Lenovo ThinkCentre M90z Vodič Za Korisnike
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M90z
  6. Vodič za korisnike
Lenovo ThinkCentre M90z Vodič Za Korisnike

Lenovo ThinkCentre M90z Vodič Za Korisnike

(croatian) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M90z:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
ThinkCentre
Vodič za korisnike
Vrste uređaja: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373,
3429, 3650, 3678, 4285, 5205 i 5248

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M90z

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M90z

  • Page 1 ThinkCentre Vodič za korisnike Vrste uređaja: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 i 5248...
  • Page 3 ThinkCentre Vodič za korisnike Vrste uređaja: 0800, 0852, 0870, 2471, 2557, 3091, 3265, 3373, 3429, 3650, 3678, 4285, 5205 i 5248...
  • Page 4 Vodič za sigurnost i jamstvo i Dodatak A “Napomene” na str. 77. Drugo izdanje (Prosinac 2011.) © Copyright Lenovo 2010, 2011. OBAVIJEST O OGRANIČENIM PRAVIMA: ako se podaci ili softver isporučuju u skladu s ugovorom o Upravljanju općim uslugama (“GSA”), korištenje, reprodukcija ili otkrivanje podliježu ograničenjima navedenima u Ugovoru br.

  • Page 5: Table Of Contents

    Zamjena integrirane kamere s mikrofonom . . Izlaz iz programa Setup Utility..Zamjena sklopa ventilatora mikroprocesora . Zamjena čitača kartica ..© Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 6 Poglavlje 5. Ažuriranje sistemskih Lenovo Welcome ... . programa ....65 Access Help ....

  • Page 7: Važne Sigurnosne Informacije

    šteta na proizvodu. Ako više nemate primjerak vodiča ThinkCentre Safety and Warranty Guide, možete ga nabaviti u Portable ® Document Format (PDF) verziji na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo na adresi: http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 8 ThinkCentreVodič za korisnike...

  • Page 9: Poglavlje 1. Pregled Proizvoda

    • Jedan SATA pogon tvrdog diska Video podsistem • Integrirana grafička kartica za Video Graphics Array (VGA) IN konektor i DisplayPort out konektor Audio podsistem • Integrirani high-definition (HD) audio • Konektor za mikrofon i za slušalice • Interni zvučnici © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 10 Povezivanje • 10/100/1000 Mbps Ethernet kontroler Funkcije upravljanja sistemom • Mogućnost spremanja rezultata samotestiranja hardvera pri uključivanju (POST-a) • Podrška za Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) • Automatsko pokretanje • Desktop Management Interface (DMI) • Tehnologija Intel Active Management (AMT) (dostupna na nekim modelima) •...

  • Page 11: Značajka Jednog Dodira I Značajka Više Dodira

    U sljedećoj su tablici prikazane podržane značajke dodira za svako izdanje operacijskog sustava. Kompatibilnost navedenih operacijskih sustava certificirana je ili testirana u trenutku izdavanja ove publikacije. Lenovo može nakon objavljivanja priručnika označiti i druge operacijske sustave kao kompatibilne s računalom. Popis se može mijenjati.

  • Page 12: Specifikacije

    Tablica 1. Izdanje operacijskog sustava i podržane značajke dodira Izdanje operacijskog sustava Podržana značajka dodira Windows 7 Enterprise Jedan dodir ili više dodira Windows 7 Home Basic Jedan dodir Windows 7 Home Premium Jedan dodir ili više dodira Windows 7 Professional Jedan dodir ili više dodira Windows 7 Starter Jedan dodir...

  • Page 13: Pregled Softvera

    ® Program Lenovo ThinkVantage Tools omogućuje vam jednostavan pristup informacijama i različitim alatima koji vam pomažu u ostvarivanju sigurnijeg i lakšeg rada. Dodatne informacije potražite u odjeljku “Lenovo ThinkVantage Tools” na str. 71. ThinkVantage Productivity Center ThinkVantage Productivity Center vas vodi do glavnih informacija i alata koji vam pomažu u postavljanju, razumijevanju, održavanju i poboljšanju vašeg računala.
  • Page 14 Program ThinkVantage System Update pomaže u ažuriranju softvera preuzimanjem i instaliranjem softverskih paketa (ThinkVantage aplikacija, upravljačkih programa, ažuriranja BIOS-a i ostalih aplikacija trećih strana). Neki primjeri softvera koji bi željeli uvijek imati ažurnim su programi koje isporučuje Lenovo, kao što su Rescue and Recovery i ThinkVantage Productivity Center programi.

  • Page 15: Smještaj Računalnih Prekidača, Konektora I Dijelova

    Antivirusni softver Računalo se isporučuje s antivirusnim softverom koji možete koristiti za otkrivanje i eliminiranje virusa. Lenovo vam daje punu verziju protuvirusnog softvera na računalu s 30-dnevnom pretplatom. Nakon 30 dana morate obnoviti licencu da biste nastavili primati ažuriranja protuvirusnog softvera.
  • Page 16 Ploča zaslona s tekućim kristalima (LCD) Kontrola svjetline /Desno Prekidač napajanja Kontrola postavljanja slike /Lijevo Indikator napajanja Kontrola načina rada monitora /Izlaz Indikator aktivnosti pogona tvrdog diska Kontrola isključivanja/uključivanja mikrofona Indikator aktivnosti Bluetooth veze Korištenje računala u načinu rada monitora Računalo može funkcionirati u dva načina rada: načinu rada računala i načinu rada monitora.

  • Page 17: Pogled Straga

    Pogled straga Slika 2 “Lokacije stražnjih konektora” na str. 9 pokazuje smještaj konektora na stražnjoj strani računala. Neki su konektori na stražnjoj strani računala obojani da biste jednostavnije priključili kabele na računalo. Slika 2. Lokacije stražnjih konektora Konektor za naponsku žicu Čitač...

  • Page 18: Lokacije Komponenti

    Konektor Opis PS/2 konektor miša Koristi se za priključivanje miša, pointera ili drugog pokazivačkog uređaja koji koristi (dodatno) PS/2 konektor miša. Serijski port (dodatno) Koristi se za priključivanje eksternog modema, serijskog pisača ili drugih uređaja koji koriste 9-pinski serijski port. USB konektor Služi za priključivanje uređaja koji koriste USB vezu, kao što su USB tipkovnica, USB miš, USB skener ili USB pisač.
  • Page 19 Stalak s okvirom Interni zvučnik Poklopac VESA (Video Electronics Standards Podnožje Association) okvira Tvrdi disk Cijev ventilatora Hladnjak Desni I/O sklop Memorijski moduli (2) Čitač kartica* WI-FI kartica* Ležište optičkog pogona Ventilator mikroprocesora Inverter Baterija Glavni držač računala ExpressCard* Optički pogon* Dovod napajanja Stražnji I/O sklop Interni zvučnik...

  • Page 20: Lokacije Dijelova I Konektora Na Sistemskoj Ploči

    Lokacije dijelova i konektora na sistemskoj ploči Slika 4 “Lokacije dijelova i konektora na sistemskoj ploči” na str. 12 pokazuje smještaj dijelova i konektora na sistemskoj ploči. Slika 4. Lokacije dijelova i konektora na sistemskoj ploči Mikroprocesor Konektor stražnjeg I/O sklopa Konektor kabla višedodirne ploče COM konektor Konektor kabla integrirane kamere...

  • Page 21: Poglavlje 2. Ugradnja Ili Zamjena Hardvera

    Montiranje računala na zid OPREZ: Ako želite sami ovaj proizvod montirati na zid, Lenovo preporučuje da odaberete proizvod za montiranje na zid koji su certificirali Underwriters Laboratories (UL), Intertek (ETL), Canadian Standards Association (CSA NRTL), TUV Rheinland of North America (TUV US) i ostali laboratoriji za testiranje sigurnosti koje priznaje američka agencija za sigurnost i zdravlje na radu (OSHA).

  • Page 22: Uklanjanje Ili Ponovno Postavljanje Stalka S Okvirom

    Ovaj odjeljak sadrži upute za uklanjanje poklopca računala. OPREZ: Isključite računalo i pričekajte tri do pet minuta da se ohladi prije uklanjanja poklopca. Da biste uklonili poklopac računala, učinite sljedeće: 1. Uklonite sve medije iz pogona i isključite sve priključene uređaje i računalo. Zatim izvucite sve naponske kabele iz električnih utičnica i isključite sve kabele priključene na računalo.

  • Page 23: Uklanjanje Ili Ponovno Postavljanje Postolja Za Podizanje

    3. Uklonite četiri vijka koji učvršćuju stalak s okvirom. Pažljivo odložite ta četiri vijka na stranu. Trebat ćete ih kasnije kod ponovnog postavljanja stalka. Slika 6. Uklanjanje stalka s okvirom 4. Podignite stalak dalje od računala i odložite ga na stranu. 5.
  • Page 24 3. Uklonite tri vijka koji učvršćuju postolje. Pažljivo odložite ta tri vijka na stranu. Trebat ćete ih kasnije kod ponovnog postavljanja postolja. Uklonite postolje iz računala. Slika 7. Uklanjanje postolja za podizanje ThinkCentreVodič za korisnike...

  • Page 25: Uklanjanje Ili Ponovno Postavljanje Poklopca Stražnjeg I/O Sklopa

    4. Da biste ponovno postavili podizni stalak, umetnite dva jezičca na podiznom stalku u odgovarajuće otvore na VESA okviru računala, a zatim pomaknite podizni stalak prema donjem dijelu računala. Poravnajte tri rupice za vijke na podiznom stalku s onima VESA okviru računala, a zatim pričvrstite podizni stalak pomoću triju vijaka.

  • Page 26: Uklanjanje Ili Ponovno Postavljanje Poklopca Vesa Okvira

    3. Uklonite poklopac računala. Pogledajte odjeljak “Uklanjanje poklopca računala” na str. 13. 4. Locirajte poklopac stražnjeg I/O sklopa. Pogledajte odjeljak “Lokacije komponenti” na str. 10. 5. Pažljivo odvojite donju stranu poklopca stražnjeg U/I sklopa od prednje maske računala, a zatim odvojite gornju stranu poklopca stražnjeg U/I sklopa od poklopca VESA okvira računala.

  • Page 27: Uklanjanje Ili Ponovno Postavljanje Vesa Okvira

    6. Uklonite vijak kojim je pričvršćen poklopac VESA okvira, pomaknite poklopac VESA okvira prema donjoj strani računala, a zatim ga podignite da biste ga uklonili s VESA okvira. Slika 10. Uklanjanje poklopca VESA okvira 7. Da biste ponovno postavili poklopac VESA okvira, poravnajte rupicu za vijak na poklopcu VESA okvira s odgovarajućom rupicom na VESA okviru, a zatim vijkom pričvrstite poklopac VESA okvira.

  • Page 28: Postavljanje Ili Zamjena Memorijskog Modula

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za instaliranje ili zamjenu memorijskog modula. Vaše računalo ima dvije priključnice za instaliranje ili zamjenu DDR3 SODIMM-ova (small outline dual inline memorijski moduli).
  • Page 29 Da biste instalirali ili zamijenili memorijski modul, učinite sljedeće: 1. Uklonite sve medije iz pogona i isključite sve priključene uređaje i računalo. Zatim izvucite sve naponske kabele iz električnih utičnica i isključite sve kabele priključene na računalo. 2. Stavite meku, čistu tkaninu na stol ili ravnu površinu. Držite računalo za stranice i nježno ga položite dolje, tako da je ekran položen dolje, a poklopac je okrenut prema gore.

  • Page 30: Zamjena Baterije

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu baterije. Računalo ima posebnu vrstu memorije koja održava datum, vrijeme i postavke za ugrađene funkcije kao što su dodjele (konfiguracija) paralelnih priključaka.

  • Page 31: Zamjena Pogona Tvrdog Diska

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odjeljak sadrži upute za zamjenu pogona tvrdog diska. Da biste zamijenili tvrdi disk, učinite sljedeće: 1.
  • Page 32 4. Povucite ručicu držača pogona tvrdog diska prema gore i zatim gurnite pogon prema van i uklonite ga iz njegovog ležišta. Slika 16. Uklanjanje pogona tvrdog diska 5. Savijte stranice držača pogona tvrdog diska toliko da možete izvaditi pogon tvrdog diska. 6.
  • Page 33 7. Poravnajte četiri pina na držaču pogona tvrdog diska s odgovarajućim rupicama na ležištu. Slika 18. Instaliranje pogona tvrdog diska 8. Umetnite novi pogon tvrdog diska s držačem u ležište pogona tvrdog diska. Pritisnite ručicu držača pogona tvrdog diska prema dolje dok je na mjestu ne učvrste dvije kvačice Slika 19.

  • Page 34: Zamjena Optičkog Pogona

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu optičkog pogona. Napomena: Optički pogon je dostupan samo u nekim modelima.

  • Page 35: Zamjena Hladnjaka

    Nemojte otvarati računalo niti pokušavati bilo što popravljati prije no što pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u priručniku ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odjeljak sadrži upute za zamjenu hladnjaka. OPREZ: Hladnjak može biti vrlo vruć.
  • Page 36 5. Uklonite cijev ventilatora pritiskom na dvije kvačice prema unutra i zatim usmjeravanjem cijevi ventilatora prema gore. Slika 22. Uklanjanje cijevi ventilatora ThinkCentreVodič za korisnike...
  • Page 37 6. Slijedite ovaj redoslijed za uklanjanje četiri vijka kojima je hladnjak pričvršćen za matičnu ploču: a. Djelomično odvrnite vijak , zatim u potpunosti odvrnite vijak , a potom u potpunosti odvrnite vijak b. Djelomično odvrnite vijak , zatim u potpunosti odvrnite vijak , a potom u potpunosti odvrnite vijak Napomena: Pažljivo uklonite četiri vijka s matične ploče da biste izbjegli njezino oštećivanje.

  • Page 38: Zamjena Mikroprocesora

    Nemojte otvarati računalo niti pokušavati bilo što popravljati prije no što pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u priručniku ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odjeljak sadrži upute za zamjenu mikroprocesora. OPREZ: Hladnjak i mikroprocesor mogu biti vrlo vrući.
  • Page 39 b. Zapamtite usmjerenje mikroprocesora u utičnici. Možete potražiti mali trokut na jednom kutu mikroprocesora ili obratiti pažnju na usmjerenje ureza na mikroprocesoru. To je važno prilikom ugradnje novog mikroprocesora na matičnu ploču. c. Dodirujte samo stranice mikroprocesora. Nemojte dirati zlatne kontakte na dnu. d.

  • Page 40: Zamjena Wi-Fi Kartice

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu WI-FI kartice. Napomena: WI-FI kartica je dostupna samo na nekim modelima.

  • Page 41: Zamjena Bluetooth Modula

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu Bluetooth modula. Napomena: Bluetooth modul je dostupan samo na nekim modelima.

  • Page 42: Zamjena Višedodirne Ploče

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu višedodirne ploče. Napomena: Višedodirna ploča je dostupna samo na nekim modelima.

  • Page 43: Zamjena Senzora Ambijentalnog Svjetla

    Nemojte otvarati računalo niti pokušavati bilo što popravljati prije no što pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u priručniku ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Poglavlje 2. Ugradnja ili zamjena hardvera...
  • Page 44 Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu senzora ambijentalnog svjetla. Napomena: Senzor ambijentalnog svjetla je dostupan samo u nekim modelima. Za zamjenu senzora ambijentalnog svjetla, napravite sljedeće: 1. Uklonite sve medije iz pogona i isključite sve priključene uređaje i računalo. Zatim izvucite sve naponske kabele iz električnih utičnica i isključite sve kabele priključene na računalo.

  • Page 45: Zamjena Expresscard

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu ExpressCard. Napomena: ExpressCard je dostupna samo na nekim modelima.

  • Page 46: Zamjena Internih Zvučnika

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu internih zvučnika. Za zamjenu internih zvučnika napravite sljedeće: 1.

  • Page 47: Zamjena Integrirane Kamere S Mikrofonom

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu integrirane kamere s mikrofonom. Napomena: Integrirana kamera s mikrofonom je dostupna samo u nekim modelima.

  • Page 48: Zamjena Sklopa Ventilatora Mikroprocesora

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu sklopa ventilatora mikroprocesora. Za zamjenu sklopa ventilatora mikroprocesora napravite sljedeće: 1.
  • Page 49 4. Uklonite stalak s okvirom ili postolje za podizanje. Pogledajte “Uklanjanje ili ponovno postavljanje stalka s okvirom” na str. 14 ili “Uklanjanje ili ponovno postavljanje postolja za podizanje” na str. 15. 5. Uklonite poklopac stražnjeg I/O sklopa. Pogledajte odjeljak “Uklanjanje ili ponovno postavljanje poklopca stražnjeg I/O sklopa”...

  • Page 50: Zamjena Čitača Kartica

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovo poglavlje sadrži upute za zamjenu čitača kartica. Napomena: Čitač kartica je dostupan samo na nekim modelima.

  • Page 51: Zamjena Stražnjeg I/O Sklopa

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu stražnjeg I/O sklopa. Za zamjenu stražnjeg I/O sklopa napravite sljedeće: 1.

  • Page 52: Zamjena Desnog I/O Sklopa

    ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu desnog I/O sklopa. Za zamjenu desnog I/O sklopa napravite sljedeće: 1.

  • Page 53: Zamjena Dovoda Napajanja

    Nemojte otvarati računalo niti pokušavati bilo što popravljati prije no što pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u priručniku ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu dovoda napajanja. OPREZ: Nikada ne uklanjajte poklopac napajanja ili bilo koji dio koji ima sljedeću naljepnicu.

  • Page 54: Zamjena Tipkovnice

    Nemojte otvarati računalo niti pokušavati bilo što popravljati prije no što pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u priručniku ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support ThinkCentreVodič za korisnike...
  • Page 55 Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu tipkovnice. Zamjena PS/2 ili USB tipkovnice Da biste zamijenili PS/2 ili USB tipkovnicu, učinite sljedeće: 1. Izvadite sve medije iz pogona. Zatim isključite sve priključene uređaje i računalo. 2. Isključite sve naponske kabele iz električnih utičnica. 3.

  • Page 56: Zamjena Miša

    Nemojte otvarati računalo niti pokušavati bilo što popravljati prije no što pročitate “Važne informacije o sigurnosti” u priručniku ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo koji se isporučuje s računalom. Da biste nabavili primjerak priručnika ThinkCentre Vodič za sigurnost i jamstvo, posjetite web-mjesto: http://www.lenovo.com/support Ovaj odlomak sadrži upute za zamjenu miša. Zamjena PS/2 ili USB miša Da biste zamijenili PS/2 ili USB miš, učinite sljedeće:...
  • Page 57 2. Isključite sve naponske kabele iz električnih utičnica. 3. Locirajte konektor miša. Napomena: Miš može biti povezan s PS/2 konektorom za miš ili USB konektorom Slika 39. Konektori miša 4. Odspojite kabel pokvarenog miša s računala. 5. Spojite kabel novog miša na odgovarajući konektor na računalu. 6.

  • Page 58: Dovršetak Zamjene Dijelova

    Napomene: Da biste uštedjeli energiju baterije, učinite sljedeće kada ne koristite bežičnu tipkovnicu i miš: 1. Isključite napajanje putem gumba s donje strane bežičnog miša. 2. Odspojite USB hardverski ključ s računala i pohranite ga u odjeljak bežičnog miša. Dovršetak zamjene dijelova Nakon ugradnje ili zamjene dijelova morate ponovno postaviti poklopac računala i ponovno priključiti kabele.

  • Page 59: Nabava Upravljačkih Programa Za Uređaje

    Setup Utility. Uputite se na Poglavlje 4 “Upotreba programa Setup Utility” na str. 61. Napomena: U većem dijelu svijeta Lenovo zahtijeva vraćanje pokvarene korisnički zamjenjive jedinice (CRU-a). Informacije o tome isporučuju se zajedno s CRU-om ili nekoliko dana nakon njega.

  • Page 60: Zaštita Lozinkom

    Pogledajte “Pogled straga” na str. 9 za smještaj priključnice integrirane kabelske brave. To je isti tip brave kakav se koristi na mnogim prijenosnim računalima. Integrirani lokot za kabel možete naručiti od tvrtke Lenovo tako da upišete Kensington na web-mjestu: http://www.lenovo.com/support...
  • Page 61 5. Zatvorite poklopac računala i priključite kabel za napajanje. Pogledajte odjeljak “Dovršetak zamjene dijelova” na str. 50. 6. Uključite računalo i ostavite ga uključenog otprilike 10 sekundi. Potom isključite računalo držanjem prekidača napajanja pritisnutim otprilike pet sekundi. 7. Ponovite korake 1 do 3. 8.
  • Page 62 ThinkCentreVodič za korisnike...

  • Page 63: Poglavlje 3. Informacije O Oporavku

    “kreiranje diskova za obnavljanje proizvoda”. • Da biste stvorili medije za oporavak u operacijskom sustavu Windows 7, kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks (Diskovi za tvorničko obnavljanje). Zatim slijedite upute na zaslonu.

  • Page 64: Izvođenje Operacija Sigurnosnog Kopiranja I Obnavljanja

    • Da biste pomoću programa Rescue and Recovery sigurnosno kopirali podatke u operacijskom sustavu Windows 7, učinite sljedeće: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Poboljšane sigurnosne kopije i vraćanje).

  • Page 65: Oporavljanje Podataka

    • Da biste oporavili podatke pomoću programa Rescue and Recovery u operacijskom sustavu Windows 7, učinite sljedeće: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Poboljšane sigurnosne kopije i vraćanje).

  • Page 66: Kreiranje I Korištenje Medija Za Spašavanje

    • Vratiti pogon tvrdog diska iz Rescue and Recovery kopije Ako ste kopirali vaš tvrdi disk upotrebom Rescue and Recovery programa, možete vratiti tvrdi disk iz Rescue and Recovery kopije, čak i ako ne možete pokrenuti Windows operativni sistem. • Vratiti tvrdi disk na tvorničke, default postavke Rescue and Recovery radno područje omogućuje vraćanje cijelog sadržaja tvrdog diska na tvorničke, default postavke.

  • Page 67: Stvaranje Medija Za Spašavanje

    Ovaj odjeljak sadrži upute za stvaranje medija za spašavanje u različitim operacijskim sustavima. • Da biste kreirali medij za spašavanje u sustavu Windows 7, učinite sljedeće: 1. Na radnoj površini sustava Windows kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Poboljšano sigurnosno kopiranje i vraćanje).

  • Page 68: Instaliranje Ili Ponovno Instaliranje Upravljačkih Programa Uređaja

    Upravljački programi uređaja za tvornički instalirane uređaje nalaze se na tvrdom disku računala (obično na pogonu C:) u poddirektorijiu SWTOOLS\DRIVERS. Zadnji pogonitelji uređaja za tvornički instalirane uređaje su također dostupni na http://www.lenovo.com/support. Ostali pogonitelji uređaja su na softverskom mediju koji je došao s pojedinačnim uređajem.

  • Page 69: Poglavlje 4. Upotreba Programa Setup Utility

    • Set Administrator Password • Set Power-On Password • Lozinka tvrdog diska Nije potrebno postavljati nikakve lozinke da bi se računalo moglo koristiti. Međutim, upotreba lozinki poboljšava sigurnost računala. Ako odlučite da ćete postaviti lozinke, pročitajte sljedeća poglavlja. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 70: Važne Napomene O Lozinkama

    Važne napomene o lozinkama Lozinka može biti bilo koja kombinacija do 64 (1 do 64) abecednih i numeričkih znakova. Iz sigurnosnih se razloga preporučuje koristiti kompliciranu lozinku koja se ne može lako otkriti. Da biste postavili jaku lozinku, pridržavajte se sljedećih smjernica: Napomena: U lozinkama programa Setup Utility ne razlikuju se mala i velika slova.

  • Page 71: Omogućivanje I Onemogućivanje Uređaja

    Napomena: Lozinka može biti bilo koja kombinacija do 64 (1 do 64) abecednih i numeričkih znakova. Dodatne informacije potražite u odjeljku “Važne napomene o lozinkama” na str. 62. Omogućivanje i onemogućivanje uređaja Ovaj odjeljak sadrži informacije o omogućavanju ili onemogućavanju korisničkog pristupa do uređaja: USB Support Koristite tu mogućnost da biste omogućili ili onemogućili USB priključak.

  • Page 72: Pregled Ili Promjena Redoslijeda Uređaja Za Pokretanje

    Pregled ili promjena redoslijeda uređaja za pokretanje Ovaj odjeljak sadrži upute za pregled i trajnu promjenu konfiguriranog redoslijeda uređaja za podizanje. Da biste vidjeli ili trajno promijenili konfigurirani redoslijed uređaja za pokretanje, učinite sljedeće: 1. Pokrenite program Setup Utility. Pogledajte odjeljak “Pokretanje programa Setup Utility” na str. 61. 2.

  • Page 73: Poglavlje 5. Ažuriranje Sistemskih Programa

    Lenovo može izvoditi promjene i poboljšanja POST i BIOS sustava. Po objavi ažuriranja postaju dostupna kao datoteke za preuzimanje na web-mjestu tvrtke Lenovo na adresi http://www.lenovo.com. Upute za upotrebu ažuriranja POST-a i BIOS-a dostupne su u TXT datoteci koju ste dobili uz datoteke ažuriranja.

  • Page 74: Ažuriranje (Flashing) Bios-A Iz Operacijskog Sustava

    Ažuriranje (flashing) BIOS-a iz operacijskog sustava Napomena: Lenovo neprestano poboljšava svoja web-mjesta te je stoga njihov sadržaj podložan promjeni bez prethodne najave, uključujući sadržaj opisan u sljedećem postupku. Da biste ažurirali (flash) BIOS iz operacijskog sustava, učinite sljedeće: 1.

  • Page 75: Poglavlje 6. Otklanjanje Poteškoća I Dijagnostički Programi

    Informacije o sigurnosti i jamstvu te popis telefonskih brojeva za servis i podršku potražite u vodiču ThinkCentre Safety and Warranty Guide koji ste dobili s računalom. Najnovije telefonske brojeve servisa i podrške možete pronaći na web-mjestu za podršku tvrtke Lenovo na adresi: http://www.lenovo.com/support...

  • Page 76: Dijagnostički Programi

    Napomene: • Program Lenovo Solution Center dostupan je samo na modelima s predinstaliranim operacijskim sustavom Windows 7. Ako na vašem modelu računala sa sustavom Windows 7 program nije predinstaliran, možete ga preuzeti na adresi http://www.lenovo.com/diagnose.

  • Page 77: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    Da biste pokrenuli program Lenovo Solution Center u operacijskom sustavu Windows 7, kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ System Health and Diagnostics (Stanje sustava i dijagnostika). Slijedite upute na zaslonu. Dodatne informacije potražite u sustavu pomoći programa Lenovo Solution Center.

  • Page 78: Čišćenje Optičkog Miša

    Da biste kreirali dijagnostički disk, učinite sljedeće: 1. Preuzmite samoaktivirajuću sliku diska za pokretanje (naziva se ISO slika) dijagnostičkog programa s adrese: http://www.lenovo.com/support 2. U bilo kojem softveru za snimanje CD-a/DVD-a kreirajte dijagnostički disk pomoću ISO slike. Izvođenje dijagnostičkog programa iz dijagnostičkog diska Ovaj odjeljak sadrži upute za izvođenje dijagnostičkog programa iz dijagnostičkog diska koji ste kreirali.

  • Page 79: Poglavlje 7. Pribavljanje Informacija, Pomoći I Servisa

    • Lenovo Solution Center ili Lenovo ThinkVantage Toolbox • Power Manager • Product Recovery • Rescue and Recovery • System Update Za pristup alatima Lenovo ThinkVantage Tools kliknite Start ➙ All Programs (Svi programi) ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 80: Thinkvantage Productivity Center

    Dodatak A “Napomene” na str. 77. Web-mjesto tvrtke Lenovo (http://www.lenovo.com) Lenovo Web stranica sadrži informacije i servise koji vam pomažu u kupovini, nadogradnji i održavanju vašeg računala. Možete također napraviti sljedeće: • Kupiti desktop i notebook računala, monitore, projektore, nadogradnje i pribor za vaše računalo i vidjeti specijalne ponude.

  • Page 81: Web-Mjesto Za Podršku Tvrtke Lenovo

    Većina računala dolazi s dijagnostičkim programima koje možete koristiti kao pomoć u identifikaciji hardverskih problema. Upute o korištenju dijagnostičkih programa potražite u odjeljku “Dijagnostički programi” na str. 68. Zadnje tehničke informacije, pogonitelje uređaja i ažuriranja možete također dobiti i na Web stranici Lenovo podrške na: http://www.lenovo.com/support Pozivanje servisa Tijekom jamstvenog razdoblja od centra za podršku korisnicima možete dobiti pomoć...

  • Page 82: Korištenje Ostalih Usluga

    će određene tehničke promjene (Engineering Changes, EC) prikladne za vaš hardver. Sljedeće stavke nisu pokrivene jamstvom: • zamjena ili upotreba dijelova koje nije proizveo Lenovo ili dijelova tvrtke Lenovo koji nisu pod jamstvom • identifikacija izvora softverskih problema •...
  • Page 83 Naziv i raspoloživost usluga ovise o državi ili regiji. Za više informacija o ovim uslugama otiđite na Lenovo Web stranicu na: http://www.lenovo.com Poglavlje 7. Pribavljanje informacija, pomoći i servisa...
  • Page 84 ThinkCentreVodič za korisnike...

  • Page 85: Dodatak A. Napomene

    Lenovo može imati patente ili molbe za patente koje su još u toku, a koji pokrivaju predmet o kojem se govori u ovom dokumentu. Posjedovanje ovog dokumenta ne daje vam nikakvu dozvolu za korištenje tih patenata.

  • Page 86: Napomena Za Televizijski Izlaz

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 87: Zaštitni Znaci

    Podatke o pravilnom prikupljanju i obradi potražite na web-mjestu: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Zaštitni znaci Sljedeći su pojmovi zaštitni znaci tvrtke Lenovo u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim državama ili oboje: Lenovo logotip Lenovo...
  • Page 88 ThinkCentreVodič za korisnike...

  • Page 89: Indeks

    Č konektor tipkovnice Konektor za mikrofon čišćenje optičkog miša kupnja dodatnih usluga čitač kartica, zamjena Lenovo Solution Center desni I/O sklop, zamjena Lenovo ThinkVantage Toolbox dijagnostički programi, otklanjanje poteškoća Lenovo Welcome dijagnostički programi, upotreba lozinka DisplayPort OUT konektor...
  • Page 90 radni prostor za Rescue and Recovery napomena o televizijskom izlazu radni prostor, sigurnosno kopiranje i oporavak napomena, televizijski izlaz razmatranja, lozinka napomene Rescue and Recovery radni prostor, Rescue and Recovery resursi, informacije rješavanje problema prilikom oporavka odabir rješavanje problema, osnovno privremeni uređaj za pokretanje uređaj za pokretanje okruženje, radno...
  • Page 91 VESA okvir uklanjanje VGA IN konektor video podsistem višedodirna ploča, zamjena web-mjesto tvrtke Lenovo web-mjesto, Lenovo WI-FI kartica, zamjena zamjena baterija Bluetooth modul čitač kartica desni I/O sklop dovod napajanja ExpressCard...
  • Page 92 ThinkCentreVodič za korisnike...
  • Page 94 Broj dijela: 89Y8038 Printed in USA (1P) P/N: 89Y8038 *89Y8038*...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre 0800Thinkcentre 0852Thinkcentre 0870Thinkcentre 2471Thinkcentre 2557Thinkcentre 3091 ... Show all

Table of Contents