _ v_rit_er que _ b_z.
de charge
est bion r_e
ou tour ol no flsque
pas de s'm'ra d_m.
- BreJ_r
le_
ut me_e
e_119 _
le pr_JL
Lo bor_
do chorg e p_ut _b'e fix6e Ou
dn_ement
p_o
dens Ouo person
vo_c_e
p_at_qu P_
OFTIMhRATIOH
DE LA FORCE
D_ASPIRATIDN
_3G.
F)
PO_ ma}ntO_r
_U m_dm_
ta fm_
d 'er4_tM=(_"_. It ost n 6_r_,.'_ako do nslloyat
r_jE_ement
l_ fil_s pendent
VLrti_s,e_ On.
*'To_ner
M rouo {5) de qudques
I_mm pour _couor
la pousr.3bro bouchanl
los elms.
N_Tf'TOYAGE
ET ENT_E'OEN
MIS_
EN GARDE:
N_layage
liU _ltonanl/t
pcoss_.m
el d_
_tb'_,
(_g "_ 3 et 14)
NETTOYAGE
DU CO_
_ POUSSI/_E
ET DES
RLTReS
(I=IG, G - J)
L_
_'_
_
rO_l_bt_
m dotvom
6_
nell.s
rd_vern
o_L
-Appuym
=r
leIoq_ot
d'ouvorlure
(1) st Ouv_
Io trapp_ du cor¢_=mut {2} (fig. GL
- Rel_mr leo t'db_
03 et 14} OU los le_,manl
li_S
te se_s
inverse des eigutiMs
d_ne
mcot_e
, V_d_r le contom_J_t E pou sd_
O_g- I).
Netlc_
evoc une _S._
I_ pcosr.,l_r o hor_ lies f_tr_s,
_,Laver
I_
fi_s
_e.rts _e l'_u
d_euda
_v_qneu._
(riD. J)
, RemetVo
les fi_;
(13 Ot 14 } _
pta.¢O d_s
I'epparei].
on IP_ toumant
_
coos
h_lre
ju_FJ '_, co qu_s
_r_vo_rou]illl_l _ pla_.
. For_o_
I_ _pe
dg ount_nt
12), V_d:_er qtle le Ioqu el d'oINO_m
(I)
s'en danche
_.v_c
,_ AVER_SSEM]_rr:
Rlr_ue_
d_ pm|ec't_on/m_t_ms;
oo ,_rna]s utffisor i'spps,'ei_
r_'tS
t_S filtres, Urm _.qoketion
OpS_le
des pOUS._OO_ no s_e
obteouo
qu'evoc
d_
fiP_'e S
propms,
REMPLACEMENT
DES
RLTRF-.S
L_S fltt_
liotvont
t_e
rm_'tp_a_s
tcos
los 6 _. g mtis
_ ch_ue
lois quits
sont
u_
Ou
_r_k_,
D_
filb'e_ d_ r_h
m'lgO sord
dL_ribtes
Ou_s
dU d6ti_Ueut B_s_k & Deckm
Iocol
(._L n" PVF100):
.
,
- R_I_"
Io_ m'_derts f!lti'aS
comms
a_m
ci._lec..r,u,s,
,, Ins",J__ II_ f_
neufs comes
d_crll
c_Jes_"JS.
Advertisement
