Black & Decker Mosquito Halo MR2A Owner's Manual

MR2APub1000000137RV2
Mosquito Halo
™
Scent Cartridge for use with
Mosquito Halo
Inhibitor System
Cartucho aromático
Para usar con el sistema Mosquito Halo
y bloquear la acción de los mosquitos
Cartouche parfumée
s'utilisant avec le système inhibiteur Mosquito Halo
les moustiques de
Active Ingredient:
Linalool
Other Ingredients:
Total
Net Contents: 2 scent cartridges (15g per cartridge)
If swallowed:
If directly inhaled:
If in eyes:
If on skin:
Precautionary Statements
Hazards to Humans and Domestic Animals
CAUTION: Contents of replacement scent cartridges are harmful if swallowed or
if directly inhaled. Causes moderate eye irritation. Avoid direct inhalation, or contact
with eyes or clothing. Wash hands thoroughly after opening the replacement scent
cartridge if contact with contents occurred.
Directions for Use
It is a violation of Federal Law to use this product in a manner inconsistent with
its labeling.
Carefully peel off foil covering from the scent cartridge, being careful not to touch
the contents. Open the door of the Mosquito Halo™ unit and place the scent
cartridge into the side slots of the compartment below the fan.
Important: To put the scent cartridge in place, the unit must be in the upright
position.
Environmental Hazards
Do not apply directly to water. Do not contaminate water when disposing of scent
cartridge.
Storage and Disposal
Do not contaminate water, food, or feed by storage and disposal.
Cartridge Storage: Store in original container in a cool dry area.
Cartridge Disposal: Securely wrap original container in several layers of newspaper
and discard in trash.
Notice: Buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with
directions.
Ingrediente activo:
Linalol
Otros ingredientes:
Total
Contenido neto: 2 cartucho aromáticos (15 g por cartucho)
Si fuese ingerido:
Si fuese inhalado:
Si penetrase la vista: Enjuagar los ojos con suficiente agua. Acudir al médico
Si entrase
en contacto
con la piel:
Medidas preventivas
Riesgo hacia las personas y los animales domésticos
ADVERTENCIA: El contenido de los cartuchos aromáticos de repuesto es nocivo si
uno lo ingiere o lo inhala directamente. Produce irritación moderada de la vista.
Evite la inhalación directa o el contacto con la vista o con la ropa. Uno se debe
lavar las manos bien después de abrir el cartucho aromático de repuesto,
especialmente si ha tocado el contenido.
Modo de empleo
Es una violación de la ley federal el emplear este producto de manera inconsistente
con las etiquetas.
Despegue la cubierta de aluminio del cartucho aromático, con cuidado de no tocar
6/25/04 8:26 AM
™ Blocks Mosquitoes Mosquito
™
95.54%
4.46%
100.00%
Keep Out of Reach of Children
CAUTION
First Aid
Administer water and call a physician or poison control
center immediately. Do not induce vomiting.
Move person away from dispenser. Get medical attention.
Flush eyes with plenty of water. Call a physician if
irritation persists.
Wash with plenty of soap and water. Get medical
attention if irritation persists.
95.54%
4.46%
100.00%
Mantener fuera del alcance de los niños
ADVERTENCIA
Primeros auxilios
Administrar agua e inmediatamente llamar a un médico
o al centro de control de sustancias tóxicas. No provocar
vómito.
Alejar el envase de la persona. Buscar asistencia médica.
si persiste la irritación.
Lavar con suficiente agua y jabón. Acudir al médico si
persiste la irritación.
Page 1
de para restringir
mc bloquant