1. Manuals
  2. Brands
  3. Sanyo Manuals
  4. Digital Photo Frame
  5. POAMD07MCI - Digital AV Player
  6. Install and operation instructions

Sanyo POAMD07MCI - Digital AV Player Install And Operation Instructions

Media card imager kit
Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Français
    • Contenu du Kit de Puce Media Card Imager
    • Nom des Pièces de L'imager Box
    • Fixation de L'imager Box Au Projecteur
    • Mise en Place Et Retrait de la Carte CF
    • Retrait de L'imager Box du Projecteur
    • Utilisation de L'adaptateur de Carte CF
    • Manipulation de la Carte CF Et de L'adaptateur
    • Spécifications
    • Lecture de L'image (Utilisation du Projecteur)
      • Lecture de L'image de la Carte Memoire
      • Reglage D'image
      • Reglages de la Taille D'image

  • Español
    • Nombre de cada Parte del Imager Box
    • Instalando el Imager Box en el Proyector
    • Desinstalando el Imager Box del Proyector
    • Insertando y Retirando una Tarjeta CF
    • Usando el Adaptador de Tarjeta CF
    • Manipulación de una Tarjeta CF y Adaptador
    • Especificaciones
    • Reproducción de IMágenes
      • Reproduciendo IMágenes en una Tarjeta de Memoria
      • Ajustes de Imagen
      • Ajustes de Tamaño de Imagen

  • Deutsch

    • Inhaltsverzeichnis
      • Bezeichnung der Einzelnen Teile
      • Anbringen der Imager Box am Projektor
      • Abnehmen der Imager Box vom Projektor
      • Einsetzen und Auswerfen der Compactflash-Karte
      • Verwendung des Kartenadapters
      • Handhabung der Karte und des Adapters
      • Technische Daten

    • Lieferumfang des Media Card Imager Kit
      • Imager Box
      • Wiedergabe von auf der Speicherkarte Gespeicherten Bildern
      • Bildeinstellungen

  • Italiano
    • CD-Rom
    • Nome Delle Varie Parti DI Imager Box
    • Collegare Imager Box al Proiettore
    • Caricamento E Rimozione Della Scheda CF
    • Rimozione DI Imager Box Dal Proiettore
    • Uso Dell'adattatore Per Schede CF
    • Uso Della Scheda E Dell'adattatore CF
    • Dati Tecnici
    • Riproduzione Delle Immagini
      • Riproduzione Delle Immagini
      • Regolazione Dell'immagine
      • Regolazioni Della Fotografia Dell'immagine

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Media Card Imager Kit
MODEL POA-MD07MCI
INSTALLATION AND OPERATION
OF THE IMAGER BOX
This Media Card Imager kit is an optional
kit to project image data in various format
and files created with Microsoft PowerPoint
with our projector. Image data can be easi-
ly projected just by attaching the Imager
Box to a projector without any connection
with a computer.
This kit is only used for our projectors that
have a terminal for the Imager Box.
This manual explains the installation of the
Imager Box and its operation.
The data played back through the Imager
Box is edited with Media Card Imager soft-
ware included in the kit. For operation of
the software, refer to separately included
"Media Card Imager" Owner's Manual.
OWNER'S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sanyo POAMD07MCI - Digital AV Player

  • Page 1 Media Card Imager Kit MODEL POA-MD07MCI INSTALLATION AND OPERATION OF THE IMAGER BOX This Media Card Imager kit is an optional kit to project image data in various format and files created with Microsoft PowerPoint with our projector. Image data can be easi- ly projected just by attaching the Imager Box to a projector without any connection with a computer.
  • Page 2 Compliances Federal Communication Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Table of Contents Contents of Media Card Imager Kit Name of Each Part of Imager Box Attach Imager Box to Projector Remove Imager Box from Projector Load and Remove CF Card Use CF Card Adapter Handle CF Card and Adapter Specifications PLAY BACK IMAGE (OPERATING PROJECTOR)

  • Page 4: Name Of Each Part Of Imager Box

    Name of Each Part of Imager Box Imager Box INDICATOR LATCH (lights while accessing) BUTTON CF CARD SLOT CF CARD EJECT BUTTON CONNECTOR PLUG SWITCH BUTTON MOUNTING HOOK...

  • Page 5: Attach Imager Box To Projector

    Attach Imager Box to Projector CAUTION : Turn off the projector when attaching the Imager Box to the projector. Do not attach or remove while the projector is turned on. It may damage the equipment. Remove 4 covers attached to a projector. Insert the MOUNTING HOOKs (A) into the projector to the arrow direction.

  • Page 6: Remove Imager Box From Projector

    Remove Imager Box from Projector CAUTION : Do not remove the Imager Box from the projector while the projector is on. It may damage data in a memory card and the card itself. CAUTION :Removing by force may Press the LATCH BUTTON to the arrow damage the Imager Box.

  • Page 7: Use Cf Card Adapter

    Use CF Card Adapter CF Card Adapter is used when a CF Card is loaded into the PC card slot of a com- puter. You can write and rewrite data into the CF Card with the Adapter through the PC card slot of a computer. For operation, refer to the "Media Card Imager" Owner's Manual.

  • Page 8: Handle Cf Card And Adapter

    Handle CF Card and Adapter G CF Cards / Adapters are high-precision electronic devices. Do not bend, drop, apply strong forces or shock or place it where a strong static electrical charge may be generated. G Do not touch the surface of the contact area with your fingers or allow it to be stained with foreign materials.

  • Page 9: Specifications

    Specifications Imager Box Dimensions 4.61" x 2.76" x 0.75" (117mm x 70mm x 19mm) (W x H x D) (not including MOUNTING HOOKs) Weight 5.29 oz (150g) Operating Voltage DC 5V 450mA, DC 3.3V 600mA We recommend you to use a CF card that comes with this kit.

  • Page 11: Playing Back Image In The Memory Card

    IMAGE PLAYBACK (OPERATING PROJECTOR) PLAYING BACK IMAGE IN THE MEMORY CARD Attach Imager Box to your projector properly (P5), and turn the projector on. Refer to Owner’s Manual of your projector for operation. Load a memory card into CF Card Slot of Imager Box. (P6) Projector automatically turns to MCI mode and shows the image data in a memory card.
  • Page 12 IMAGE PLAYBACK (OPERATING PROJECTOR) SELECTING INPUT SOURCE When a memory card is loaded into Imager Box connected to the projector, MCI mode is automatically selected. The first Page of the latest Index in a memory card is displayed on a screen.
  • Page 13 IMAGE PLAYBACK (OPERATING PROJECTOR) To project desirable image, select Index and then Page as follows. SELECTING INDEX Press MENU button and ON-SCREEN MENU VIEW MENU will appear. Press POINT LEFT/RIGHT button to move a red frame pointer to VIEW Menu icon.
  • Page 14 IMAGE PLAYBACK (OPERATING PROJECTOR) AUTO PLAY FUNCTION Press MENU button and ON-SCREEN MENU VIEW MENU will appear. Press POINT LEFT/RIGHT button to move a red frame pointer to VIEW Menu icon. VIEW Menu icon Press POINT DOWN button to move a red frame pointer to Auto play icon and then press SELECT button.

  • Page 15: Picture Image Adjustment

    IMAGE PLAYBACK (OPERATING PROJECTOR) PICTURE IMAGE ADJUSTMENTS IMAGE LEVEL SELECT (DIRECT OPERATION) Select Image Level among Standard, Real, Image IMAGE button 1, Image 2, Image 3 and Image 4 by pressing Standard IMAGE button on Top Control or on Remote Control Unit.
  • Page 16 IMAGE PLAYBACK (OPERATING PROJECTOR) IMAGE LEVEL ADJUSTMENT Press MENU button and ON-SCREEN MENU IMAGE ADJUST MENU will appear. Press POINT LEFT/RIGHT buttons to move a red frame pointer to IMAGE ADJUST Menu icon. IMAGE ADJUST Press POINT DOWN button to move a red Menu icon frame pointer to the item that you want to Move a red frame pointer to...

  • Page 17: Picture Size Adjustment

    IMAGE PLAYBACK (OPERATING PROJECTOR) PICTURE SIZE ADJUSTMENT This projector has a picture screen resize function, which enables you to display the desirable image size. Press MENU button and ON-SCREEN MENU SCREEN MENU will appear. Press POINT LEFT/RIGHT buttons to move a red frame pointer to SCREEN Menu icon.
  • Page 19 Kit de puce Media Card Imager MODELE POA-MD07MCI INSTALLATION ET UTILISATION DE L’IMAGER BOX Ce kit de puce Media Card Imager est un kit en option permettant de projeter les données d’images en différents formats et fichiers créés par Microsoft PowerPoint avec notre projecteur.
  • Page 20 Conformité aux normes Avis de la commission fédérale des communications Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites des appareils numériques de la classe B, conformément à l’article 15 des jugements FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

  • Page 21: Contenu Du Kit De Puce Media Card Imager

    Table des matières Table des matières Contenu du kit de puce Media Card Imager Nom des pièces de l’Imager Box Fixation de l’Imager Box au projecteur Retrait de l’Imager Box du projecteur Mise en place et retrait de la carte CF Utilisation de l’adaptateur de carte CF Manipulation de la carte CF et de l’adaptateur Spécifications...

  • Page 22: Nom Des Pièces De L'imager Box

    Nom des pièces de l’Imager Box Imager Box TEMOIN BOUTON DE (s’allume lors de l’accès) VERROUILLAGE FENTE DE CARTE CF BOUTON D’EJECTION DE CARTE CF FICHE DU CONNECTEUR BOUTON DE COMMUTATION CROCHET DE MONTAGE...

  • Page 23: Fixation De L'imager Box Au Projecteur

    Fixation de l’Imager Box au projecteur ATTENTION: Lorsque vous fixez l’Imager Box au projecteur, mettez le projecteur hors tension. Ne fixez pas ou ne retirez pas l’Imager Box lorsque le projecteur est sous tension. Vous risqueriez d’endommager l’équipement. Retirez les 4 couvercles fixés au projecteur. Insérez les CROCHETS DE MONTAGE (A) dans le projecteur dans le sens indiqué...

  • Page 24: Retrait De L'imager Box Du Projecteur

    Retrait de l’Imager Box du projecteur ATTENTION: Ne retirez pas l’Imager Box du projecteur lorsque le projecteur est sous tension. Vous risqueriez d’endommager les données de la carte mémoire, et la carte elle-même. ATTENTION: Si vous retirez l’Imager Box en Appuyez BOUTON forçant excessivement, vous...

  • Page 25: Utilisation De L'adaptateur De Carte Cf

    Utilisation de l’adaptateur de carte CF L’adaptateur de carte CF est utilisé lorsqu’une carte CF est mise en place dans la fente de carte PC d’un ordinateur. Vous pouvez écrire et ré-écrire les données dans la carte CF avec l’adaptateur en utilisant la fente de carte PC d’un ordinateur. Pour plus de détails concernant cette opération, reportez-vous à...

  • Page 26: Manipulation De La Carte Cf Et De L'adaptateur

    Manipulation de la carte CF et de l’adaptateur G Les cartes CF / adaptateurs sont des dispositifs électroniques de haute précision. Il ne faut pas les plier, les laisser tomber, leur faire subir de forces excessives ou de chocs, ou les placer à des endroits auxquels une forte charge d’électricité statique est susceptible d’être produite.

  • Page 27: Spécifications

    Spécifications Imager Box Dimensions 117 mm x 70 mm x 19 mm (L x H x P) (sans les CROCHETS DE MONTAGE) Poids 150 g Tension d’utilisation 5 VCC 450 mA, 3,3 VCC 600 mA Nous vous recommandons d’utiliser une carte CF fournie avec ce kit.

  • Page 29: Lecture De L'image (Utilisation Du Projecteur)

    LECTURE DE L’IMAGE (UTILISATION DU PROJECTEUR) LECTURE DE L’IMAGE DE LA CARTE MEMOIRE Fixez l’Imager Box correctement sur le projecteur (P5), puis mettez le projecteur sous tension. Pour plus de détails concernant cette opération, reportez-vous au mode d’emploi. Mettez une carte mémoire en place dans la fente de carte mémoire de l’Imager Box. (P6) Le projecteur passe automatiquement au mode MCI et montre les données d’images de la carte mémoire.
  • Page 30 LECTURE DE L’IMAGE (UTILISATION DU PROJECTEUR) SELECTION DE LA SOURCE D’ENTREE Lorsqu’une carte mémoire est mise en place dans l’Imager Box connecté au projecteur, le mode MCI est sélectionné automatiquement. La première page du dernier Index de la carte mémoire est affichée sur l’écran. Pour passer au mode MCI manuellement, procédez comme suit.
  • Page 31 LECTURE DE L’IMAGE (UTILISATION DU PROJECTEUR) Pour projeter l’image voulue, sélectionnez Index puis Pages en procédant comme suit. SELECTION D’INDEX Appuyez sur la touche MENU; un menu à l’écran MENU AFFICHAGE apparaît alors. Appuyez sur la touche de POINTAGE (GAUCHE/DROITE) pour placer un pointeur à cadre rouge sur l’icône du menu AFFICHAGE.
  • Page 32 LECTURE DE L’IMAGE (UTILISATION DU PROJECTEUR) FONCTION DE LECTURE AUTOMATIQUE Appuyez sur la touche MENU; un menu à l’écran MENU AFFICHAGE apparaît alors. Appuyez sur la touche de POINTAGE (GAUCHE/DROITE) pour placer un pointeur à cadre rouge sur l’icône du menu AFFICHAGE. Icône du menu AFFICHAGE Appuyez sur la touche de POINTAGE (BAS) pour placer un pointeur à...

  • Page 33: Reglage D'image

    LECTURE DE L’IMAGE (UTILISATION DU PROJECTEUR) REGLAGE D’IMAGE SELECTION DU NIVEAU DE L’IMAGE (OPERATION DIRECTE) Sélectionnez le niveau de l’image entre Standard, Touche IMAGE Naturel, Image 1, Image 2, Image 3 et Image 4 en Standard appuyant sur la touche IMAGE du projecteur ou de la télécommande.
  • Page 34 LECTURE DE L’IMAGE (UTILISATION DU PROJECTEUR) REGLAGE DU NIVEAU D’IMAGE Appuyez sur la touche MENU; le MENU A L’ECRAN MENU REGLAGE D’IMAGE apparaît alors. Appuyez sur les touches de POINTAGE (GAUCHE/DROITE) pour placer un pointeur à cadre rouge sur l’icône du menu Icône du menu REGLAGE D’IMAGE.

  • Page 35: Reglages De La Taille D'image

    LECTURE DE L’IMAGE (UTILISATION DU PROJECTEUR) REGLAGES DE LA TAILLE D’IMAGE Ce projecteur possède une fonction de modification de taille de l’écran d’image permettant de faire apparaître l’image dans la taille désirée. Appuyez sur la touche MENU; le MENU A L’ECRAN MENU D’ECRAN apparaît alors.
  • Page 37 Kit Media Card Imager MODELO POA-MD07MCI INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL IMAGER BOX Este kit Media Card Imager es un kit opcional para proyectar datos de imágenes en diversos formatos y archivos creados con Microsoft PowerPoint usando su proyector. Los datos de las imágenes pueden ser proyectados fácilmente sólo conectando la Imager Box a un proyector sin ninguna conexión a su computadora.
  • Page 38 Conformidad Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los requisitos de un dispositivo clase B, de acuerdo con la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se usa en residencias.
  • Page 39 Contenido Contenido Contenido del kit Media Card Imager Nombre de cada parte del Imager Box Instalando el Imager Box en el proyector Desinstalando el Imager Box del proyector Insertando y retirando una tarjeta CF Usando el adaptador de tarjeta CF Manipulación de una tarjeta CF y adaptador Especificaciones REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES...

  • Page 40: Nombre De Cada Parte Del Imager Box

    Nombre de cada parte del Imager Box Imager Box INDICADOR (se enciende SEGURO al acceder a los datos) RANURA DE TARJETA CF BOTÓN DE EXPULSIÓN DE LA TARJETA CF CONECTOR INTERRUPTOR GANCHO DE MONTAJE...

  • Page 41: Instalando El Imager Box En El Proyector

    Instalando el Imager Box en el proyector PRECAUCIÓN : Apague el proyector al instalar el Imager Box en el proyector. No lo instale o desinstale mientras el proyector está encendido. Se podría dañar el equipo. Retire las 4 cubiertas colocadas en el proyector. Inserte los GANCHOS DE MONTAJE (A) en el proyector en la dirección de la flecha.

  • Page 42: Desinstalando El Imager Box Del Proyector

    Desinstalando el Imager Box del proyector PRECAUCIÓN : No instale el Imager Box del proyector mientras el proyector está encendido. De lo contario se podrían dañar los datos de la tarjeta de memoria y en la misma tarjeta. PRECAUCIÓN : Desinstalarlo a la fuerza Presione el SEGURO en la dirección de podría dañar el Imager Box.

  • Page 43: Usando El Adaptador De Tarjeta Cf

    Usando el adaptador de tarjeta CF El adaptador de tarjeta CF se usa cuando se haya cargado una tarjeta CF en la ranura PC de una computadora. Puede escribir y reescribir datos en la tarjeta CF con el adpatador a través de la ranura de la tarjeta PC del ordenador. Por información sobre el funcionamiento, consulte la sección “Media Card Imager”...

  • Page 44: Manipulación De Una Tarjeta Cf Y Adaptador

    Manipulación de una tarjeta CF y adaptador G Las tarjetas/adaptadores CF son dispositivos electrónicos de alta precisión. No los doble, deje caer, aplique fuerzas o golpee o los exponga a cargas de electricidad estática fuertes. G No toque la superficie de contacto con sus dedos ni deje que se ensucie con materiales extraños.

  • Page 45: Especificaciones

    Especificaciones Imager Box Dimensiones 117mm x 70mm x 19mm (An. x Al. x Prof.) (no incluyendo los GANCHOS DE MONTAJE) Peso 150g Voltaje de funcionamiento CC de 5V 450mA, CC de 3,3V 600mA Recomendamos usar la tarjeta CF que viene con este kit. También se pueden usar las siguientes tarjetas de memoria.

  • Page 47: Reproducción De Imágenes

    REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES (USANDO EL PROYECTOR) REPRODUCIENDO IMÁGENES EN UNA TARJETA DE MEMORIA Conecte correctamente el Imager Box a su proyector (P5), y encienda el proyector. Consulte el manual del usuario de su proyector para usarlo. Inserte una tarjeta de memoria en la ranura de tarjeta CF del Imager Box. (P6) El proyector cambia automáticamente al modo MCI y muestra los datos de imágenes en la tarjeta de memoria.
  • Page 48 REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES (USANDO EL PROYECTOR) SELECCIÓN DE LA FUENTE DE ENTRADA Cuando se carga una tarjeta de memoria en el Imager Box conectado al proyector, se selecciona automáticamente el modo MCI. Se exhibe en la pantalla la primera página del último índice de una tarjeta de memoria.
  • Page 49 REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES (USANDO EL PROYECTOR) Para proyectar la imagen deseada, seleccione Índice y luego Página de la siguiente manera. SELECCIÓN DE ÍNDICE Presione el botón MENU y aparecerá el menú MENÚ DE VISTA en la pantalla. Presione el botón de apuntar hacia izquierda/derecha para mover la flecha roja al menú...
  • Page 50 REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES (USANDO EL PROYECTOR) FUNCIÓN DE REPRODUCCIÓN AUTOMÁTICA Presione el botón MENU y aparecerá el menú MENÚ DE VISTA en la pantalla. Presione el botón de apuntar hacia izquierda/derecha para mover la flecha roja al menú de vista. Ícono del menú...

  • Page 51: Ajustes De Imagen

    REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES (USANDO EL PROYECTOR) AJUSTES DE IMAGEN SELECCIÓN DE NIVEL DE IMAGEN (FUNCIONAMIENTO DIRECTO) Seleccione el nivel de imagen entre Standard, Botón IMAGE Real, Imagen 1, Imagen 2, Imagen 3 e Imagen 4 Standard presionando el botón IMAGE en los controles en la parte de arriba o en el control remoto.
  • Page 52 REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES (USANDO EL PROYECTOR) AJUSTE DE NIVEL DE IMAGEN Presione el botón MENU y aparecerá el menú MENÚ DE AJUSTE DE IMAGEN en la pantalla. Presione el(los) botón(es) de apuntar hacia izquierda/derecha para mover el puntero rojo al ícono de menú de ajuste de Ícono del menú...

  • Page 53: Ajustes De Tamaño De Imagen

    REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES (USANDO EL PROYECTOR) AJUSTES DE TAMAÑO DE IMAGEN Este proyector tiene una función de ajuste del tamaño de la pantalla que le permite exhibir la imagen en el tamaño deseado. Presione el botón MENU y aparecerá el menú MENÚ...
  • Page 55 Media Card Imager Kit MODELL POA-MD07MCI INSTALLATION UND BEDIENUNG DER IMAGER BOX Dieses Media Card Imager Kit ist eine Option für die Wiedergabe verschiedener Bildformate und Dateien mit Ihrem Projektor, die mit PowerPoint von Microsoft hergestellt wurden. Die Bilddaten lassen sich sehr einfach wiedergeben, wenn die Imager Box an Ihrem Projektor angebracht wird.
  • Page 56 Einhaltungen Bestimmung der Bundeskommission zur Kommunikation Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwertbestimmungen für Digitalgeräte der Klasse B, entsprechend den FCC-Bestimmungen Teil 15. Mit diesen Grenzwerten wird beim Betrieb des Gerätes in einem Wohngebiet ein angemessener Schutz gegen schädliche Interferenzen garantiert. Das Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Radiofrequenzen ab und falls es nicht entprechend den Anweisungen installiert ist, können schädliche Radiokommunikationsstörungen auftreten.
  • Page 57 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang des Media Card Imager Kit Bezeichnung der einzelnen Teile Anbringen der Imager Box am Projektor Abnehmen der Imager Box vom Projektor Einsetzen und Auswerfen der CompactFlash-Karte Verwendung des Kartenadapters Handhabung der Karte und des Adapters Technische Daten BILDWIEDERGABE (PROJEKTORBEDIENUNG) WIEDERGABE VON AUF DER SPEICHERKARTE...

  • Page 58: Bezeichnung Der Einzelnen Teile

    Bezeichnung der einzelnen Teile Imager Box Anzeige (leuchtet beim Zugriff) Verriegelung Kartensteckplatz Anschlußstecker Kartenauswurftaste Schalterknopf Haken...

  • Page 59: Anbringen Der Imager Box Am Projektor

    Anbringen der Imager Box am Projektor VORSICHT: Schalten Sie den Projektor zum Anbringen der Imager Box aus. Bei eingeschaltetem Projektor darf die Imager Box nicht angebracht oder entfernt werden, weil sie beschädigt werden kann. Entfernen Sie die vier Abdeckungen am Projektor. Stecken Sie die Haken (A) in Pfeilrichtung in den Projektor.

  • Page 60: Abnehmen Der Imager Box Vom Projektor

    Abnehmen der Imager Box vom Projektor VORSICHT: Bei eingeschaltetem Projektor darf die Imager Box nicht entfernt werden, weil sonst die auf der Karte gespeicherten Daten und die Karte selbst beschädigt werden können. VORSICHT: Beim Entfernen mit großem Drücken Sie die Verriegelung in Kraftaufwand kann die Imager Pfeilrichtung.

  • Page 61: Verwendung Des Kartenadapters

    Verwendung des Kartenadapters Der Kartenadapter wird verwendet, wenn die CompactFlash-Karte in einen PC- Kartensteckplatz eines Computers eingeschoben werden soll. Auf der im Adapter eingesetzten und in den Computer eingeschobenen CompactFlash-Karte können Daten aufgezeichnet werden. Für die Bedienung wird auf die Bedienungsanleitung “Media Card Imager” verwiesen. Einsetzen der CompactFlash-Karte Die Karte mit ausgerichteten Setzen Sie die Karte fest in den...

  • Page 62: Handhabung Der Karte Und Des Adapters

    Handhabung der Karte und des Adapters G CompactFlash-Karten und Adapter sind Präzisionsteile. Sie dürfen nicht gebogen, fallen gelassen, mit übermäßigen Kräften behandelt, starken Stößen oder elektrischen Feldern ausgesetzt werden. G Die Kontaktstelle darf nicht mit den Fingern berührt oder verschmutzt werden. G CompactFlash-Karten dürfen nicht zerlegt werden.

  • Page 63: Technische Daten

    Technische Daten Imager Box Abmessungen 117mm x 70mm x 19mm (ohne Haken) (B x T x H) Gewicht 150 g Betriebsspannung Gleichspannung 5 V, 450 mA Gleichspannung 3,3 V, 600 mA Es wird empfohlen die in diesem Kit gelieferte CompactFlash-Karte zu verwenden. Die folgenden Speicherkarten lassen sich ebenfalls verwenden.

  • Page 65: Wiedergabe Von Auf Der Speicherkarte Gespeicherten Bildern

    BILDWIEDERGABE (PROJEKTORBEDIENUNG) WIEDERGABE VON AUF DER SPEICHERKARTE GESPEICHERTEN BILDERN Bringen Sie die Imager Box am Projektor an (Seite 5) und schalten Sie den Projektor ein. Für die Bedienung wird auf die Bedienungsanleitung des Projektors verwiesen. Stecken Sie eine CompactFlash-Speicherkarte in den Steckplatz der Imager Box (Seite 6). Der Projektor wird automatisch in die MCI-Betriebsart umgeschaltet und die auf der Speicherkarten gespeicherten Bilddaten werden wiedergegeben.
  • Page 66 BILDWIEDERGABE (PROJEKTORBEDIENUNG) Einstellen der Eingangsquelle Beim Einschieben einer Speicherkarte in die am Projektor angebrachte Imager Box wird automatisch in die MCI-Betriebsart umgeschaltet. Die erste Seite des letzten Indexes der Speicherkarte wird auf dem Bildschirm angezeigt. Die Umschaltung in die MCI-Betriebsart kann auch wie folgt manuell vorgenommen werden. Direkte Einstellung INPUT-Taste Stellen Sie den Computer durch Drücken der INPUT-...
  • Page 67 BILDWIEDERGABE (PROJEKTORBEDIENUNG) Wählen Sie für die Wiedergabe eines gewünschten Bildes den Index und stellen Sie die Seite wie folgt ein. Indexwahl Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige Ansichtmenü des Bildschirmmenüs. Stellen Sie mit den Zeigertasten links/rechts den roten Rahmen auf das Ansichtsmenüsymbol ein.
  • Page 68 BILDWIEDERGABE (PROJEKTORBEDIENUNG) Auto-Wiedergabefunktion Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige Ansichtmenü des Bildschirmmenüs. Stellen Sie mit den Zeigertasten links/rechts den roten Rahmen auf das Ansichtsmenüsymbol ein. Ansichtmenüsymbol Stellen Sie den roten Rahmen mit der Zeigertaste ab auf das Auto-Wiedergabesymbol und drücken Sie die Einstelltaste. Die Dialogbox für die Auto-Wiedergabe wird angezeigt.

  • Page 69: Bildeinstellungen

    BILDWIEDERGABE (PROJEKTORBEDIENUNG) BILDEINSTELLUNGEN Bildpegel (Direkte Einstellung) Wählen Sie einen Bildpegel, “Standard”, IMAGE-Taste “Natürlich”, “Bild 1”, “Bild 2”, “Bild 3” und “Bild 4”, Standard durch Drücken der IMAGE-Taste auf der Projektoroberseite oder der Fernbedienung. Natürlich Standard Normale Bildeinstellung. Bild 1 Natürlich Bildeinstellung mit verbesserter Halbtonwiedergabe für Bild 2 Abbildungen.
  • Page 70 BILDWIEDERGABE (PROJEKTORBEDIENUNG) Bildpegeleinstellung Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildeinstellmenü Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit den Zeigertasten links/rechts den roten Rahmen auf das Bildeinstellmenüsymbol. Bildeinstellmenüsymbol Stellen Sie den roten Rahmen mit der Zeigertaste ab auf den einzustellenden Stellen Sie den roten Rahmen auf Gegenstand und drücken Sie die Einstelltaste.
  • Page 71 BILDWIEDERGABE (PROJEKTORBEDIENUNG) BILDGRÖSSENEINSTELLUNGEN Dieser Projektor ist mit einer Bildformatfunktion ausgerüstet, mit welcher ein gewünschtes Bildformat eingestellt werden kann. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü Bildschirmmenü anzuzeigen. Stellen Sie mit den Zeigertasten links/rechts den roten Rahmen auf das Bildschirmmenüsymbol. Bildschirmmenüsymbol Stellen Sie den roten Rahmen mit der Zeigertaste ab auf die einzustellende Funktion Stellen Sie den roten Rahmen auf...
  • Page 73 Kit Media Card Imager MODELLO POA-MD07MCI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO DI IMAGER BOX Questo kit Media Card Imager è un kit opzionale che serve per proiettare con il nostro proiettore dati di immagini in vari formati e file creati con Microsoft PowerPoint.
  • Page 74 Precauzioni Avviso della Federal Communication Commission Questo apparecchio è stato testato e dichiarato conforme ai limiti di un dispositivo digitale di classe B, ai sensi della Parte 15 della normativa FCC. Questi limiti hanno lo scopo di fornire una ragionevole protezione contro interferenze dannose, nel caso in cui l’apparecchio venga usato in un ambiente residenziale.

  • Page 75: Cd-Rom

    Sommario Sommario Contenuto del kit Media Card Imager Nome delle varie parti di Imager Box Collegare Imager Box al proiettore Rimozione di Imager Box dal proiettore Caricamento e rimozione della scheda CF Uso dell’adattatore per schede CF Uso della scheda e dell’adattatore CF Dati tecnici RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI (AZIONAMENTO DEL PROIETTORE)

  • Page 76: Nome Delle Varie Parti Di Imager Box

    Nome delle varie parti di Imager Box Imager Box INDICATORE TASTO DI (si accende durante l’accesso) BLOCCO SLOT PER SCHEDE CF TASTO DI ESPULSIONE DELLA SCHEDA CF SPINA DEL CONNETTORE TASTO DEL COMMUTATORE GANCIO DI MONTAGGIO...

  • Page 77: Collegare Imager Box Al Proiettore

    Collegare Imager Box al proiettore ATTENZIONE: Prima di collegare Imager Box al proiettore, spegnere il proiettore. Non collegare o scollegare Imager Box mentre il proiettore è acceso. Altrimenti si potrebbe danneggiare l’apparecchio. Rimuovere i 4 coperchi fissati al proiettore. Inserire i ganci di montaggio (A) nel proiettore verso la direzione della freccia.

  • Page 78: Rimozione Di Imager Box Dal Proiettore

    Rimozione di Imager Box dal proiettore ATTENZIONE: Non rimuovere Imager Box dal proiettore mentre il proiettore è acceso. Si potrebbe danneggiare i dati contenuti nella scheda di memoria e la scheda stessa. ATTENZIONE: Rimovendolo con Premere il tasto di blocco in direzione forza si potrebbe danneggiare della freccia.

  • Page 79: Uso Dell'adattatore Per Schede Cf

    Uso dell’adattatore per schede CF L’adattatore per schede CF viene usato quando si carica una scheda CF nello slot per schede PC di un computer. È possibile scrivere e riscrivere dati nella scheda CF con l’adattatore tramite lo slot per schede PC di un computer. Per il funzionamento, consultare il manuale del proprietario di “Media Card Imager”.

  • Page 80: Uso Della Scheda E Dell'adattatore Cf

    Uso della scheda e dell’adattatore CF G Le schede/gli adattatori CF sono dispositivi elettronici ad alta precisione. Non piegarli, non lasciarli cadere, non applicare su di essi grandi forze o forti urti e non posizionarli in un luogo dove può essere generata una forte scarica di elettricità statica.

  • Page 81: Dati Tecnici

    Dati tecnici Imager Box Dimensioni 117 mm x 70 mm x 19 mm (L x A x P) (esclusi i ganci di montaggio) Peso 150 g Voltaggio operativo 5 V in c.c. 450 mA, 3,3 V in c.c. 600 mA Si raccomanda di usare la scheda CF in dotazione con il kit.

  • Page 83: Riproduzione Delle Immagini

    RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI (AZIONAMENTO DEL PROIETTORE) RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI CONTENUTE NELLA SCHEDA DI MEMORIA Collegare correttamente Imager Box al proiettore (P. 5) e poi accendere il proiettore. Per la procedura, consultare il manuale d’uso del proiettore. Carica una scheda di memoria nello slot per schede CF di Imager Box. (P. 6) Il proiettore passa automaticamente in modalità...

  • Page 84: Riproduzione Delle Immagini

    RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI (AZIONAMENTO DEL PROIETTORE) SELEZIONE DELLA SORGENTE DI INGRESSO Quando si carica in Imager Box collegato al proiettore una scheda di memoria, viene selezionata automaticamente l modalità MCI. Sullo schermo viene visualizzata la prima pagina dell’ultimo indice della scheda di memoria. Per passare manualmente alla modalità...
  • Page 85 RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI (AZIONAMENTO DEL PROIETTORE) Per proiettare le immagini desiderate, selezionare l’Indice e poi la Pagina nel modo seguente. SELEZIONE INDICE Premere il tasto MENU in modo che venga MENU VISUALIZZA visualizzato il MENU SU SCHERMO. Premere il tasto PUNTATORE SINISTRA/DESTRA per spostare il puntatore a forma di cornice rossa sull’icona del menu VISUALIZZA.
  • Page 86 RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI (AZIONAMENTO DEL PROIETTORE) FUNZIONE DI RIPRODUZIONE AUTOMATICA Premere il tasto MENU in modo che venga MENU VISUALIZZA visualizzato il MENU SU SCHERMO. Premere il tasto PUNTATORE SINISTRA/DESTRA per spostare il puntatore a forma di cornice rossa sull’icona del menu VISUALIZZA. Icona del menu VISUALIZZA Premere il tasto PUNTATORE BASSO per spostare il puntatore a forma di cornice rossa...

  • Page 87: Regolazione Dell'immagine

    RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI (AZIONAMENTO DEL PROIETTORE) REGOLAZIONE DELL’IMMAGINE SELEZIONE DEL LIVELLO DELL’IMMAGINE (OPERAZIONE DIRETTA) Selezionare il livello dell’immagine tra Predefinito, Tasto IMAGE Reale, Immagine 1, Immagine 2, Immagine 3 e Predefinito Immagine 4 premendo il tasto IMAGE sul pannello comandi superiore o sul telecomando. Reale Predefinito Livello di immagine normale preselezionato su questo...
  • Page 88 RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI (AZIONAMENTO DEL PROIETTORE) REGOLAZIONE DEL LIVELLO DELL’IMMAGINE Premere il tasto MENU per richiamare il MENU SU MENU REGOLAZIONE DI IMMAGINE SCHERMO. Premere il tasto PUNTATORE SINISTRA/DESTRA per spostare il puntatore a forma di cornice rossa sull’icona del menu Icona del menu REGOLAZIONE DI IMMAGINE.

  • Page 89: Regolazioni Della Fotografia Dell'immagine

    RIPRODUZIONE DELLE IMMAGINI (AZIONAMENTO DEL PROIETTORE) REGOLAZIONI DELLA FOTOGRAFIA DELL’IMMAGINE Questo proiettore è dotato della funzione di ridimensionamento dello schermo dell’immagine che permette di visualizzare le immagini nel formato desiderato. Premere il tasto MENU per richiamare il MENU MENU SCHERMO SU SCHERMO.
  • Page 91 POA-MD07MCI Microsoft PowerPoint JPEG...
  • Page 95 VIDEO R – AUDIO IN – L (MONO) Y – Pb / Cb – Pr / Cr AUDIO IN S – VIDEO R – AUDIO OUT – L COMPUTER COMPUTER IN CONTROL PORT ANALOG...
  • Page 98 ˚ ˚ ˚ ˚...
  • Page 101 MENU...
  • Page 102 INPUT MENU SELECT SELECT SELECT SELECT...
  • Page 103 MENU SELECT SELECT SELECT MENU SELECT SELECT SELECT SELECT...
  • Page 104 MENU SELECT SELECT SELECT...
  • Page 105 IMAGE MENU SELECT SELECT...
  • Page 106 MENU SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT...
  • Page 107 MENU SELECT SELECT D. Zoom + SELECT D.ZOOM D. Zoom – SELECT D.ZOOM D.ZOOM SELECT LASER...
  • Page 108 Japan SANYO Electric Co., Ltd Part No. 610 294 9902 (1AA6P1P2957-- ICWZ)

Table of Contents