Hitachi AX-15E Instruction Manual

COMPACT HI-FI COMPONENT SYSTEM
KOMPAKTE HIFI-KOMPONENTENANLAGE
CHAINE HI-FI COMPACTE A COMPOSANTS
KOMPAKT HI-FI KOMPONENTSYSTEM
KOMPAKT HI-FI KOMPONENT SYSTEM
KOMPAKTE HI-FI GELUIDSCOMPONENTEN-INSTALLATIE
SISTEMA DI COMPONENTI HI-Fi COMPATTO
SISTEMA COMPACTO DE COMPONENTES DE ALTA FIDELIDAD
mode) AX-12E-
AX-15E
AX-15E
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
Before operating, please read all these instructions thoroughly. MODE D'EMPLO!
Bite lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbettiebnahme aufmerksam durch.
Veuillez lire ces instructions dans le détail avant de mettre 'appareil en fonction. BRUKSANVISNING
Ls bruksanvisningen naggrant innan apparaten anvandsl BRUGSANVISNING
Lees venligst denne betjeningsvejledning igennenm, for De tager apparatet i brug. LZ)
Lees deze gebrulksaanwijzing andachtig door alvorens ingebruikname. GEBRUIKSAANW : ING
Prima dell'uso, leggere attentamente te seguent istruzioni. ISTRUZIONI PER L'USO
Lea por favor completamente entas instrucciones antes de ponet en funcionamiento este aparato. MANUAL DE INSTRUCCIONES