Breville BBL550XL /A User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Breville Manuals
  4. Blender
  5. BBL550XL /A
  6. User manual
Breville BBL550XL /A User Manual

Breville BBL550XL /A User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BR8577 BBL550XL_IB_Amend07
15/8/07
9:11 AM
Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.
Breville Customer Service Center
US Customers
✉
PO Box 47170
Gardena
CA 90247
☎
Service Center: 1 (866) BREVILLE
Email askus@brevilleUSA.com
www.breville.com
Canada Customers
✉
Anglo Canadian
2555, de l' Aviation
Pointe-Claire (Montréal) Québec
H9P 2Z2
☎
Service Center: 1 (866) BREVILLE
Fax
(514) 683-5554
Email askus@breville.ca
www.breville.com
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2007
Due to continual improvements in design or otherwise, the product you
purchase may differ slightly from the one illustrated in this booklet.
Model BBL550XL /A Issue 2/07
Page BC11
ikon Hemisphere
Blender
Model BBL550XL /A
FILENAME: BBL550XL_IB_Amend07.qxp
Ver. 09
Breville > BR8577> GW
04/04/07
9.00AM
A5 Instruction Booklet PMS 8403 and BLACK
ARTWORK SCALE 100%
PRINTED HERE AT 100%
PMS 8403
BLACK

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Breville BBL550XL /A

Summary of Contents for Breville BBL550XL /A

  • Page 1 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page BC11 ikon Hemisphere Blender Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. Breville Customer Service Center US Customers ✉ PO Box 47170 Gardena CA 90247 ☎ Service Center: 1 (866) BREVILLE Email askus@brevilleUSA.com www.breville.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    Care and Cleaning Tips on how to use your Breville Hemisphere Blender Suggested uses for your Breville Hemisphere Blender on the purchase of your new Breville ikon™ Hemisphere Blender Ice making capabilities of your Breville Hemisphere Blender 16 Trouble shooting...

  • Page 3: Breville Recommends Safety First

    Breville assist lid We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer, foremost in mind. In addition, we ask that you exercise a degree of care when using any...

  • Page 4: Why Is The Breville Hemisphere Blender Superior

    Before first use Assembling and attaching the blender The secret to the Hemisphere™ Blade System is the Before using your Breville Hemisphere Blender for the Step 1. continuous movement created inside the pitcher. It first time, remove any packaging material and Place the motor base on a flat, dry surface such as a allows the ikon™...
  • Page 5 Step 8. Step 9. Step 6. The Breville Hemisphere Blender features a When 60 seconds is reached, the blender will For ingredients that require short bursts of power, Press the ‘Power’ button on the far left of the control patented* assist lid.
  • Page 6 Fig 1 • During the blending process, ingredients may care and storage At the end of use, always make sure the Breville stick to the sides of the blender pitcher. To Hemisphere Blender is turned off by pressing the ‘Power’...

  • Page 7: Care And Cleaning

    Note into the pitcher base (see Fig 2). Twist the screwed Store your Breville Hemisphere Blender upright with Blade Removal System anticlockwise in the direction the blender pitcher, lid and inner lid assembled and...

  • Page 8: Tips On How To Use Your Breville Hemisphere Blender

    Use: milkshakes, frappes lid if desired. • Do not remove the blender pitcher while the Breville Fresh fruit Whole, chopped berries Speed 2/Mix 30 secs • Thick mixtures puree more efficiently if the Breville Hemisphere Blender is operating.

  • Page 9: Ice Making Capabilities Of Your Breville Hemisphere Blender

    • Check that the ‘Power’ button and selected function or speed setting is illuminated. ‘Speed 1/Snow’ is unique to the Breville Hemisphere • Be sure to press only one speed or function button at a time.

  • Page 10: Warranty

    HWI Breville® expressly disclaim all responsibility for consequential damages for incidental losses caused *HWI Breville® products are distributed in Canada by by use of this appliance. Some states or provinces do Anglo Canadian Housewares, L.P. and in USA by not allow this exclusion or limitation for incidental or Metro/Thebe Inc.
  • Page 11 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 20 Contents Dips, sauces, dressings, curry pastes Guacamole Ricotta and olive dip 1 large avocado, peeled, stone removed 1 bunch fresh coriander, stems trimmed and chopped 7oz ricotta cheese 40ml lemon juice 7oz cottage cheese ⁄...

  • Page 12: Clove Garlic, Peeled And Chopped

    BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 22 Dips, sauces, dressings, curry pastes continued Smoked salmon paté Mayonnaise Avocado dressing Creamy zucchini sauce 1 teaspoon grated lemon rind 2 egg yolks 1 tablespoon lemon juice 2 teaspoons oil 1 tablespoon lemon juice 1 teaspoon dry mustard ⁄...
  • Page 13 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 24 Dips, sauces, dressings, curry pastes continued Satay sauce Thai green curry paste Malaysian curry paste 2 cloves garlic, peeled 4 large green chillies, stems removed and ⁄ cup coriander seeds 1 small onion, peeled and quartered roughly chopped 1 tablespoon cumin seeds 2 teaspoons peanut oil...
  • Page 14 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 26 Starters Nachos Cheese sticks with pesto Shrimp toast 6 slices white bread, crusts removed 5 oz corn chips 12 slices white sandwich bread, crusts removed 9 oz green shrimp, shelled and deveined 2 tomatoes, peeled and finely chopped 2 teaspoons grain mustard 1 tablespoon soy sauce ⁄...
  • Page 15 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 28 Soups Wonton soup Sweet corn and bacon soup Pumpkin soup Sweet peppered tomato soup 4 oz lean pork meat, trimmed and 1 tablespoon oil 2 tablespoons cooking oil 1 tablespoon oil roughly chopped 1 onion, chopped 1 yellow onion diced 2 cloves garlic, crushed...
  • Page 16 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 30 Salads Shrimp salad with raspberry sauce Fresh vegetable salad with Egg salad with fresh herb dressing pepita dressing 1 Ib cooked shrimp, peeled and deveined 1 bunch rocket leaves, washed and trimmed 3.5 oz salad mix 2 carrots, cut into thin strips 6 hard boiled eggs, peeled and quartered 3.5 oz snow pea sprouts...
  • Page 17 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 32 Main meals Crispy batter for fish Herbed bread stuffing Thai fish cakes Rosemary parmesan crusted lamb steaks 1 egg 4 oz button mushrooms 1 small onion, peeled and quartered ⁄ cup water 1 yellow onion, peeled and quartered 2 cloves garlic, peeled 4 slices white bread, crusts removed ⁄...

  • Page 18: Cup Lemon Juice

    BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 34 Main meals continued Fish Bites with egg and lemon sauce Lamb and tabbouleh pita pockets 4. Place burghul, parsley, mint, tomato, capsicum, oil, 1 Ib white fish fillets, chopped 1 Ib minced lamb lemon juice and garlic into blender jug, pulse until ⁄...
  • Page 19 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 36 Main meals Sweet treats continued Tandoori style fish Lamburgers Chilled cheesecake Mixed berry crepes Rind and juice of 1 lemon 1 tablespoon fresh herb sprigs (parsley, 8 oz pkt plain sweet biscuits, broken 2 eggs 4 oz natural yogurt coriander or rosemary)
  • Page 20 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 38 Cocktails Non alcoholic drinks Margarita Sunset cooler Wild thing Rockmelon and pineapple frappé ⁄ cup tequila ⁄ cupsauternes 1 cup orange juice, chilled 1 cup chopped rockmelon ⁄ cup cointreau 2 cups frozen pears, peeled, cored and diced 1 punnet strawberries, hulled 1 cup canned pineapple pieces ⁄...
  • Page 21 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 40 Smoothie and milkshakes Banana smoothie Mango smoothie Chocolate malted smoothie with caramel sauce 2 bananas, peeled and chopped 2 mangoes, peeled and sliced 1 cup unflavored yogurt ⁄ cups unflavored yoghurt 2 cups milk, chilled 1 cup milk 1 cup orange juice 3 tablespoons malted milk powder...
  • Page 22 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 42 Mélangeur Hemisphere ikon Breville est une marque enregistrée de Breville Service à la clientèle Breville Consommateurs des Etats-Unis ✉ PO Box 47170 Gardena CA 90247 ☎ Service Centre: 1 (866) BREVILLE Email askus@brevilleUSA.com www.breville.com...
  • Page 23 15/8/07 9:11 AM Page 44 Table des Matières Page Breville vous recommande la sécurité avant tout Faites la connaissance de votre Mélangeur Hemisphere ikon Pourquoi le Mélangeur Hemisphere ikon est-il supérieur? Félicitations Le fonctionnement de votre Mélangeur Hemisphere ikon L’entretien et nettoyage pour l’acquisition de votre nouveau Mélangeur Hemisphere ikon...

  • Page 24: Breville Vous Recommande La Sécurité Avant Tout

    IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION Breville assist lid Chez Breville, nous sommes fort conscients de la sécurité. Nous concevons et fabriquons des produits destinés au consommateur sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse clientèle. De plus, à modèle unique à boucle pour le doigt permettant de retirer aisément...

  • Page 25: Pourquoi Le Mélangeur Hemisphere Ikon Est-Il Supérieur

    Ce système permet au mélangeur ikon 550 d’emballage et les étiquettes promotionnelles. Déposez le socle du moteur sur une surface plane et de Breville d’allier les fonctions d’un mélangeur à Assurez-vous que l’appareil soit débranché et sèche, comme sur le dessus d’une table. Assurez- celles d’un minirobot culinaire pour offrir le summum...
  • Page 26 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 50 Le fonctionnement de votre Mélangeur Hemisphere ikon suite Étape 8. Étape 9. Étape 6. Le Mélangeur Hemisphere ikon comporte un Au bout de 60 secondes, l’appareil cesse Pour les ingrédients qui nécessitent de petits jets de Enfoncez l’interrupteur (Power) qui se trouve tout à...
  • Page 27 Note Étape 4. Retirez le joint en silicone des lames. Le mélangeur Hemisphere de Breville est muni d’un système de lames amovibles pour un désassemblage des lames du récipient permettant un nettoyage optimal Note...

  • Page 28: L'entretien Et Nettoyage

    BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 54 Le fonctionnement de votre Mélangeur Hemisphere ikon L’entretien et nettoyage suite Remontage du récipient après Nettoyage du socle du moteur Élimination des taches et des Fig 1 le nettoyage odeurs tenaces • Essuyez le socle du moteur avec un chiffon doux et humide et asséchez-le bien.
  • Page 29 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 56 Utilisation suggérée de votre Mélangeur Hemisphere Conseils relatifs à l’utilisation de votre mélangeur ikon de Breville ikon À faire À éviter Aliment Préparation et utilisation Quantité Fonction Durée • Utilisez les basses vitesses (de 1 à 3 ; Neige •...

  • Page 30: Le Traitement Des Glaçons Avec Votre Nouveau Mélangeur Hemisphere Ikon

    Le traitement des glaçons avec votre nouveau Guide de dépannage Mélangeur Hemisphere ikon Guide de dépannage Le mélangeur révolutionnaire ikon de Breville vous Lorsque vous voulez obtenir un résultat de permet d’obtenir différents résultats avec des concassage grossier, utilisez la fonction d’impulsions glaçons selon vos besoins.
  • Page 31 Garantie limitée d’un an Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L'utilisateur peut Breville * garantit ce produit Breville contre tout également se prévaloir d'autres droits selon l'état ou défaut de matériau ou de main-d’oeuvre pour une la province qu'il habite.
  • Page 32 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 62 Contents Trempettes, sauces, vinaigrettes et pâte au cari Guacamole Trempette à la ricotta et aux olives 1 gros avocat, pelé, dénoyauté et haché 1 bouquet de coriandre fraîche, équeutée 40 ml de jus de citron 200 g de ricotta ⁄...
  • Page 33 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 64 Trempettes, sauces, vinaigrettes et pâte au cari suite Fromage au saumon fumé Mayonnaise Vinaigrette à l’avocat Sauce crémeuse à la courgette 1 c. à thé de zeste de citron 2 jaunes d’oeuf 1 c. à table de jus de citron 2 c.
  • Page 34 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 66 Trempettes, sauces, vinaigrettes et pâte au cari suite Sauce satay Pâte thaï verte au cari Pâte malaise au cari 1⁄2 t de graines de coriandre 2 gousses d’ail, pelées 4 gros chilis verts, équeutés et hachés 1 c.
  • Page 35 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 68 Amuse-gueules Nachos Bâtonnets au fromage et au pesto Canapé aux crevettes 155 g de croustilles de maïs 12 tranches de pain sandwich blanc, sans les 6 tranches de pain blanc, sans les croûtes 2 tomates, pelées et hachées finement croûtes 250 g de crevettes, décortiquées et déveinées...
  • Page 36 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 70 Soupes Soupe wonton Soupe au maïs sucré et au bacon Soupe à la citrouille Soupe aux tomates sucrée et poivrée 125 g de porc maigre, haché grossièrement 1 c. à table d’huile 2 c. à table d’huile de cuisson 1 c.
  • Page 37 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 72 Salades Salade de crevettes avec vinaigrette Salade de légumes frais avec vinaigrette Salade aux oeufs avec vinaigrette aux à la framboise aux graines de citrouille fines herbes 500 g de crevettes cuites, décortiquées et 2 carottes, coupées en julienne 1 bouquet de roquette, lavée déveinées...
  • Page 38 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 74 Plats principaux Pâte à frire croustillante pour poisson Farce au pain et aux fines herbes Fricadelles de poisson thaï Gigot d’agneau au romarin et au parmesan 60g d’oeuf 125 g de champignons de Paris 1 petit oignon, pelé...
  • Page 39 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 76 Plats principaux suite Bouchées de poisson avec sauce aux Pita à l’agneau et au taboulé 4. Versez le burgul, le persil, la menthe, la tomate, le oeufs et au citron poivron, l’huile, le jus de citron et l’ail dans le 500 g d’agneau émincé...
  • Page 40 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 78 Plats principaux Desserts suite Poisson tandoori Fricadelles d’agneau Gâteau au fromage réfrigéré Crêpes aux petits fruits Le zeste et le jus de 1 citron 1 c. à table de tiges d’herbes fraîches (persil, Un paquet de 250 g de biscuits sucrés ordinaires, 2 x 60 g d’oeufs 125 g de yogourt nature...
  • Page 41 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 80 Cocktails Boissons non alcoolisées Margarita Sunset cooler Boisson exotique Cocktail de fruits 60 ml de tequila 375 ml de Sauternes 1 t de jus d’oranges, refroidi 250 ml de jus d’ananas 60 ml de cointreau 2 t de poires surgelées, pelées, évidées et en dés 1 petit panier de fraises, équeutées 1 banane, pelée et hachée...
  • Page 42 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 82 Boissons non alcoolisées Boissons fouettées et laits frappés suite Boisson frappée à la framboise, à Boisson fouettée aux bananes Boisson frappée énergétique l’orange et au fruit de la passion 2 bananes, pelées et hachées 2 c.
  • Page 43 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 84 Boissons fouettées et laits frappés Aliments de bébé suite Lait frappé à la fraise et aux fruits Fouetté au chocolat malté avec Pommes et carottes Crème anglaise aux pommes et de la passion sauce au caramel aux bananes 1 pomme, pelée et évidée...
  • Page 44 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 86 Aliments pour tout-petits Notes Poisson rapide Musli de bébé 100 g de thon ou de tout autre poisson cuit 1 c. à table de flocons d’avoine en flocon, sans arêtes 2 c. à table de céréales de riz pour bébé 1 courgette, tranchée et cuite 1 c.
  • Page 45 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 88 ikon 550 Blender Breville es una marca registrada de Breville Pty. Ltd. Centro de Servicio de Atencion al Cliente Breville Para Clientes es Estados Unidos ✉ PO Box 47170 Gardena CA 90247 ☎...
  • Page 46 Felicidades Funcionamiento de su Breville ikon Hemisphere Blender Cuidado y limpieza Consejos sobre cómo usar mejor su Breville ikon Hemisphere Blender 102 por la compra de su nueva Breville ikon™ Hemisphere Blender Usos sugeridos para su Breville ikon Hemisphere Blender Capacidades de fabricación de hielo de la Breville ikon Hemisphere Blender...

  • Page 47: Breville Recomienda Que La Seguridad Es Primero

    Breville recomienda que la seguridad es primero Diseno de tapa exclusiva con aro de extracción, que En Breville, tenemos mucha conciencia de la seguridad. Diseñamos y fabricamos artículos de consumo asegura que sea fácil sacarla aún Tapa interna medidora considerando la seguridad de usted, nuestro valorado cliente, en primer lugar. Además, le pedimos que tenga cuando esté...
  • Page 48 Lave la tapa, la tapa interna, la jarra de la licuadora y esté firmemente atornillado en posición. funciones de una licuadora con las de un mini el ensamblaje de la cuchilla de la Breville ikon procesador de alimentos para lograr lo último en Hemisphere Blender con agua jabonosa tibia y un Paso 3.

  • Page 49: Funcionamiento De Su Breville Ikon Hemisphere Blender

    BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 96 Funcionamiento de su Breville ikon Hemisphere Blender continuación Paso 8. Paso 9. Paso 6. La Breville ikon Hemisphere Blender presenta una Cuando se haya llegado a los 120 segundos, la Para los ingredientes que requieren arranques cortos Para encender la licuadora, presione el botón...
  • Page 50 Breville ikon de la jarra. Vuelva a colocar la tapa antes de Hemisphere Blender no esté en uso y antes de volver a licuar.

  • Page 51: Cuidado Y Limpieza

    Almacenamiento carcaza del ensamblaje de las cuchillas en la base de la jarra (vea la Fig. 2). Gire el Sistema de extracción Guarde su Breville ikon Hemisphere Blender en Limpieza de la jarra de la licuadora, la de cuchillas de ⁄...

  • Page 52: Consejos Sobre Cómo Usar Mejor Su Breville Ikon Hemisphere Blender

    30 segundos. • Las mezclas espesas se hacen puré más • No retire la jarra de la licuadora mientras la Breville picadas. Uso: salsas para postres. eficientemente si la Breville ikon Hemisphere Blender ikon Hemisphere Blender esté en funcionamiento. está llena hasta alcanzar de ⁄...

  • Page 53: Capacidades De Fabricación De Hielo De La Breville Ikon Hemisphere Blender

    BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 104 Capacidades de fabricación de hielo de la Breville Resolución de problemas ikon Hemisphere Blender La revolucionaria Breville ikon Hemisphere Blender le En las aplicaciones en las que desee una Tabla de resolución de problemas permite hacer hielo de distinta consistencia según lo...

  • Page 54: Garantia

    Garantía limitada de un año Si este electrodoméstico presentara defectos dentro del período de garantía, no devuelva el Breville ® * garantiza este electrodoméstico Breville ® electrodoméstico a la tienda. Comuníquese con contra defectos de fabricación o materiales nuestro Centro de Servicio al Cliente.
  • Page 55 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 108 Contenidos Salsas para untar, salsas, aderezos, pastas con curry Guacamole Salsa para untar de ricota y aceitunas 1 aguacate grande, pelado, sin carozo y picado 1 ramito de coriandro fresco, con los tallos ⁄...
  • Page 56 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 110 Salsas para untar, salsas, aderezos, pastas con curry continuación Paté de salmón ahumado Mayonesa Aderezo de aguacate Salsa cremosa de calabacín 1 cucharadita de cáscara de limón finamente 2 yemas de huevo 1 cucharada de jugo de limón 2 cucharaditas de aceite rallada 1 cucharadita de mostaza deshidratada...
  • Page 57 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 112 Salsas para untar, salsas, aderezos, pastas con curry continuación Salsa de satay Pasta tailandesa verde al curry Pasta malaya al curry 2 dientes de ajo, pelados 4 pimientos verdes grandes, sin tallo y ⁄...
  • Page 58 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 114 Entradas Nachos Palitos de queso con pesto Entradas continuación 12 rebanadas de pan blanco para sándwich, 5 oz de tortillas de maíz Tostadas con camarones sin corteza 2 tomates, pelados y finamente picados 6 rebanadas de pan blanco, sin corteza 2 cucharaditas de mostaza en grano ⁄...
  • Page 59 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 116 Sopas Sopa Montón Sopa de elote y tocino Sopa de calabaza Sopa de tomate dulce a la pimienta 4 oz de carne de cerdo magra, cortada 1 cucharada de aceite 2 cucharadas de aceite para cocinar 1 cucharada de aceite y picada gruesa 1 cebolla, picada...
  • Page 60 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 118 Ensaladas Ensalada de camarones con salsa Ensalada de vegetales frescos con Comidas principales Relleno de pan aromatizado con hierbas de frambuesa aderezo de pepita Pasta crujiente para rebozar pescado 4 oz de hongos Champiñones 1 libra de camarones cocidos, pelados y sin vena 2 zanahorias, cortadas en tiras finas 1 huevo de 2 oz...
  • Page 61 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 120 Comidas principales Pasta crujiente para rebozar pescado Relleno de pan aromatizado con hierbas Pasteles tailandeses de pescado Filetes de cordero rebozados en queso Parmesano al romero 1 huevo de 2 oz 4 oz de hongos Champiñones 1 cebolla pequeña, pelada y cortada en 4 partes ⁄...
  • Page 62 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 122 Comidas principales continuación Bocaditos de pescado con huevo y Cordero y pan árabe 1. Coloque el cordero picado, los huevos, las migas salsa de limón de pan, la cebolla, la menta, la canela, el 1 libra de cordero picado coriandro, el comino, el pimiento y el garam 1 libra de filet de pescado blanco, picado...
  • Page 63 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 124 Comidas principales Antojitos dulces continuación Pescado al estilo Tandoori Hamburguesas de cordero Tarta de queso helada Crepes de bayas mixtas La cáscara y el jugo de 1 limón 1 cucharada de hierbas frescas 1 paquete de 8 oz de galletitas dulces, partidas 2 huevos de 2 oz 4 oz de yogur natural...
  • Page 64 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 126 Cócteles Margarita Sunset cooler Sangría helada ⁄ taza de tequila ⁄ taza de sauternes 1 taza de vino tinto afrutado, frío ⁄ taza de cointreau 2 tazas de peras congeladas, peladas, sin el ⁄...
  • Page 65 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 128 Bebidas sin alcohol Wild thing (Salvaje) Cóctel de frutas Frappé de frambuesa, naranja y fruta de la pasión 1 taza de jugo de naranja, frío 1 taza de jugo de piña 1 taza de fresas, sin cabo 1 banana, pelada y picada 1 taza de frambuesas frescas o 2 tazas de ⁄...
  • Page 66 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 130 Batidos y licuados Batido de banana Batido de mango Batido malteado de chocolate con salsa de caramelo 2 bananas, peladas y picadas 2 mangos, pelados y cortados en fetas 1 taza de yogur ⁄...
  • Page 67 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 132 Comidas para bebés Comidas para niños pequeños Manzana y zanahoria Crema de manzana y banana Pescado rápido Muesli para bebés 1 manzana, pelada y sin el centro ⁄ manzana pequeña, sin el centro 3.5 oz de atún o de otro pescado con escamas 1 cucharada de copos de avena 1 zanahoria, pelada y picada...
  • Page 68 BR8577 BBL550XL_IB_Amend07 15/8/07 9:11 AM Page 134 Notas Notas...

This manual is also suitable for:

Ikon hemisphere bbl550xlIkon hemisphere bbl550xla

Table of Contents