Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Smeg KIT TIMER
- Page 1 KIT TIMER TIMER KIT KIT TEMPORISATEUR TIMER-EINBAUSATZ KIT TIMER KIT TEMPORIZADOR...
- Page 2 Per montare questo kit timer occorre seguire le seguenti istruzioni Svitare tutte le viti che fissano il carte al piano come mostrato in figura 1. Attenzione: svitare le viti su tutti i lati Aprire il carter avendo cura di sfilare correttamente il fascio di cavi “F”...
- Page 3 To fit this timer kit, proceed as follows 1. Undo all the screws which fix the casing to the hob as shown in figure 1. Warning: undo the screws on all sides. 2. Open the casing, taking care to extract the bundle of cables “F” (fig.
- Page 4 Pour monter ce kit temporisateur, suivre les instructions ci-dessous 1. Dévisser toutes les vis qui fixent le carter au plan (voir figure 1). Attention : dévisser les vis sur tous les côtés 2. Ouvrir le carter en ayant soin d’extraire correctement faisceau de câbles “F”...
- Page 5 Zum Einbauen dieses Timers die nachstehenden Anweisungen befolgen 1. Alle Schrauben lösen, mit denen Schutzabdeckung Kochfeld befestigt Abbildung Schrauben ausschrauben 2. Beim Öffnen Schutzabdeckung Flachbandkabel ”F” (Abb. 3), das Bedienblende Leistungsplatine vorsichtig lösen. Nach dem Öffnen der Schutzabdeckung die Mylar- Folie ”E”...
- Page 6 "G" die de timerkaart verbindt met de vermogenskaart (zie figuur 3). 5. Bevestig de plaat weer op het carter en draai alle onder punt 1 genoemde schroeven weer vast. FIG. 3 KIT TIMER draai de FIG. 1 hebben schroef FIG. 2...
- Page 7 Para montar este kit temporizador deben aplicarse las siguientes instrucciones 1. Desenroscar todos los tornillos que fijan el cárter a la encimera procediendo ilustrada en figura 1. Atención: desenroscar todos los lados 2. Abrir el cárter cuidando extraer correctamente el haz de cables “F”...
- Page 8 Cod. 914772447/A...